中共的魔爪开始伸向有信仰的未成年人

新闻来源:寒冬|作者:GU XI

翻译、简评:小小妹|校对:Linda|审核:海阔天空|PAGE:玄天生;

简评:

宗教信仰是指信奉某种特定宗教的人群对其所信仰的神圣对象,由崇拜认同而产生的坚定不移的信念及全身心的皈依,也是其灵魂的一种寄托和向往。只要一个人有信仰,就不轻易被眼前利益诱惑,就不容易被现实权力奴役;只要一个人有信仰,就更愿意按照信仰的教义行事,而不是按照中共的指令行事。更重要的是,当千千万万有信仰的人汇聚在一起时,就会有强大的组织力量,这是最令中共感到恐惧的地方。因此,中共对信仰开战,发动了一场针对灵魂的战争。中共国不需要它的子民有自己灵魂,他们只能是中共脚下的奴仆,只能听从统治者的指挥。因为有信仰,就会有灵魂,有灵魂就会有反抗,中共不想让任何人或组织挑战其统治。因此中共需要把有信仰的人扼杀在摇篮里,甚至未成年人会因信仰被罚以重罪。这种流氓的政府眼里没有法律,他们就是法律。

未成年人因信教被拘留和监禁

信仰全能神教会(The Church of Almighty God)的未成年成员被判重刑,并遭受到酷刑, 被灌输无神论思想,而且在被拘留时被剥夺了探视权。

6月29日,位于西南云南省红河哈尼族和彝族自治州的建水人民法院,判处19岁的全能神教堂(CAG)成员姜光美(Jiang Guangmei )3年有期徒刑。 她被指控“利用邪教组织破坏执法”,并被罚款3,000元人民币(约合430美元)。 这位年轻女子于2018年9月被捕之后被非法拘留一年零八个月,当时她才17岁,因为她写了参与宗教经历的文章-在中共国这是把被禁止的宗教团体成员强行入狱的普遍借口

Jiang Guangmei

根据《中国刑法》规定,未成年人犯罪应受到减轻处罚。 根据姜光美(Jiang Guangmei)的判决,她被判入狱,是因为她不承认信奉宗教信仰是属于犯罪行为,因此被处以三年以下“较轻的处罚”-根据《刑法》第300条的规定,最低刑罚适用于邪教。

近年来,被判入狱的全能神教堂(CAG)成员(最受中共国迫害的宗教运动之一)的数量异常增加。 有些信徒仅仅因为自己的信仰而被判入狱13年甚至15年之久。

在去年4月份,一名17岁的全能神教堂(CAG)成员被判处三年有期徒刑,并处以2万元人民币(约合2900美元)的罚款,而同时被捕的18岁成员被判处四年有期徒刑。 并处以2万元人民币(约合2900美元)的罚款。 而双方在审判前也被拘留了十个月之久。

据一位政府内部人士称,这两名信徒被关押在一个秘密审讯基地,他们在这期间曾遭受到酷刑。 他们的亲戚和朋友不被允许探望他们,也没有被告知他们的审判情况。 这违反了《公安机关关于处理未成年人犯罪和刑事案件》第11条的规定:“审讯涉及犯罪或犯罪的未成年人时,[…]其父母或监护人或老师应被告知 出席。” 最高人民法院关于审理涉及未成年人的刑事案件的规定要求,“在审判前,应通知未成年人的法定代表人出庭。”

一位认识两名被判刑信徒的全能神教堂(CAG)的成员担心,他们可能无法忍受如此长时间的监禁。 “他们可能会受到折磨,”她告诉《寒冬》。

她的担心并非没有根据。 当未成年人的亲属被剥夺探视权,而当局不向他们提供程序信息时,在审讯期间遭受酷刑和虐待的可能性就会增加。 并且他们还阻止了被拘留者充分行使其合法权利来上诉的可能。

这种情况在全能神教堂(CAG)成员的案件中很普遍。 一名年轻的全能神教堂(CAG)成员对《寒冬》讲述了她在被拘留89天中所遭受的磨难。 2014年8月,她在16岁时被捕,并被送往法律教育中心,在那里她被灌输无神论思想,不得不听对全能神教堂(CAG)的污蔑和诽谤。 每次年轻女子反驳他们时,她都会被打上一巴掌。 当她给灌输方案负面评论或者拒绝听取此方案时都她都会遭到殴打。 有一次,一名警官将她踢倒在地上,拍打她的脸,然后拉扯她的头发并用力地把她的头撞在墙上。

在与三名灌输官员的斗争中,他们向她施加压力,要求她签署一份放弃信仰的声明书,其中一位用铅笔刺伤她的拇指和食指。 疤痕仍然清晰可见。

她曾连续三天被剥夺睡眠的权利,但仍然拒绝放弃自己的信仰。 其官员然后把她的手铐在窗户上,让她站立了很长的时间,连续数小时不允许她使用厕所。 8月8日,几名警官轮流恐吓她,但都失败了。 然后,他们用电棍电击她,并声称:“需要暴力来对付反动派。” 当警棍停止工作时,警员又换上了新警棍,继续电击这名年轻女子,直到她失去知觉。

由于她坚持拒绝放弃自己的信仰,军官让她写了一个供认书 ,称她是全能神教堂(CAG)成员,他们威胁她要在审判期间用作证据。 该名妇女因无法承受更多的酷刑,最终同意签署了一份承诺放弃其信仰的声明书,并被得以释放。 她被列为监视目标,并受到乡镇官员的不断监视,并向上级报告了该妇女的一举一动。 由于受到如此密切的监视,该女子无法与其他全能神教堂(CAG)成员联系或见面。

原文链接

编辑:【喜马拉雅战鹰团】

0
2 评论
Inline Feedbacks
View all comments
灭共52165 新中国联邦

take down ccp, ccp is evil

0
joop12345
2 月 之前

谢谢

0

倫敦英喜莊園 Himalaya UK

欢迎战友加入【英喜庄园Himalaya UK】 👉GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807; 👉油管频道:https://www.youtube.com/c/HimalayaUK2020; 👉Telegram文宣电台:https://t.me/HimalayaUK; 9月 16日