美领馆被视为“敌对势力”

新闻来源:《零对冲》Zerohedge;作者:Tyler Durden;发布时间: 2020年10月17日

翻译/简评:Dreamer文童;校对:sid嘉;审核:海阔天空 ;Page:Eric8848

简评:

近日《大纪元时报》(Epoch Times)获得的泄露文件显示,广东省雷州市外事部门内部报告要求,各部门和单位对美国和其它西方国家驻中共国使领馆和外交人员实施严密监控,以防止“渗透和颠覆”活动。实际上,早在2016年就已经爆出中共国当局限制美国领事馆进行的学术交流活动。从这些例子可以看出,中共从来都对美国心怀鬼胎,从来都把美国当成敌人,对美国高度警戒,生怕美国的民主、自由、法制思想流入中国大地,威胁中共的极权统治。中共在美国的领事馆更是肆无忌惮地进行各种间谍活动、破坏活动,进行各种见不得人的勾当。好在美国已然觉醒,并采取了强有力的措施。美国关闭中共国驻休斯敦领事馆,这只是刚刚开始,接下来会有更多的领事馆被清理,美国一定会排干中共沼泽。

泄露文件显示:北京视美国领事馆为“敌对势力”,下令监视外交官

根据《大纪元时报》(Epoch Times)获得的泄露文件,中共国当局将美国领事馆视为在中共国领土进行“渗透和破坏”活动的“敌对势力”,并且已命令官员对关键的美国外交官进行监视。

图片来自《零对冲》

2018年4月的一份四页《工作计划》中,雷州市外事侨务局(Foreign and Overseas Chinese Affairs Bureau)写道“在中共国的美国和其它西方领事馆”是可能威胁该地区政治和社会稳定的关键目标。

正值(中美)双边关系跌至历史低点之际,中共国东南部广东省雷州市的这份文件罕见地披露中共国政权如何与美国外交官打交道。

该局告诉其职员,该局管辖的各部门和单位必须致力于通过有效地“阻止(领事馆)与关键的(中共国)政治人物、知名律师、“公共知识分子”、“维权人士”和特殊利益集团”建立联系”,以应对其影响力。

该文件称,该局的目标是“铲除所有威胁和网络”,并且对任何企图都不留余地。

2020年7月26日,一名警察站在中共国西南部的四川省成都市的美国领事馆前面执勤。(Noel Celis/AFP盖帝图像)

方式

为解决已知威胁,该局概括了四步走的计划,包括的措施有,监视外国领事馆在广东省省会广州市组织的“渗透活动”,以及“尽一切努力”——包括“提醒、警告和轻度武力”——阻止上述人员参加领事馆举办的活动。

该局职员将监视已与外国领事馆有“紧密联系”的组织和个人,并收集任何相关信息,比如其背景信息和任何“资产账户”变动,以切断任何来自美国领事馆的“资金引诱”。

该局亦计划建立一个关于在中共国的“关键”外国外交官数据库,并利用大数据追踪他们的行踪。该文件称,“这是针对持续存在的渗透和颠覆的对策”。

该局警告其职员在平衡“预防与控制”与“合作与利用”时应有“策略性”。

鉴于广东与香港接壤,该局亦在单独的章节详述其职员如何防范任何来自“反对势力”的“污染”。(该局)警告道,“支持独立的分子”可能试图通过参加文化交流项目,以及邀请中国学者到香港并将他们转变为“国内代理人”的方式进行“渗透”。

香港曾是英国殖民地,1997年回归到中共国的统治,并被承诺给予高度自治权,但(中共)政权在今年7月通过一部笼统的国家安全法将其(高度自治权)剥夺。中共通常指责那些宣称北京侵蚀(香港)事务的香港支持民主人士为港独分子,并谴责他们支持(香港)从大陆独立出去。

(该文件)强调,如果这种反对势力“确实需要进入”广东省,他们必须被严密监视,若他们表现出任何有问题的行为,他们会被起诉。该文件亦计划与香港相关高级政府部门进行合作,比如,通过提供情报,以消除香港对广东的任何“负面影响”。

该文件最后指出,“反渗透”工作将列入日常议程。该局设立一个由包括局长在内的高级官员组成的“领导小组”承担此项工作。

美国国务院并未立即对泄露的文件给予回应。

学术交流中断

尽管该文件主要针对广东省,尚不清楚是否中共国其它城市也已发布类似命令。

2016年的另一份内部文件表明,中共国当局对当地学术机构如何与美国外交官交流进行监视。

根据提供给《大纪元时报》(Epoch Times)的政府会议纪要,时任美国驻中国大使马克斯•鲍克斯(Max Baucus)2016年8月在与中国东北部的吉林省高级官员会晤时,对领事进入多所中国大学表示担忧,他提到在附近城市沈阳已经与美国领事官员约定的会议突然取消。

时任吉林省外事办办公室主任的王志伟(将上述问题)归责于会议的时间,他称学生都在放暑假,因此无法参加。时任吉林省省长蒋超良则回复,任何“不危害中国国家安全”以及“传播正能量”的活动都是可以的。

在会议期间,鲍克斯(Baucus)告诉蒋(超良),“我想澄清的是,我们对大学的访问没有任何问题。没有任何颠覆活动。”,他要求蒋(超良)“敦促各机构不要拒绝与我们交流”。

呼吁互惠

美国谴责在与中共国政权进行外交交流时缺乏互惠。

9月10日,在中共国官媒《人民日报》(People’s Daily)否决由时任美国驻中共国大使特里•布兰斯塔德(Terry Branstad)撰写的一篇专栏稿后,(美国)国务卿迈克•彭佩奥(Mike Pompeo)称北京的“虚伪”。彭佩奥(Pompeo)将官媒报纸的理由称为“喋喋不休的抱怨”。

他在声明中称,“《人民日报》(People’s Daily)的回应再次暴露,当(中共)抱怨其他国家缺乏公平和互惠待遇时,中共对言论自由和严肃的知识分子辩论的恐惧,以及北京的虚伪。”。

2020年7月26日,一名工人试图移除中共国西南部四川省成都市的美国领事馆的墙壁徽章。(Noel Celis/AFP盖帝图像)

在(美国)国务院出于对间谍活动的考虑而关闭中国驻休斯敦领事馆后,两国自7月份以来已对彼此的外交使团实施限制。

9月2日,彭佩奥(Pompeo)宣布,在美国的高级中国外交官将必须获准许可,才能访问美国大学校园以及与当地官员会晤。

他在9月2日的新闻发布会上说“我们仅仅要求互惠而已。我们的外交官在中国的权限应反映在中国外交官在美国的权限。”

中国外交部的回应是,对全中国的美国大使馆和领事馆实施限制,包括一处(美国驻)香港的领事馆。

原文链接

编辑:【喜马拉雅战鹰团】

0
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

倫敦英喜莊園 Himalaya UK

欢迎战友加入【英喜庄园Himalaya UK】 👉GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807; 👉油管频道:https://www.youtube.com/c/HimalayaUK2020; 👉Telegram文宣电台:https://t.me/HimalayaUK; 10月 20日