蓬佩奥敦促梵蒂冈就侵犯宗教自由向中共国叫板

新闻来源:《布赖特巴特》;作者:Thomas D. Williams. PH.D.;发布时间:2020年9月19日

翻译/简评:Marialu;校对:1818;审核:海阔天空 ;Page:草根 文人

简评:

在中共与梵蒂冈协议更新之际,美国国务卿蓬佩奥呼吁梵蒂冈在宗教自由上强硬对抗中共,指出了自2018年中梵签署了一项秘密协议以来,中共国对宗教自由及信仰人士的严重迫害前所未有,包括:折除教堂和十字架,拘留地下神职人员,不断加速让宗教"中共特色化"⋯⋯

中共是彻头彻尾的敌对基督的极权主义政党。我们应该大声疾呼罗马教廷与美方一道保护世界宗教自由并与天主教徒站在一起,拒绝把灵魂出卖给魔鬼!

迈克·蓬佩奥敦促梵蒂冈就侵犯宗教自由向中共国叫板

罗马—美国国务卿迈克·蓬佩奥敦促梵蒂冈用其道德权威给中共施加压力,因为中共一直在压迫基督徒及其它信仰的人们。

“罗马教廷具有独特的能力和责任,可使全世界的注意力集中在人权侵犯议题上,尤其像北京独裁政权所犯下的那些侵犯人权的行径。” 蓬佩奥周五在巜第一件事》的一篇文章里写道:“在二十世纪后期,教会的道德见证力量,激励了那些从共产主义中解放出来的中欧和东欧人,以及那些挑战拉丁美洲和东亚独裁政权的人。”

国务卿坚持说:“今天,同样的道德见证力量,应该应用到中共身上。”

“面对中国共产党按照其意志和极权纲领,无休止地打压所有宗教团体的行为,梵蒂冈此时应该有力并持久地表达教会向世界所教导的宗教自由和团结的理念。” 蓬佩奥写道。

正值梵蒂冈外交官与中共官员会面之际,国务卿蓬佩奥公开敦促:重新谈判罗马教廷与中共国之间2018年关于中共国天主教主教任命的一份秘密协议。

蓬佩奥指出:“两年过去了,很明显,中梵协定并未使天主教徒免受中共的蹂躏,更不用说中共对基督徒、藏传佛教徒、法轮功学员和其他宗教信徒的残酷迫害。”

他写道:“中共当局继续关闭教堂,监视和骚扰信徒,并坚称中共是宗教事务的最终权威。”

本周,美国国际宗教自由委员会同样敦促梵蒂冈在和中共国商讨续签那份关于主教命名的2018协议之前,强调宗教自由。

“中共国继续迫害中共国天主教徒。美国国际宗教自由委员会希望:未来中梵之间的任何协议都基于对宗教自由的保护。” 委员会在其Twitter页面上写道。

梵蒂冈和北京都表达了续签2018秘密协议的愿望,该协议赋予中共在中共国选拔天主教主教方面有着未明确的权力。

2020年1月,由美国两党组成的关于中国问题的国会与执行委员会发布了有关中共国人权状况的年度报告,该报告揭示了自中梵协定签署以来宗教自由的全面恶化。

报告指出:“ 2018年9月,中国外交部与罗马教廷签署了一项协议,这样为国家认可的教会与地下天主教会的统一铺平了道路。” “随后,中共国地方当局对中共国的天主教信徒进行更多迫害,包括拆除教堂,拆除十字架和继续拘留地下神职人员。”

报告继续说:“由中共领导的天主教国家宗教组织也发布了一项计划,旨在中共国的天主教‘中共特色化’,” 指的就是中共的既定目标:即要求各宗教的教义和崇拜仪式与中共保持一致。

报告的执行摘要指出:习近平主席已经加速让宗教“中共特色化”。报告还补充道:“很多学者和国际人权组织描述,自文化大革命以来,在过去的一年中,中共国对宗教的严重迫害前所未有。”

自从罗马教廷对中共国控制的“天主教爱国协会 ”的立场变软以来,中共国就加大了对地下天主教教会的迫害,尽管它宣称完全独立于罗马,也允许信徒加入。

蓬佩奥先生周五在文章中写道,历史告诉我们:“极权政权只能在黑暗和沉默中生存,因其罪行和残酷行为不被人注意和重视。”

“如果中共设法让天主教和其他宗教团体屈服,那么蔑视人权的统治政权将会更加肆无忌惮;而对于那些选择荣耀上帝高于当下独裁者的勇敢宗教信徒而言,他们抵制暴政的代价将会增加。” 他警告说。

他总结道:“我祈祷:罗马教廷和所有相信启迪生命之神圣火花的人们,在与中共打交道时,须牢记巜约翰福音》书中耶稣的教导:‘真理让你们自由’。”

原文链接

编辑:【喜马拉雅战鹰团】

+1
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

英國倫敦喜莊園 Himalaya London Club UK

欢迎战友加入【英国伦敦喜庄园Himalaya London Club UK】 👉GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807; 👉Telegram文宣电台:https://t.me/HimalayaUK; 9月 27日