中共国用“霸凌外交”取代“韬光养晦”

图片来源:Axios

半岛电视台(Aljazeera)的“内幕故事” 节目近日进行了一个电视访谈,以“为什么中共国被指责实施强权外交?” 为题邀请了四位嘉宾展开讨论。节目认为,随着中共国经济实力的高度发展,中共外交的政策也发生了彻底的改变,完全摒弃了曾被共产党的最高领导人邓小平奉行了数十年的“韬光养晦” 的外交政策。现任中共政府在国际舞台上实行的是“胁迫外交” ,或者叫“霸凌外交”。

从半岛电视台访谈视频中我们看到,嘉宾们就与中共有关的一些事件进行了评论。例如,中共国禁止从德国进口猪肉,其官方给出的理由是为防止非州猪瘟的输入,而实际是变相地警告德国不要加入欧洲绞杀中共5G 的联合行动。不止在欧洲,澳大利亚的产品出口也被中共百般阻挠。众所周知,真实的原因的澳大利亚率先要求中共提供冠状病毒真相。其实这并不是什么新鲜事,差不多一年前,美国国务卿蓬佩奥就已经指出,中共国使用强权外交为其治国之道,而中共外交部对这些指责永远是睁眼说瞎话的回应:“中国是一个讲诚信的国家,从不秀肌肉,永远不寻求霸权主义,也绝不背信弃义,从未侵掠他国,从不霸凌,从不抱怨,所以中国跟强权扯不上边” 。

澳大利亚政治战略研究院则表示,在过去的十年间,已经有152 宗中共外交胁迫事件发生,并且涉及27 个国家和地区。这些外交胁迫手段主要是通过使用贸易制裁和旅行限制等手段来胁迫他国政府不要触碰中共的底线,即中共所谓的国家利益,其中包括华为5G,新疆人权问题以及对中共处理冠状病毒的指责。

评论:

当邓小平在1978年决定尝试市场经济后,西方曾经幻想,经济发达的中共国必将实现民主自由。但“八九·六四”屠杀事件后,西方同中共国的关系陷入危机,然而1991 年苏联的解体,迅速掩盖了天安门事件,西方领导人天真地以为冷战已经结束,但他们完全没有想到,邓小平的“韬光养晦” 战略其实的“新冷战” 的开始。

再看2009 年2 月,当时还未上任的新一任中共总书记在出访墨西哥时,当着记者的面发表了一通莫名其妙的讲话:“有少数外国人对中国事务说三道四。有些吃饱了没事干的外国人,对我们的事情指手画脚。中国一不输出革命,二不输出饥饿和贫困,三不去折腾你们,还有什么好说的。” 这番话在国际场合以一种特别不耐烦的口气说出来震惊中外。

然而,回顾过去12 年间中共当权者的执政,完全与那段当年的讲话背道而驰。中共当权者所谓的“全球命运共同体” 其实就是给中共的世界霸权野心披了件华丽的外衣。中共的大撒币,给世界经济把脉开药方其实就是经济侵略,继而输出中共的独裁体制。这些年来中共依靠大肆印钞而构建的虚假繁荣的房地产经济给自己编织了一个“中国梦”。中共国的外交政策也不断向强权外交过渡,在网上天天叫嚣把“美国人吓傻” ,把“日本人吓尿” ,这就是强国引以为傲的“战狼外交” 。而“一带一路” ,“ 中国制造2025 计划”,特别是这场由中共研发并释放的人造病毒疫情,最终让自由世界大梦初醒。疫情在全球已经持续了近10 个月,感染全球超人数过三千二百万,人数死亡超过九十八万,这足以让以美国为首的西方世界痛定思痛。引用班农先生的话,“我们必须结束那个20 世纪未完成的事业,彻底消灭共产主义!” 相信中共横行霸道的日子已经一去不复返了,它在中国苟延残喘的日子也在倒计时中。

原文链接

译评:Jenny

校对:Sarathecat

1+
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://reurl.cc/e8gVpm。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 9月 25日