阿拉伯世界响起新警告:当心安卡拉

图片来源:AP/dpa 土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安(Recep Tayyip Erdogan)

《中东之眼》(Middle East Eye) 9月12日发文称,分析人士对美国总统唐纳德·川普(Donald Trump)的“世纪交易”感到困惑。因为在阿联酋将承认以色列之前,大家认为只有巴勒斯坦人获得国家地位后才能打破现状。

为什么美国总统在一项交易中投入如此多的精力,以至于巴勒斯坦领导人抵制,阿拉伯国家拒绝?阿布扎比的声明没有回答这个问题。

川普和他的女婿贾里德·库什纳(Jared Kushner)努力让该地区的其他国家与以色列的关系正常化。但到目前为止,只有巴林,塞尔维亚和科索沃都表示会跟随。而大国拒绝了,沙特阿拉伯,苏丹,阿曼或科威特都没有表示支持。

下周在白宫任何情况都不会改变这样一个事实,即以色列总理本杰明·内塔尼亚胡将与两个阿拉伯小国的领导人握手。

川普先眨眼

如果巴勒斯坦人不是这个交易的预定目标,那么谁是?库什纳的目标是犹太民族宗教信仰;要将大以色列永久的确立在当地。

但是,阿联酋-以色列联盟的目标是谁呢?以色列一直对阿拉伯外交官说,它不再将伊朗视为军事威胁。摩萨德负责人尤西·科恩(Yossi Cohen)告诉阿拉伯官员,伊朗是“可容纳的”。

川普与伊朗发生军事对抗,他首先眨了眨眼。伊朗为报复1月在巴格达用无人机斩首伊朗将军Qassem Soleimani(苏莱曼尼),公开向伊拉克的美军发射导弹。以色列战机在叙利亚和黎巴嫩反复对伊朗目标和伊朗支持的战斗人员袭击,但没有获得反击,德黑兰没有回应,而真主党也没有回应。

川普的回应是解散美在海湾部署的打击力量。如果伊朗不是这个新兴联盟的目标,那么谁是呢?

土耳其人来了

答案是从本周阿拉伯领导人会议上精心策划的一系列声明中得出。 真正的敌人竟然是北约的成员,几十年来一直是美国机载核弹的拥有者。威胁阿拉伯世界的新侵略者不是波斯伊朗,也不是俄罗斯,而是土耳其。

图片来源:https://kknews.cc/world/r8pqnv.html

好像装了同一个开关一样,从黎巴嫩到埃及,整个地中海东部海岸线都在武装反对其北部邻国(土耳其),土耳其豪言要恢复奥斯曼帝国的统治。

该指控由阿联酋外交大臣安瓦尔·加尔加什(Anwar Gargash)领导。 加尔加什在阿拉伯联盟发表讲话时说:“土耳其对阿拉伯国家内政的干涉是对该地区负面影响的代表。”

这是一个推翻埃及总统的国家的部长的声明,该国的飞机轰炸了利比亚的的黎波里,目的是推翻另一个国际公认的政府。

加尔加什(Gargash)指责土耳其威胁地中海水域的海上交通安全,这明显违反了相关国际法律和宪章以及国家主权。

谁是敌人

加尔加什(Gargash)之后是埃及外交大臣萨米(Sameh Shoukry),他说土耳其对许多阿拉伯国家的干预是对阿拉伯国家安全的最重要威胁。他说:“面对土耳其在伊拉克北部,叙利亚和利比亚表现出的野心,埃及不会袖手旁观。”

阿盟国家示意图

这次会议由巴勒斯坦代表团主持,巴勒斯坦代表团准备了一份愤怒的声明草案,谴责阿拉伯联合酋长国-以色列协议,认为它是背叛。他们的声明被理事会否决,理事会决定设立一个常委会,以监督土耳其的侵略行为,并在随后的每次会议上向其进行汇报。

上周针对土耳其的一系列声明在安卡拉并没有被忽视。土耳其高层人士认为:美国的基督教-犹太复国主义福音派同盟的力量支持阿联酋-以色列。这位要求匿名的消息人士说:“阿联酋一直在排挤土耳其,阿联酋一直出资支持,但是,该战略的真正推手是以色列和美国的亲以游说团体。他们一直努力建立一个反对土耳其的联盟。犹太复国主义者和福音派同盟为了其利益,一直支持阿联酋,特别是在11月的总统选举之前,这有利于他们获得更多选票。”

阿联酋外交大臣安瓦尔·加尔加什(Anwar Gargash)来源:majalla.com

土耳其军事基地

具有讽刺意味的是,另一个反对与以色列正常化的阿拉伯联盟委员会依然存在,该委员会支持沙特阿拉伯于2002年创立的“阿拉伯和平倡议”确立的以土地换和平原则。这个委员会被忽略了。

以色列不是阿拉伯国家联盟的敌人,土耳其是。约旦时报发表文章说:“土耳其军队和安卡拉支持的民兵活跃在三个阿拉伯国家:利比亚,叙利亚和伊拉克。这是阿拉伯世界以及其他世界的地缘政治威胁,必须意识到并对其作出反应。”“事实上,土耳其的最高领土领导人包括总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安(Recep Tayyip Erdogan)都在宣传土耳其在这些国家及其他国家的领土,政治和经济野心。”“土耳其在卡塔尔,利比亚,索马里,北塞浦路斯,叙利亚和伊拉克拥有军事基地,并非都通过合法政府的同意。”

马克龙的远征

还有一个国家宣布土耳其为东地中海的新非法分子。法国军队支持卡扎菲时代的将军哈利法·哈夫塔尔(Khalifa Haftar),哈夫塔尔在战争犯罪行动中试图占领利比亚首都,法国的作用与阿联酋飞机和俄罗斯狙击手一样有据可查。然而,最近,在前往贝鲁特进军期间,总统伊曼纽尔·马克龙(Emmanuel Macron)进一步扩大了法国在该地区的影响力。

在前往黎巴嫩首都的两次访问中,马克龙说:“如果法国不发挥作用,伊朗人,土耳其人和沙特人将干涉黎巴嫩的内政,黎巴嫩的经济和地缘政治利益可能会受到损害。

引述伊拉克官员的话说,马克龙飞往巴格达,在那里他发起了“主权倡议”,明确提到了土耳其。6月,土耳其对伊拉克北部的库尔德叛乱分子进行了跨境空中和地面攻击,激怒了巴格达,称其为对伊拉克领土的侵犯。与此同时,在塞浦路斯海域发生的石油钻探纠纷中,法国军舰一直与希腊军方举行联合演习,土耳其声称这侵犯了其海上边界。

本周,马克龙在科西嘉举行的一次峰会之前告诉记者:“土耳其不再是该地区的合作伙伴。”他指出,欧洲人必须就其“不可接受的行为”与埃尔多安政府保持“明确和坚定”的态度。马克龙补充说,欧洲国家应该与土耳其划定“红线”。

土耳其的团结

马克龙认为,他与土耳其人民没有隔阂,但与总统埃尔多安有。此策略之前已经尝试过并且失败了。问题在于,埃尔多安在与阿拉伯联合酋长国支持的利比亚军队对抗,在耶路撒冷维护巴勒斯坦人的权利,在伊拉克轰炸库尔德工人党,在叙利亚针对巴沙尔·阿萨德总统的部队时,得到了土耳其军队和大多数土耳其政党的全力支持。

但对总统的支持也并不坚定。土耳其国内对军队进入利比亚和叙利亚的做法表示怀疑,但随着土耳其军队和无人驾驶飞机安然退出,这种怀疑逐渐平息。

埃尔多安与普京 图片:rt.com

无论埃尔多安的国内反对派对其在土国清洗公务员和士兵,逮捕记者,关闭报纸和大学以及总统职位服从议会等事件的合法性有何评论,他们都支持埃尔多安主导的外交政策,特别是在地中海东部的政策。

国际资深谈判人士,前总理艾哈迈德·达武托格鲁(Ahmet Davutoglu)相比于国际上其他任何一位土耳其政客,他领导的政党在侵蚀埃尔多安保守的伊斯兰基础方面做得更多。达武托格鲁最近说:“马克龙必须遵守其边界,并停止侮辱土耳其及其总统。我强烈谴责马克龙的傲慢言论,这些言论表明了马克龙的殖民心态,无视土耳其的民主和人民的自由意志。”

马克龙在宣布新运动方面有几个问题。首先,他很难摆脱法国在北非和黎巴嫩殖民主义的历史。其次,他将埃尔多安等同于“伊斯兰法西斯主义”的尝试碰壁。1974年希腊政变后,土耳其军政府入侵了北塞浦路斯。

正视安卡拉

为什么现在要面对土耳其?对埃尔多安(Erdogan)担任总统持保留意见的国内人士来说,总统建立了一个独立的国家,他的武装部队有能力在叙利亚和利比亚与俄罗斯军队对抗,但同时与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)在谈判桌上始终保持其地位。

土耳其的经济规模与沙特阿拉伯相当,其军事力量可以自给自足。当以色列和美国拒绝提供高科技无人机时,土耳其开始制造高科技无人机。据知情人士透露,以色列飞机曾在土耳其机场接受过训练,原因是国内空域不足。

当在黑海发现天然气时,土耳其公司拥有开发天然气田和供应国内市场的技术,而埃及不同,埃及对英国,意大利和美国公司的依赖意味着它只能获得部分收益。

一台钻机于2019年8月在博斯普鲁斯海峡通往黑海的途中

当土耳其人面对武装士兵时,非常骄傲,并敢于战斗,就像他们在2016年的政变未遂中(由阿联酋出资)一样。

所有这些都会导致西方政客考虑一下,以免在该地区制造另一个敌人,并引发一场冲突。这个议程的起源非常明确:它来自以色列和海湾国家,在塞浦路斯没有业务或利益。

危险的冒险

以色列绝不能容忍土耳其在其非法占领的领土上建立有边界的中心目标。以色列军事情报部门在2020年的情报估计中,将土耳其列为威胁以色列国家安全的组织和国家之一。然而,排除了两国军事对抗的可能。

极权主义和谋杀性的阿联酋和沙特政权没有这种忧虑。他们担心土耳其成为逊尼派穆斯林的领导人。这是一场关于逊尼派阿拉伯世界的领导地位之争。沙特阿拉伯与以色列的关系正常化之后,影响力就消失了。

法国缺乏消化力或耐力在中东开始另一场冲突。在国内,法国不需要政治表演。法国与其他西方国家一样,受Covid-19困扰,且右翼势不可挡,因为英国脱欧后也出现分裂。马克龙应该从托尼·布莱尔,乔治·W·布什,大卫·卡梅伦和尼古拉斯·萨科齐的集体经验中学习,并远离这种外国冒险。如果他坚持下去,那对他来说不会有好结果。

原文链接

翻译:解药侠

校对:文投

1+
3 评论
Inline Feedbacks
View all comments
joop12345
2 月 之前

谢谢

0
灭共52165 新中国联邦

take down ccp, ccp is evil

0
123456l
2 月 之前

ccp must go to hell, it released the virus

0

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://reurl.cc/e8gVpm。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 9月 15日