中共对少数民族进行文化抹杀? 朝鲜族教科书中的“韩文”消失

中共内蒙古自治区教育局为强化中文教育引起了当地少数民族蒙古族的反对。与此同时,中共朝鲜族的学校也于本学期开始进行教材的更换,使用没有韩文说明的中共统一用教材,为此,朝鲜族社会出现了惊慌。中共当局强调“民族综合教育”的同时也存在朝鲜语(韩文)教育会衰退的担忧。

以辽宁省为代表的中共东北地区部分朝鲜族中小学称,从9月新学期起,已在使用中共人民教育出版社编纂的《语文》教材,而并非是先前延边教育出版社出版的《汉语》教材。先前使用的教科书为针对朝鲜族教育,书中课文不仅有中文,而且还带有韩文的说明。书中的示例等范文原是强调朝鲜族传统文化的内容。然而,人民教育出版社的教材是中共当局在全国范围内推广使用的国家标准教科书。中共少数民族学校以前一直使用本民族语言的教科书。

据某消息人士称,部分朝鲜族学校的数学等其它科目使用的教材也正在更换为汉族人士编辑的中文教材,而并非使用先前的朝鲜语教材。同时说,像内蒙古一样,虽没有政府明确的指示,但确实是在强化汉化教育。

内蒙古教育局于8月26日公布,蒙古族中小学将于9月份学期起,使用人民教育出版社的出版的《语文》教材。此外称,《道德与政治》及《历史》教科书将分别于2021年、2022年起,使用中文标准教材,而非先前使用的蒙古语教材。为此,蒙古族学生家长以及学生举行了“守护蒙古传统文化”的游行示威,甚至出现了拒绝返校的情况。

另外,朝鲜族社会表示也存在着朝鲜族教育会衰退的担忧。以前,也存在朝鲜族把自家子女送去汉族学校而非朝鲜族学校上学的现象。原因是与朝鲜族学校相比,汉族学校的教育水平较高,而且朝鲜族学校入学考试中并无大的优惠政策。但是,此次教科书的更换,引来了人们对以后”中共大学入学考试中朝鲜语考试科目会消失”的担忧声越来越高。

根据中共少数民族的优惠政策,少数民族学校的在校学生可用本民族语言参加高考。朝鲜族学校的高中生,除《语文》科目外,《数学》、《历史》等其它科目可用韩文进行考试。但是,如从小学起使用与汉族学生相同的中共标准教材以及高考统一时,这无非会导致小学、初中、高中的朝鲜族教育受到巨大的衰退冲击。

中共内部,虽然朝鲜族人口数约为183万(2010年),但集中居住于辽宁、吉林、黑龙江等东三省的朝鲜族学校今年参加高考的考生仅为2000余名。据辽宁朝鲜日报(辽宁朝鲜族当地新闻)报道,辽宁省朝鲜族学校参加高考的学生数量从2010年的1026名减少为今年的514名,仅10年时间学生数量就减少了一半。此外,2023年起,给予朝鲜族等少数民族考生的加分(现为5分)政策也会废除。

有解释称,朝鲜族、蒙古族学校的教科书更换是中共中央政府强调的“民族团结教育”政策的延续。中共共产党从习近平执政2期(2017年第十九届党代表大会后)开始强调,为维护国家统一及社会安定,着重实施民族团结的教育。习近平主席于去年9月在“全国民族团结进步表彰大会”的演讲中说道:“中华民族是一家,应该一起建设中国梦。”

援引:https://www.chosun.com/international/china/2020/09/14/X64QRZN33JDDRAEEHXUXP6F47M/?utm_source=daum&utm_medium=original&utm_campaign=news

翻译:喜马拉雅韩国农场 文好好
校对:喜马拉雅韩国农场 马修

1+
5 评论
Inline Feedbacks
View all comments
joop12345
2 月 之前

谢谢

0
maliya
2 月 之前

邪恶

0
123456l
2 月 之前

ccp must go to hell, it released the virus

0
Security
2 月 之前

弄死共产党

0
灭共52165 新中国联邦

take down ccp, ccp is evil

0

GM30

人生就是一场修行...... 9月 18日