台湾炮轰中共国在军演期间入侵领空

新闻来源:hongkong freepress《香港自由报》;作者:RHODA KWAN;发布时间: 2020年9月11日

翻译/简评:X-Wing;校对:1818;审核:海阔天空 ;Page:拱卒

简评:

北京在本周的军事演习中战机入侵台湾领空,台湾外交部予以谴责和警告。我们来分析一下这条新闻的背景。

过去数十年来,北京当局在美国每次宣布对台军售之后总是拿出美中三个联合公报,尤其是“八一七公报”作为理由,指责美国违反在公报中所作的承诺,但从来不提关于公报中被美国视为重要前提的,中国“争取和平解决台湾问题”的大政方针承诺。

上周两份涉台电报解密,一份是1982年美国对台湾“六项保证”,另一份是美中谈判“八一七公报”中关于对台军售的立场。两份电报解密清楚表明,美国从来没有接受过北京自以为是的一个中国“原则”,如果那表示台湾必须是中国一部分的话。美国的看法是,他们同意台湾可以是中国的一部分,但那必须由台海两岸人民来决定,而且要有共识,并且只能通过和平的方式。美国实行一个中国的“政策”,同意减少对台军售之意愿,全然以中国持续其和平解决台湾与大陆分歧之承诺为先决条件,而且美国对台提供武器之性能与数量完全视中共国所构成之威胁而定。

中共国战机入侵台湾领空的挑衅行为,或许可以解读为中共不满美国电报解密揭穿其单方面臆想,以及近期对台军售和高层官员访问,北京外交处处遭遇被动和羞辱的恼羞成怒显示“肌肉”之举。这种对台海地区和平与安全的冒进与挑衅举动,势必引起国际社会的严重关注。

台湾炮轰中共国在军演期间入侵领空

台湾本周连续两天谴责中共国入侵其领空。

根据台湾当局星期四的报道,中国人民解放军在星期三和星期四进行的大规模军事演习中,中共军机越过台湾西南领空。

图片来源:Wikicommons.

台湾外交部将北京的行动描述为“严重挑衅”和“对地区和平与稳定的严重威胁”。并且还警告说,它们构成“对……国际社会的危险信号”。

该声明说:“台湾不寻求对抗,但也不会退缩。”

图片来源:谷歌地图截屏

另外,台湾国防部发言人敦促缓和局势:“我们奉劝北京当局命令其军队克制,”张哲平将军说,呼吁北京“停止制造麻烦”以及 “骚扰”台湾人民。

国际社会

台湾发出这次警告之际,正值台湾在成功处理Covid-19疫情大流行后,最近获得了更多国际认可。 也是在上个月,台北欢迎由捷克参议院议长米洛什•维斯特奇尔(Milos Vystrcil)率领的90名捷克政治家代表团进行正式访问。 北京抨击这次访问是对其主权的“严重侵犯”。

上月初,美国卫生部长亚历克斯·阿扎尔(Alex Azar)也对台湾进行了为期三天的正式访问并与蔡英文总统会面,这是自华盛顿将外交承认从台北转移到北京40年以来,美国官员最引人注目的访问。美国还表示,打算与台湾建立更紧密的关系,理由是中共国具侵略性的行为以及对该地区“恢复平衡”的需要。

今天早些时候,我向部长Greg Hands询问了我们与台湾的贸易关系。我期待着未来的贸易谈判,并欢迎为建立我们的双边贸易关系所做的努力。

尽管上周四北京发出威胁,英国也提出了与台湾保持更紧密关系的类似建议。英国贸易部长格雷格·汉兹 (Greg Hands) 表示,他对英国与台湾的“超级双边贸易关系”表示“浓厚兴趣”,并说他希望计划于今年晚些时候进行的贸易谈判中“深化”伦敦与台湾的关系。

自1945年第二次世界大战日本战败之后,50年来台湾一直由中华民国政府统治。而中华人民共和国(中国共产党)声称台湾是其省份之一,并不承认台湾是一个独立的国家。

原文链接

编辑:【喜马拉雅战鹰团】

3+
2 评论
Inline Feedbacks
View all comments
灭共52165 新中国联邦

take down ccp, ccp is evil

0
joop12345
2 月 之前

邪恶

0

倫敦英喜莊園 Himalaya UK

欢迎战友加入【英喜庄园Himalaya UK】 👉GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807; 👉油管频道:https://www.youtube.com/c/HimalayaUK2020; 👉Telegram文宣电台:https://t.me/HimalayaUK; 9月 16日