疫情余波何时休?

翻译评论:自净其意

https://images.app.goo.gl/5h8aTysvuHaKnZgaA

最近一篇文章引起笔者的注意,据新西兰最大的网上平台TRADEME说奥克兰招工需求在第三季度骤降40%,这显示了第二次疫情禁闭所造成的影响。在线招工数量同比下降41%,而全国平均值是31%。

TRADEMEJOB的发言人MattTolich说,与此相对应的是每份工作的申请人数上升了11%。奥克兰首当其冲又一次的经历关停,比起4月份的那次降了72%和5月份的52%,事情其实正在好转。总的说来,对于全国的招工情况,人们本来的预计是更加悲观的,而实际上现在15个地区中的9个的用工需求是在增加的。好消息是比起去年,大城市之外的地区的用工需求正在反弹,这多亏了区域性的基建工作上马跟第一产业复苏。他补充道,全国平均工资水平的稳定在NZ$62,226,证明市场正在恢复活力。

对此说法,笔者怀疑这种复苏能持续多久?无论是政府之前的工资补助或是当下的基建投资,资金最终来源要么举债要么增税,羊毛出在羊身上。笔者已经深切感受到的物价上涨跟零售业萧条带来的寒意。失业人群自然勒紧腰带,未失业的人群也受着周遭裁员而带来的影响。量入为出,未雨绸缪,本来爱消费的新西兰人如今的储蓄率大幅提高就是一个明显的反应。

首席经济学家DAVID NORMAN说,奥克兰在8月份的封城中每天损失200份工作导致工作申请积压如山,这比起3级封城时每天损失250份的时候缓和了些,但依然糟糕。这些数字背后受间接影响的是他们的家人等等,大概在400左右。

根据TRADEME,客户服务跟办公行政类的工作申请占了大头,翻了一番还多,而与此同时,相应的工作机会减半。据TRADEMEJOB的发言人MATT TOLICH,奥克兰的每一份招工下面都增加了20%的申请人,两倍于全国平均水平。越来越多的人在网上找工作,第三季度增加了11%,伴随着用工需求的增长开始,希望这些人都能找到合适的。

从这些信息看来,新西兰经济情况依然在恶化,只不过恶化的程度有所减缓。穷人在挣扎在生活与房租上的时候,富人们由于难以在市场上找到生长点,也纷纷谨慎的把资金转移到更为安全的民用地产上以期保值。这就可以解释近期房地产价格快速上扬,打脸一批专家甚至央行在疫情初期的悲观预测。但正是这种趋势,更加透支了本来应该用于行业恢复所急需的资金,让不确定的未来又多了一丝阴霾。因为如果穷人都没了稳定的收入来源缴纳房租,富人的投资房又如何去还贷款?福利来自举债与增税,饮鸠止渴有能撑多久?更不要提失业率的上升带来的社会不安定等负面影响。

0
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

喜马拉雅农场新西兰站

欢迎大家订阅喜马拉雅农场新西兰站 有意加入喜马拉雅农场新西兰站的战友们,请使用官方discord 链接 https://discord.gg/nyPUqYj 并附上您的挺郭经历及法治基金捐款凭证。谢谢大家🥰 10月 15日