美国将立法对中共大外宣的信息超限战展开反击

图片来源:www.rfa.org

美国《国家时评》9月18日刊登了三位美国众议员署名文章,表示将向国会提案,立即立法采取行动反击中共在美国大外宣。三位议员是众议院军事委员会的吉姆·班克斯(Jim Banks),共和党研究委员会的主席迈克·约翰逊(Mike Johnson),和众议院外交事务委员会成员乔·威尔逊(Joe Wilson)。

议员们在文章中写道, 当在今年3月得知致命的中共病毒在全世界失控时,越来越多的国家对中共表示了愤慨。 这个病毒是从哪里来的? 中共是什么时候知道的? 中共能不能在早些时候就控制住? 为什么中共政府不遵循国际规定,在1月和2月不让WHO和CDC进入疫情起源地调查病毒?中共不但不承担它造成疫情全球扩散的责任,还竟然利用它的宣传机器发动假信息战,嫁祸于美国!中共竟然称病毒可能是从美国军方实验室泄露,美国应被追责。当谣言散布在推特和新闻媒体时,我们许多美国人面对的是那些活跃在美国的、中共统战部控制的错综复杂的网络前沿阵线。

中共统战部公开承认它的使命,是意图以列宁模式的“政治斗争”来击垮美国和其他所有宪治民主的国家,引领共产主义走向胜利。 中共的统战前线组织利用了我们的开放社会,从好莱坞到纽约,到首都华盛顿,再到美国各地的大学校园,战略性地开展共产主义颠覆活动,散布虚假信息,从事间谍活动,企图粉碎美国开放社会的根基。

毛泽东无耻地称统一战线为振兴中华的“魔杖”,“团结党的朋友,打击党的敌人”,最终实现共产主义乌托邦。 前中共领导人邓小平说,统一战线的“首要任务是团结所有的朋友,而后,才能分裂我们的敌人。” 近期,中共大幅增加了党组织的经费,能够雇用成千上万的新成员,加大其政治斗争力度,进而提高中共的军事和经济势力。

中共统一战线在美国的努力颇有成效。他们通过诸如孔子学院等组织来改变美国教育体系,通过中共的大外宣账号左右社交媒体上的见闻,甚至还付费在美国报纸上编故事。 它们影响公司董事会的议事,影响体育运动更衣室的闲聊话题,影响影片制作行业的论题, 甚至还要出版具有“社会主义特征”的新圣经。

尽管统一战线公开承认其终极目标,但以前的美国政策制定者大多似乎没意识到或不关心,让中共可以在美国长期完全不受限制地为所欲为,直到本届政府上台,川普总统、蓬佩奥国务卿和其他政府官员才开始揭露中共对美国构成的严重威胁。

三位议员最后在文章中指出,现在越来越多的人认识到美国必须终止中共的这种恶劣行径。他们已在共和党研究委员会上提出了一项反击计划,即本周推出的《反击中共宣传法》,通过制裁和设置障碍以阻止中共统一战线人员和特工进入美国的金融系统,获得来美签证,和非法干预美国总统大选。文章号召美国国会议员携手,两党同心,给予优先通道通过该法案,共同捍卫美国国家利益。

译评:原来我们总是相信“谎言终究是谎言,真相终会再现”。西方社会忽视了中共的无底线的邪恶。中共绞尽邪恶的脑汁,拿着老百姓的血汗钱四处作恶,它完全信奉希特勒的“谎言重复一千遍,就成为真理”的教义,在成功地将中国人民洗脑后,魔爪也伸向了包括美国在内的西方民主国家。这场中共病毒的打击唯一的好处可能就是让西方社会彻底醒悟过来,认清了中共真正的邪恶面目。希望海外的华人也能辨别是非,彻底划清与中共的界限,加入爆料革命,拯救我们自己!

原文链接

翻译报道:triump6420

校对:Sarathecat

+3
1 评论
Inline Feedbacks
View all comments
maliya
5 月 之前

good

0

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://reurl.cc/g8m6y4 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 9月 19日