【战友文学原创】连载019: 1984进行时

七十多年前,乔治•奥威尔在他的代表作《1984》中描述了一个完全处于极权政府监视、控制和奴役下的绝望世界……今天世界已经行走在绝望深渊的边缘,如果没有文贵先生和爆料革命,人类文明早已被邪恶碾碎,就像这部小说《1984进行时》中描述的那样。

本书献给文贵先生、班农先生、爆料革命和我们的圣城香港,以及所有和新中国联邦站在一起的正义力量。

十个月后……

第二部  地 狱

4、药

每周三早上,温斯顿先要去领药。联谊会的后面有几座小楼,看上去和D城普通住宅一样。温斯顿穿过联谊会的院子,到达第一座的入口,一共有三道玻璃门,他刚走近,第一道门就自动打开。温斯顿进去后,稍等几秒,第二道门就打开了,然后是第三道。每个门都很薄很轻盈。但安妮曾警告他,绝对不能碰触到它们,否则有生命危险。

温斯顿很听话,尽量保持平静,但每次来小楼都会觉得紧张。不需要出示任何证件,意味着他的所有信息已被保存下来,可以被瞬间识别。具体通过什么手段,他一无所知。也就是说,“他们”掌握着他这具躯壳的里里外外,无论他做什么、去哪里都在被掌控中,连此刻的忐忑都被记录在案。“他们”知道他很软弱无能,随时可以被碾碎。

从外面看,小楼很小巧,只有四层,三层半有一个露台,上面还种了些花草。温斯顿从没上过楼,因为迈进第三道门之后,就直接进入地下。从电梯的显示看,地下有18层,但温斯顿猜测下面还会更深。有一次电梯直接下到18层,接上两个人。温斯顿看到他们的身后还有一段楼梯。他立刻把目光移开,不确定是不是被侦测到了。虽然他控制住自己的思想,还是会冒出一些念头:这几座小楼的下面很可能连在一起,形成非常深的地下空间,而且还可能有不同入口。

取药是在地下三层。依然是不需要任何证件,只要走到一扇玻璃小窗前,几秒钟后,一个托盘样的装置就会把药送到面前。上面有名字和每日用量,通常是服用七天的。只要按时服用,就不会被病毒感染,不需要再采取任何防护措施。所以在大街上那些不戴口罩、看上去若无其事的人应该都是服用过的,也就是都对A国有用的人。

K城的抗议游行已经坚持了一年。军警在街头抓捕年轻的示威者。戈斯坦因告诉温斯顿,服用一些刺激性药物让可以让警察下手特别狠,几个动作就把一个人置于死地。由于逐渐对药物形成依赖,他们需要卖命,下狠手就可以得到更多药物奖励。A国用药控制所有人。

电梯门还没打开,温斯顿就听到喊叫声。门开了,一个男人坐在地上哭泣。旁边站着一个着保安制服的人,拿着一只小手电一样的东西对着他。一小点绿光在那个人身上移动。

“没事。你来取药?”有人拍拍温斯顿的肩膀。

是塞姆,温斯顿办公室的同事。

“你去吧。我先走了。”塞姆正要走,又低声说,“这家伙疯了,想抢我的药。”

那个疯子抬起头,看到温斯顿,突然跳起来,正要扑向温斯顿,又像被击倒一样跪在地上。

“温斯顿,温斯顿。带我去找安妮!”男人带着哭腔,听上去很可怜:“放了我,我不会做任何事,求求你!”

温斯顿吃了一惊,他并不认识这个人。

“我是帕森斯!”男人已经冷静下来。

保安收起手上的手电装置,带着毫不掩饰的轻蔑:“帕森斯先生,你可以跟温斯顿走了。”

温斯顿知道是帕森斯,更觉得惊讶。眼前这个男人已经瘦得走了形,脸上的皮肤松弛,没有一点血色,颧骨显得很高,让温斯顿联想起他曾参观集中营时见到的照片。不知是不是因为哭泣,帕森斯的眼圈红肿,头发像一团枯黄的乱草。

“谢谢你。我很抱歉。”毕竟是B国人,帕森斯还那么彬彬有礼。他谢过保安,转头对温斯顿说:“我生病了。你看出来了。我必须立刻搞到药。我现在就要去见安妮。”

虽然温斯顿心里很厌恶,但还是伸出手把帕森斯扶起来。帕森斯也不客气,一把抓住温斯顿。帕森斯确实瘦了,但还是需要很大力气才能拉住他。

“安妮生气了。”帕森斯一路都在嘀咕,因为气喘,时断时续,还不断要求温斯顿走慢一点。“不是我的错,是报社的问题。威瑟斯是我们的股东,我们不能立刻把他的名字完全清除。这根本办不到。他们就惩罚我,不给我药。他们不敢直接和报社翻脸,把我当棋子……”

温斯顿不说话,他知道他们的谈话都会被记录下来。

其实他一直在琢磨,要掌控一个人,“他们”是不是最希望知道他的弱点和把柄。露出自己的肚皮,就可以让对方放松戒备,动物就是这样的。“他们”一定也是。

所以有必要在被监视时经常说些蠢话、做些蠢事。如果时时显出戒备,反而可能引起“他们”的怀疑。这里的人都知道他曾负责清除威瑟斯,这个话题应该不会有危险。

“威瑟斯迟早会消失。”温斯顿吐字清晰,让监视器可以听到。

“你说的对。这个病真是非常难受,我差不多死了一回。我可不想为什么狗屁威瑟斯丢了命。只要安妮给我药,我什么都可以干!”

温斯顿和帕森斯走到安妮办公室门口,门自动打开了。安妮无疑清楚地知道帕森斯这一早上的表现。她应该很满意吧。帕森斯现在完全供她驱使了。

为什么不制造疫苗?注射了疫苗就不需要定期领药、服药了。戈斯坦因曾提起B国对疫苗的研究是有进展的,但是后来实验室的数据库遭黑客袭击。发现疫苗的数据被黑客篡改后,B国宣布恢复数据的难度太大,研究便不了了之了。温斯顿突然想到,如果有了疫苗,帕森斯只要注射了,就不再需要向安妮乞怜,安妮也就无法控制他。B国的某些负责人一定意识到袭击疫苗数据库是一个警告,即便研究出来也可以被毁坏掉。

温斯顿回到自己的座位上。上周的工作是把威瑟斯的名字从出版物中清除。已经印刷成纸张的图书被收集起来,送到纸浆厂回收,存于云端的电子文档中的名字清除起来更容易,他只要输入指令,电脑就会扫描B国所有的电子出版数据。

发生疫情之后,A国就停止印刷书籍了。这是个很好的时机,大家都在家躲避传染,阅读只能通过网络。造纸和印刷厂也没有工人去工作。甚至没人注意到这个变化对A国的巨大影响。只有电子文档,大规模清理的行动变得迅捷而隐蔽,随时可以在数据库操作。人名、事件、法律和各种数据,都可以在没人知晓的情况下瞬间消失。

A国曾有人试图把未经改动的电子文件保存在云端的秘密账户里,但他们只要在任何一部电脑上操作,文件就会被探测到。这些人,这些知道其价值的人随之也被消失。有些人不明白是什么出卖了他们。温斯顿现在才知道其实是杀毒软件。A国电脑中配备的安全软件在24小时监控电脑。

现在这些软件被大规模推广到B国。街上有很多A国杀毒软件的广告,市中心的一幅巨大广告覆盖了一整座楼的立面。温斯顿看到帕森斯写了一篇文章,称赞A国电脑系统优质廉价,引入B国后将降低用户的支出,受益者是占绝大多数的低收入人群。

纸质图书在B国消失也是早晚的事。一旦B国也不允许印刷纸质书籍,所有不合A国口味的东西消失起来更便捷了。

温斯顿这周的工作是把所有曾和威瑟斯名字连在一起的人名、地名、时间等等分类存档。接到这个任务,温斯顿想,需要清理的当然不仅是威瑟斯。他只是一整套计划中的第一个,后面会连带出很多人。

办公室里一共有七个人,只有他和塞姆、琼斯是男性,主要的工作都是由他们来做。其他四位女性都是某位被从A国调到B国工作的工程师的夫人。温斯顿有理由相信,A国庞大臃肿的官僚机构已经蔓延到B国,很多人上班时都无所事事,

这里的工资不高。温斯顿猜想,她们并不需要收入养家,安排工作只是为了把她们的时间占住,让夫人不会因为无聊生出事端。她们的年纪都不再适于陪同领导,或帮助领导代孕。也许她们的孩子就是代孕的结果,而孩子名义上的父亲对此也很清楚。这些事已经不再是什么秘密。现在大部分人已经知道A国领导层的基因计划,甚至认为这是很必要的,让“他们”的血缘网来统治世界,是最稳妥最安全的方式。

A国的一个策略就是让每个人都疲于奔命,也就没有额外精力动脑子胡思乱想。这四位夫人居住在城外新开发的住宅区,俗称“大院”。那里是为到B国工作的家庭准备的,据说设施齐全、装饰得也极为华丽。但夫人们每天上下班都要在路上花几个小时,她们赶到办公室却没有多少事情可做。而且也不敢让她们做,无论她们做什么都可能出错,还需要其他人收拾残局。温斯顿暗自称安妮这个部门是“四低部”:低智、低能、低效、低薪。

无论B国曾多么辉煌,它现在是“四低”的猎物。

(未完待续……)

作者:文 石

编辑/审核:Giselle

【战友文学原创】连载001: 1984进行时
【战友文学原创】连载002: 1984进行时
【战友文学原创】连载003: 1984进行时
【战友文学原创】连载004: 1984进行时
【战友文学原创】连载005: 1984进行时
【战友文学原创】连载006: 1984进行时
【战友文学原创】连载007: 1984进行时
【战友文学原创】连载008: 1984进行时
【战友文学原创】连载009: 1984进行时
【战友文学原创】连载010: 1984进行时
【战友文学原创】连载011: 1984进行时
【战友文学原创】连载012: 1984进行時
【战友文学原创】连载013: 1984进行时
【战友文学原创】连载014: 1984进行时
【战友文学原创】连载015: 1984进行时
【战友文学原创】连载016: 1984进行时
【战友文学原创】连载017: 1984进行时
【战友文学原创】连载018: 1984进行时

+1
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://reurl.cc/g8m6y4 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 9月 30日