解放军(PLA)为中共扩张推波助澜

新闻来源:The Washington Times《纽约时报》;作者:Bill Gertz 比尔 ·格茨;发布时间: 2020年9月23日

翻译/简评:文明明;校对:Beicy-数学老师;审核:海阔天空 ;Page:拱卒

简评:

民主国家的军队是效忠国家,其职责是保护本国人民的生命安全和国家主权。而在集权专制的国家,独裁政府往往把军队当作维护自己统治的工具。中共的军队不仅是由共产党控制的党卫军,更是权贵集团争权夺利、镇压奴役百姓的利器。例如在1989年,解放军部队就被用来残酷地镇压民众的民主抗议活动。随着近几十年中共国经济的发展,中共军队也被赋予了新的使命,成为中共全球扩张的关键力量,不仅通过增加军备投入、加强军事力量来威胁台湾和中共国周边地区的国家,还更广泛地涉及全球情报,企业、网络和高科技等各个领域,并且通过它的军地两用、军民融合的策略帮助中共实现其全球扩张的野心。

比尔· 格茨先生在文章中引用了国务卿迈克·彭佩奥(Mike Pompeo)的中共国政策顾问余茂春(Miles Yu)的话:

  • 解放军不仅仅是共产党(指挥的)武装部队的统称,它还是涉及全球情报、企业和高科技扩张的多元化实体,并且在中共国的军地两用、军民融合中发挥着非常重要的作用。
  • 通过类似华为一类的技术公司,解放军还可以在控制网络通信方面发挥重要作用。
  • 从军事上来说,解放军主要以陆军为主,加上不断增强的海军力量,虽然海军的力量目前还无法与美国匹敌。但是,从技术上讲,(解放军)对全球也具有威胁性。这是与中共国在全球范围内秘密或公开的活动保持同步的。
  • 中共国主席习近平还投入了大量的资源来建设解放军的四个关键领域:太空战,网络战以及深海和(控制)北极的能力。

美国国防部也在年度报告中说:“中共极其希望解放军能成为它治国之道的实践工具,在推动中共国的外交政策,特别是中共国日益增长的全球利益及其致力于修改国际秩序方面发挥积极的作用”。

文章还列举了二个具体的实例来说明中共军队试图通过展示武力来威胁世界以及他们无孔不入的间谍活动:

  1. 中共国空军最近发布一个招聘视频,其中显示了三架H-6轰炸机对位于南太平洋的美国领土关岛上的美军军事基地进行了模拟袭击。
  2. 由纽约的中共领事馆官员,以及中共统战部下属机构招募的西藏裔间谍近日被联邦法院起诉,此人是纽约市警官和陆军预备役人员,并拥有秘密级别的安全等级。

通过这两个例子,我们可以看到,美国已经在众多的事实面前,例如中共病毒、一带一路的海外扩张、大规模的知识产权盗窃和间谍活动、深度蓝金黄渗透、香港黑警对香港民众的镇压、新疆集中营以及最近对内蒙古的文化清洗,清醒地意识到来自中共及其军队的威胁的严重性,并已下定决心集结各方力量,将不遗余力地给以回击。我们相信,无论中共及其军队如何负隅顽抗,他们都无法实现邪恶的全球扩张野心,因为历史告诉我们,邪压不了正,胜利最终将属于正义的一方。

解放军(PLA)能帮助中共实现全球扩张的野心吗?

摄影:Pavel Golovkin

中共国正在强化人民解放军(PLA)( 的建设),并在亚洲加强挑衅和军事胁迫,包括(使用军事力量)对付香港的民主抗议者。武装冲突以下的战争“灰色地带” ,被北京视为增强其在整个地区的力量和影响力的战略的一部分。 (美联社/文稿)

据国务院高级官员说,解放军(PLA这里不用中国人民解放军)已经成为中共全球扩张的关键力量。

国务卿迈克·彭佩奥(Mike Pompeo)的中共国政策顾问余茂春(Miles Yu)表示,目前,中共军队已经超越了它维护共产党统治的传统角色,它正在促成北京在全球范围内的势力(扩张)。

目前,任职于国务院的海军学院教授余先生说,解放军的定位主要是负责内部安全,例如在1989年,解放军部队被用来残酷地镇压人民群众的民主抗议活动。同时,军事(力量)也被用来威胁台湾和中共国周边地区的国家。

余先生在麦克唐纳德-劳里尔研究所(Macdonald-Laurier Institute)主办的在线网络研讨会上说:“尽管(负责内部安全)这部分仍然跟过去一样,但解放军的作用已经以一种更为复杂和实质性的方式拓宽到了全球。”

他说:“解放军不仅仅是共产党(指挥的)武装部队的统称,它还是涉及全球情报、企业和高科技扩张的多元化实体,并且在中共国的军地两用、军民融合中发挥着非常重要的作用。”

2018年1月3日,中国人民解放军海军陆战队下属多支部队在中国广东省南部湛江市的一个海军港口进行登陆和装载作业。中国的军事演习越来越多地将空中、陆地和海上的不同指挥部融合在一起。中国军网/蒋晓伟

例如,解放军在中共国收购全球港口设施中扮演着关键角色,他们通过分析家称之为“珠联璧合”的战略,来发展可同时用于商业和军事目的的基地网络。中共国的国有航运公司拥有欧洲最大港口之一、靠近雅典(Athens)的比雷埃夫斯港口(Piraeus port),比利时(Belgium)的泽布吕赫港口(Zeebrugge port),还有另外的至少十个港口的权益。

解放军还进行大量的网络间谍活动,并被指控对美国的网络进行重大的黑客攻击行动。

余先生说,通过类似华为一类的技术公司,解放军还可以在控制网络通信方面发挥重要作用。

余先生说:“华为的首席执行官曾是解放军的情报官员。”这表明军方可以通过华为及其遍布全球的、庞大的电信基础设施网络来广泛地实施它的影响力。

他说,从军事上来说,解放军主要以陆军为主,加上不断增强的海军力量,虽然海军的力量目前还无法与美国匹敌。

“但是,从技术上讲,(解放军)对全球也具有威胁性。这是与中共国在全球范围内秘密或公开的活动保持同步的。”余先生说。

解放军希望控制战略要塞,例如他们在非洲之角吉布提的第一个海外军事基地。通过这个基地,中共国可以控制通过红海的运输线路。根据五角大楼关于解放军的最新年度报告,吉布提(Djibouti)基地有望成为中共国众多海外军事基地中的第一个。

最近,解放军还将其军舰派往过去不曾涉足的地中海和黑海海域。余茂春说,中共国主席习近平还投入了大量的资源来建设解放军的四个关键领域:太空战、网络战以及深海和(控制)北极的能力。

五角大楼的报告中说:“中共极其希望解放军能成为它治国之道的实践工具,在推动中共国的外交政策,特别是中共国日益增长的全球利益及其致力于修改国际秩序方面发挥积极的作用”。

解放军视频模拟攻击关岛

中国人民解放军空军发布的视频显示,美国关岛的安徒生空军基地似乎遭到了导弹袭击.PHOTO: 人民解放军空军/微博

中共国空军最近发布了一个招聘视频,其中显示了三架H-6轰炸机对位于南太平洋的美国领土关岛上的美军军事基地进行了模拟袭击。这段长达2分19秒的视频最初发布在中共政府控制的社交媒体平台微博上。

但是后来,该视频被上传到油管(YouTube)—- 中共的大外宣人员故意释放带有导弹偷袭的威胁性视频,这表明有比招募解放军新兵更多的含义。 油管(YouTube)在中共国是受到审查并被中共封锁的。通过对该视频的油管(YouTube)版本的分析显示,其中有些内容并不在中文原版中。

例如,发布视频的“老王” 用中文说,该视频是从微博获得的,并且展示了对关岛的攻击。视频中所显示的是对美国军事基地的模拟袭击 —— 没有特别提到关岛。但是,视频下方的文字中提到了关岛。

攻击从显示飞行员按下红色按钮开始,然后向一个半岛或一个岛屿的顶端发射导弹,这些岛屿的地理特征完全不匹配谷歌地理(Google Earth)影像中的关岛。海滩的形状也似乎与关岛的任何部分都不相似。

然而紧接着,(视频画面出现了)看起来像是武器跟踪(系统)的计算机屏幕,描绘着两幅模拟遥控导弹攻击目标的机载跟踪图像。

对这段视频进行分析,可以清楚地发现,视频场景与关岛安德森空军基地(Anderson Air Force Base, Guam)的跑道和停机坪相匹配,毫无疑问,中共正在演练袭击美国在太平洋的主要军事枢纽。

大约五秒钟后,(视频画面)出现了另一个半岛或岛屿,视频显示了一个大爆炸和火球,但那里不是关岛。在此之后的四秒钟,在与关岛地理特征不相似的目标上出现了一个类似于大型常规爆炸(不是核爆炸)所产生的小蘑菇云。

香港报纸透露,该解放军视频中的几个场景是从美国电影中偷来的,这让网上的一些中国网民在评论中嘲笑他们使用了敌人的镜头。一位网民质疑是否因为腐败的中共官员挪用了共产党的宣传费用,所以才偷用美国(电影)的场景。

中国空军发布了一段视频,显示具有核能力的H-6轰炸机对美国太平洋关岛的安徒生空军基地进行了模拟攻击,地区紧张局势加剧。

解放军视频最后结束时,三架H-6轰炸机在护航战斗机的陪同下往回飞行并抵达基地。最后一幕显示一群飞行员在离开飞机时微笑着交谈着,似乎在说:“作为解放军空军,又是快乐的一天。”

驻太平洋空军在回应该解放军视频时发推文称,该视频是“ (中共军方)用来宣传,并企图胁迫和恐吓该地区的另一个例子。”声明补充说,维护该地区美国以及盟国人员的安全是“至关重要”的。

周一发布的另一段视频显示,解放军部队在武术音乐的背景下进行军事演练,最终以同时发射多枚短程弹道导弹而结束视频。

中共国在纽约的统战工作

一宗关于纽约市警官和陆军预备役人员被指控担任中共特工的起诉,提供了中共统战部门(UFWD)情报行动的新细节。(中共)统战部是一个特殊的情报收集和对外实施影响力的部门,也是中共在全球范围内扼杀对手和推行中共政策的关键部门。

现年33岁的拜玛达杰 昂旺(Baimadajie Angwang) 被指控至少是从2014年起就非法担任中共的代理人,此外他还被指控进行电汇欺诈和在安全调查表中有虚假陈述。他拥有秘密级别的安全等级。

检察官说,他一直为北京监视皇后区的藏人和藏族美国人,这是中共政府的主要目标。西藏是在1950年被中共军队接管。

昂旺(Angwang)

根据刑事诉状,昂旺(Angwang)先生是由在纽约的中共领事馆官员招募的,该官员正在为中共国西藏文化保护与发展协会工作,该协会是中共统战部(UFWD)下属的一个部门。此案是首批将中共统战部(UFWD)与中共情报部门直接联系起来的联邦诉讼之一。

联邦调查局(FBI)正在大力打击中共的间谍活动和技术盗窃。(除了统战部) ,中共其他的情报和安全服务机构还包括地方的国家安全部和公安部以及军事间谍机构、解放军总参二部。

中共统战部(UFWD)比中共的其它情报机构更具政治色彩,它是中共实施影响力行动的根基。该部门被设定并改编自苏联的列宁主义控制机制,它的主要任务就是“动员党的朋友,并打击党的敌人”。

国家安全助理总检察长约翰·德默斯(John C. Demers)说:“州和地方官员应该意识到,他们不可能不受到中共间谍活动的威胁。”

昂旺(Angwang)先生(曾经)告诉他的中共上级,他正在纽约警察局寻求晋升机会,并将“为中共国争光”。

原文链接

编辑:【喜马拉雅战鹰团】

0
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

英國倫敦喜莊園 Himalaya London Club UK

欢迎战友加入【英国伦敦喜庄园Himalaya London Club UK】 👉GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807; 👉Telegram文宣电台:https://t.me/HimalayaUK; 9月 28日