【战友文学原创】连载016: 1984进行时

          七十多年前,乔治•奥威尔在他的代表作《1984》中描述了一个完全处于极权政府监视、控制和奴役下的绝望世界……今天世界已经行走在绝望深渊的边缘,如果没有文贵先生和爆料革命,人类文明早已被邪恶碾碎,就像这部小说《1984进行时》中描述的那样。

          本书献给文贵先生、班农先生、爆料革命和我们的圣城香港,以及所有和新中国联邦站在一起的正义力量。

十个月后……

第二部  地 狱

1、表情记录仪

温斯顿坐在办公桌前,心里反复默念:“伟大、热爱、幸福”。这是他找到的三个最有效的词,能让表情记录仪不停留在他脸上。记录仪的镜头只有针尖大,就在办公桌前的挡板上。两个工作人员当着他的面把镜头安装上,显然并不在乎他是不是知道它的位置。

让每个人知道自己随时都被记录,比秘密监控更能显示“他们”的强大。温斯顿常常想起大舅,这十几年他们公司都在研制监视系统,如何能更小型精密,如何通过人脸识别的大数据分析出人群的情绪变化和心理状况。A国军事机构为此投入大量财力,现在终于把它安装到了B国。

现在,温斯顿每天必须全力以赴应付这套玩意。每天早早起床,快步赶往办公室,让温斯顿觉得肠胃难受。他一路脚下生风,脑子里想象着早饭吃的面包变成一团发酸的糊状物,被搅动后在身体里上下翻腾。此时明明情绪最差,却一定要摆出一副“朝气蓬勃”的表情。路两边的高处都安装了表情记录仪,他必须让它拍摄到自己精神饱满,准备迎接新的一天新的工作。

“朝气蓬勃”是安妮每天挂在嘴边的词。她已有滑向半老徐娘的趋势,更信誓旦旦要体现出朝气。朝气就是往脸上抹更多更厚的化妆品,每次微笑都要特别小心,不让脸上的粉末掉下来。温斯顿则要用“伟大、热爱、幸福”把他对大舅和安妮的怨恨强压下去。他多么痛恨和大舅一起吃的每顿饭,说过的每句话。他希望自己根本没有见过那个人。

但这正是“他们”需要的吧。“他们”希望每个人都变成铁一样冷硬,只忠诚于职责、上级和政府,每个人都抹掉童年的温暖,不在乎家庭,清除掉关于亲人朋友的记忆。就像他这些天忙着做的,奉命清理掉一个叫威瑟斯的家伙留在B国的所有痕迹。

温斯顿不同情威瑟斯。很明显,这人不干净。最近有人发现他在L城有两套很大宅院,都是用A国银行贷款买的。温斯顿很怀疑这是A国故意散出来的信息。因为威瑟斯已经被抛弃了,除了继续抹黑就没必要再谈他。很可能,威瑟斯没有留下性生活的把柄,所以在他的财务上做文章。B国还没有被A国占领,暂时只能通过抹黑清除掉不需要的人,借口也只有这两方面:钱和性。这符合人性吧,很多男人内心里隐秘的渴望就是这两个吧。

多半是在利益争斗中,威瑟斯是失败的一方,所以必须消失。这在A国太常见了。几十年前,A国领导层内讧,其中一个把几乎所有和他一起夺得政权的都干掉了,他们也被从照片中清除。不同的是,在A国,消灭他们的理由是他们“反动”。“动”是什么意思?反对“动”,多有趣的词。

现在轮到B国了。抹去一个人名只是开始,只是试探。制造一个坏人,清理他,如果没有人反对,再继续制造更多反“动”,人可以反“动”,东西可以反“动”,文化可以反“动”,语言可以反“动”,只要需要,任何东西都可以反“动”。等人们逐渐接受了,习惯了,B国就不再是B国,变成另一个A国。

温斯顿不需要想,就知道接下来会发生什么。突然间,很多事情在他眼里一清二楚。他也变得又冷又硬。但只是头脑的冷硬,身体却像泡了水的棉絮一样没有了弹性。绝望感一点点沉积在血液里,阻断了情感,让他整个人迟缓木讷。他感觉不到自己的重量,每天只是随着设计好的程序四处漂移。行尸走肉这个词真是很妙,很有移动感。移动的是一个虽然沉重的壳,里面却被掏空了。

安妮出现在入口。她向这边扫了一眼。温斯顿很小心地调整脊背的弧度,让头顶超出前面的挡板,但又不至于露出眼睛,同时还保持着积极向上的表情。他要让安妮看到自己已经在工作,但避免和她对视。

安妮很快离开了,她的身体和表情都很僵硬。也许是太累了。温斯顿知道她从晚上到夜里都很忙。A国派来大批重要人物,安妮听从他们调遣。虽然没有证据,但温斯顿猜,她接受指令,不仅在办公桌上,也在床上。否则以她的能力, 不够执掌他们这个部门。这也是A国的一个传统。

那些年纪很小便服务于重要人物的女孩子逐渐被代替后,总要有个去处。从事演艺类的工作,在大量资金的支持下走红,当然可以从粉丝的前呼后拥中得到精神上的满足。但不能享受权力的滋味,更有野心的女孩子会想获得实实在在职位。

这些都是戈斯坦因告诉温斯顿的。一开始,温斯顿听得目瞪口呆,觉得戈斯坦因疯了。那些姥姥姥爷喜欢的节目主持人怎么可能有这么复杂的经历。但戈斯坦因说了很多细节。凭直觉,温斯顿觉得这些不可能是编出来的。谎言很难有丰富的细节。温斯顿逐渐相信戈斯坦因,但他没有问戈斯坦因怎么会知道这么多。虽然他很好奇,但戈斯坦因不主动说,温斯顿是不会问的。

所以温斯顿不敢和安妮对视,他担心安妮察觉到他的不安。他有点恼怒,自己本是可以坦荡面对一切的人。安妮让他好像也参与了什么龌龊的秘密。与其说蔑视安妮,不如说他可怜她。无论她自己是否心甘情愿,他都觉得自己作为一个男性,厌恶对女性任何形式的欺压。因为有了那些龌龊的男人,欲望成了肮脏的。而它本是中性的,是与生俱来的动物本能,是男人身上不可抗拒的一部分。看到安妮,温斯顿会不自觉地联想到罪恶,它污染了男性对女性的想象,毒化了笼罩在年轻漂亮女性身上的气息。这种气息,曾让年少时的温斯顿产生隐秘的激情。

温斯顿真希望戈斯坦因没有跟他说过。

附:《1984进行时》人物地点一览表

人物:依据出场顺序

第一部  人间

温斯顿:本书主人公

茱莉娅:温斯顿的女友,后成为温斯顿的妻子

奥布兰:茱莉娅的哥哥

维舍尔:D城的警察,负责茱莉娅姨妈所在地区

帕森斯:茱莉娅的表哥

安妮:帕森斯的A国女友

S先生:温斯顿所在大学的行政老师

D夫人:温斯顿的研究生指导老师

P爷爷:温斯顿家的朋友

M叔叔:温斯顿妈妈的同事

L:温斯顿的小学同学

S:温斯顿的小学同学

N:温斯顿的小学同学

“二傻”:温斯顿的小学同学

戈斯坦因:温斯顿妈妈的学生,在D城工作,收留过温斯顿

温斯顿的亲戚:妈妈、爸爸、姥姥、姥爷、大舅、舅妈、小姨、姨夫

第二部  地狱

威瑟斯:被抹去名字的B国前官员

凯瑟琳:B国舞女

塞姆:温斯顿办公室的同事

琼斯:温斯顿办公室的同事

O夫人:温斯顿妈妈的姨妈

狄罗森:茱莉娅的同学

第三部:炼狱

小温斯顿:温斯顿和茱莉娅之子

小茱莉娅:温斯顿和茱莉娅之女

迈尔斯:反抗A国政权的首领

Y博士:从K城逃出来的女科学家

温蒂女士:博物馆的工作人员

甲乙丙丁:博物馆的四个工作人员

马丁:自媒体人

索菲娅:来自K城

卡蜜尔:来自K城

本书地点一览表

A国:温斯顿出生的国家,后改为新A国联邦

B国:温斯顿留学的国家

C国:禁止女性露出头发的国家

D国:迈尔斯生活的国家,戈斯坦因逃离B国后也在D国生活

L城:B国的首都

D城:属于B国,温斯顿留学居住的城市

K城:原来属于B国,后来被划分给A国的金融中心

C城:属于A国,第一个因为疫情被封锁的城市

F城:D城附近的一个城

      (未完待续……)

      作者:文石

      编辑/审核:Giselle

【战友文学原创】连载001: 1984进行时
【战友文学原创】连载002: 1984进行时
【战友文学原创】连载003: 1984进行时
【战友文学原创】连载004: 1984进行时
【战友文学原创】连载005: 1984进行时
【战友文学原创】连载006: 1984进行时
【战友文学原创】连载007: 1984进行时
【战友文学原创】连载008: 1984进行时
【战友文学原创】连载009: 1984进行时
【战友文学原创】连载010: 1984进行时
【战友文学原创】连载011:1984进行时
【战友文学原创】连载012:1984进行時
【战友文学原创】连载013:1984进行时
【战友文学原创】连载014:1984进行时
【战友文学原创】连载015:1984进行时

1+
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://reurl.cc/e8gVpm。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 9月 27日