【文艺灭共专栏】《毒太阳》:独裁者的诞生

文艺

极权体制呈现出的并不总是面目狰狞。尤其在实行之初。身在其中的人们可能不仅感觉不到套脖子上的绳索,反而会因一套美好的说辞而产生憧憬。

在俄罗斯电影《毒太阳》(Burnt by the Sun)中,战功赫赫的科托夫将军托起女儿稚嫩的小脚丫,告诉她,自己所做的一切都是为了让她们将来不要像他这样经历艰辛困苦。他幻想着他们的国家越来越强大,女儿将会有合脚的袜子,可以坐着汽车往来于在平坦的公路。他相信他和士兵们浴血奋战可以为祖国换来和平安宁。

从影片开始,我们也像这将军一样,看到的都是生气蓬勃和蒸蒸日上的景象。人们在假日汇聚到河边划船游泳,享受生活。少先队员在老师的带领下沐浴着美丽的夏日阳光。将军一家七嘴八舌地围桌而坐,聊着天喝茶。将军对妻子玛露莎一往情深,更将六岁的小女儿视作珍宝。科托夫将军深受大家爱戴:农人们遇到问题会向他求助,士兵见到他都惊喜地睁大了眼睛,以他命名的少先队组织还会来向他献上鲜花。

但是一个不和谐的因素出现了,曾和玛露莎青梅竹马,却失踪多年的米迪亚突然冒了出来。他和将军完全是两种类型的人。将军粗犷热情直率,但很难融入妻子娘家的中产阶层情调中。米迪亚小有才气,风趣活泼,很讨人喜欢。在米迪亚演奏法国康康舞曲欢快的节奏中,玛露莎一家人仿佛回到了昔日的欢乐中。玛露莎的魂不守舍当然也没有逃过所有人的眼睛。

表面上看,这是一个三角恋情的俗套故事。但因为两个男人的政治背景而变得极为复杂。米迪亚编出一个故事,暗示他当年是被科托夫将军赶走的,将军派遣他远赴法国。但将军则告诉妻子,米迪亚是有选择的,他可以不离开。单纯善良的玛露莎曾因米迪亚离开而割腕自杀,不过她现在已经是将军的妻子,她不想再停留在过去的恩怨中。

但对两个男人来说,这不仅仅是个人恩怨。将军指出米迪亚的虚伪,他从一开始就是个不忠的人,他曾是白军的一员,却向红军出卖了白军的几个将军。科托夫将军对此极为蔑视。但米迪亚认为自己当年是被欺骗了,红军告诉他,只要出卖白军的将军,就可以既往不咎,让他回到玛露莎身边。但红军失言了,强迫他再次离开祖国,到法国为红军收集情报。米迪亚认为自己因此失去了一切,没有家没有亲人,失去了爱人和他所热爱的生活。他完全被欺骗、被毁掉了。

此时的科托夫将军是斯大林的朋友,也是苏联人心目中的英雄。他坚信个人应该为国家做出牺牲。他对米迪亚没有表示同情,他认为米迪亚不像他一样具有崇高的信仰,米迪亚只是为了延续生命才离开苏联,是个贪生怕死的胆小鬼。更可恨的是,米迪亚的突然出现完全是出于报复。他是作为秘密警察来逮捕科托夫的,他要亲眼看着他的情敌遭到羞辱。

科托夫相信,逮捕他只是一个错误,只要他和斯大林做出解释,就会被释放。但作为秘密警察,米迪亚很清楚逮捕意味着什么。他完全知道已经开始的大清洗有多么残酷。这是一场隐藏在社会主义繁荣景象之下无处不在的战争,将改变每一个人的生活。可惜的是,人们还沉浸在歌曲、标语、口号和游行激发的热情中,他们以为这就是苏维埃政权带给他们的新生活。

影片最大的亮点是将军的小女儿。将军本人由本片的编剧和导演尼基塔·米哈尔科夫饰演。而将军6岁的小女儿则由尼基塔·米哈尔科夫的小女儿纳迪娅出演。纳迪娅天真纯洁,完全和出演的角色融为一体。她活泼可爱的样子会让任何一个有幸作为她父亲的人付出一切,为她换取幸福的生活。虽然她依恋父亲,喜欢坐在他膝头听讲故事,但她的心却已悄悄飞向外面那个陌生而具有强大诱惑的世界。那里,少先队员正在整齐划一地迈步前进。纳迪娅痴迷地看着他们,盼望有一天自己也能戴上红领巾,加入其中。在她眼中,红领巾具有圣神的魔力。而这正是苏维埃政权极力要做的:让下一代也成为政权的一部分,给他们灌输一个伟大而虚幻的目标,让他们从小习惯于盲从,逐渐心甘情愿地放弃自我、牺牲自我。

导演尼基塔·米哈尔科夫曾为他的大女儿安娜拍摄过一部纪录片《安娜》。由于前苏联对电影胶片的严格管控,因此拍摄是在同事的帮助下偷偷进行的。尼基塔·米哈尔科夫想记录下女儿的成长,当他发现随着安娜的长大,她的语言越来越和苏联的宣传趋同时,他感到非常难过。他觉得自己正在失去这个女儿,庞大的苏维埃政权已经夺走他的女儿。我猜想,正是安娜的遭遇让尼基塔·米哈尔科夫在《毒太阳》中构思了将军女儿的角色。

片中这个可爱的小女孩很快也会像米迪亚一样知道将军被逮捕意味着什么。当秘密警察的黑色轿车出现在将军家门前时,影片中用于描绘玛露莎一家的怀旧色调为之一变。车上的三个人一副公事公办的冷漠神情,和玛露莎一家欢快而琐碎的气氛完全不同。但将军还没有意识到事情的严重,直到他在车上被秘密警察殴打得鼻青脸肿、血肉模糊。

就在这时,一只热气球从田野上升起,一幅巨大的斯大林画像出现在空中,将掌控所有人命运的统治者冉冉上升,他的脸在风中扭曲着,在音乐的衬托下显得尤为恐怖。这个具有象征意味的结尾标示出一个极权时代的开始。目睹了这一景象的米迪亚不由得举起手向他的主子、未来的独裁者致敬。

但随后,镜头一转,米迪亚在公寓中割腕自尽。观众可以对他的这个结局有不同推测。我的理解是,他的职业使他对即将发生的事有更准确的预测。我们都知道,斯大林为了巩固统治在其后几十年中不断进行清洗,即便是为他效忠的秘密警察也难逃厄运,总是有更卑鄙更凶残更不择手段的人愿意取代前者。斯大林利用了这一点,不断更新他的犬牙系统,只有让所有人意识到没人一个人是安全的,他才能安全。苏联在他的统治下进入越发黑暗的时代,没有最黑暗,只有更黑暗,其程度超乎所有正常人的想像。

科托夫将军在历史上确有其人,他被判处死刑,他的妻子孩子也遭到逮捕。妻子死于劳改营。他的女儿,影片中那个可爱的小女孩的原型从劳改营中幸存下来了,成为那个黑暗时代的见证。

作者:文石

编辑:期待光明

审核:Giselle

(文章内容仅代表作者观点)

1+
4 评论
Inline Feedbacks
View all comments
123456l
2 月 之前

ccp must go to hell, it released the virus

0
joop12345
2 月 之前

谢谢

0
poul_h
2 月 之前

正义终将战胜邪恶!

0
灭共52165 新中国联邦

take down ccp,ccp is evil

0

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://reurl.cc/e8gVpm。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 9月 17日