美众议员致信环保局局长要求调查环保组织涉政事宜

图片来源:Zhch.eferrit.com

美国众议院议员兰斯·古登(Lance Gooden)近日致信给美国环境保护局(U.S. Environmental Protection Agency)局长安德鲁·惠勒(Andrew Wheeler),要求对一些环保组织就涉嫌外国干预、资金支持和选举干涉等方面的活动进行调查。信函内容全文如下:

亲爱的惠勒局长,

我恳请环境保护局对美国一些环保团体的外国影响、财务参与和选举干预行为进行迅速和彻底的调查,这些团体包括“海洋变化基金会”、“Sierra俱乐部”和“日出运动”。根据最近引起我注意的一些信息来看,有相当多的证据表明,外国通过这些环保组织,以非营利匿名捐助者身份为掩护实施对我们政府的干涉活动。

国会议员和媒体早就注意到,许多环保组织从一个名为“海洋变化基金会”的组织那里获得了大量资金,该组织是一个成熟的外国融资幌子,由百慕大的离岸对冲基金资助。事实上,早在2017年,众议院科学委员就发现受俄罗斯资助的社交媒体广告在2016年美国大选前一直攻击美国的能源行业,尤其是水力压裂开采页岩方面。

许多501(c)(4)税款规定下的社会福利组织接受外国的资金用于研究或项目编制,但我质疑的这些环保组织并不是单纯的智囊团或研究机构,它们从事着积极游说国会立法、支持政治联盟、以及宣扬政策等活动。据了解,它们还组织和贿赂特工来破坏美国的能源运作和选举进程。

虽然这些501(c)(4)项下免税的社会福利组织收取外国资金并不违法,但根据《外国代理人登记法》(FARA)规定,任何从事政治活动的外国资助组织必须作为外国代理人登记。环保团体如果接受了“海变”或其他外资组织的资金,而这些组织的资金是用来攻击美国的能源利益,那么环保团体就应该披露其资金来源,并注册为外国代理人。很显然,这些团体充其量只是过把参与政治的瘾,往最坏方面想,它们只不过是些听命于外国玩家的打手而已。

在为了私利而成功摧毁美国的各个产业方面,中国有着悠久的历史。我们不能允许中国以摧毁我们制造业的方式来破坏和威胁我们的能源产业。这关系到美国的未来和国家安全,我们必须保护我们的资源。外国,特别是中国和俄罗斯,意图削弱美国能源产业的独立性,这就决定着这些国家要资助那些可以破坏本国能源发展的一些组织。例如,俄罗斯致力于终止美国的石油和天然气生产,因为俄罗斯整体经济都依赖于它在石油市场的主导地位。

虽然中国在能源游戏中还是个新手,但它正在迅速强大。“气候变化”运动对中国来说非常有利可图,因为它垄断了许多“可再生能源 ”领域中使用的关键矿物原料。当美国退出扼杀就业的《巴黎气候协定》时,环保活动家们抨击了川普总统的决定,但却对中国破坏环境的恶劣行径保持沉默,其中包括可怕的空气质量和巨大的碳排放量。尽管中国是一个主要的污染国,但它很少被 “绿色 “组织所谴责。

司法部长比尔·巴尔(Bill Barr)最近表示:“2020年大选的最大威胁是中国。”我们有充分的理由相信,他们影响我们选举的众多手段之一就是通过左翼生态 “绿色”组织。中共不可信,我们必须让他们和任何其他行为不端者为其所从事的资助美国政治活动和干涉选举的行为承担责任。

感谢您对此事的关注。

兰斯·古登

信函原文链接

翻译:Yuki

校对:Sarathecat

0
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://forms.gle/bGPoyFx3XQt2mkmY8 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 10月 09日