玫瑰看新闻九月十四日

编译：玫瑰天空

1.美国驻华大使布兰斯塔德辞职加入竞选活动

美國驻华大使特里·布兰斯塔德（Terry Branstad）下个月将在爱荷华州回到家中度过美好时光-预计他将在美国帮助特朗普总统赢得2020年选举。

美国驻华使馆周一宣布离任。布兰斯塔德将于10月下旬辞职，因其在美中关系“重新平衡”方面的工作而受到赞扬。

爱荷华州前州长布兰斯塔德（Branstad）得到了国务卿蓬佩奥（Mike Pompeo）的称赞，他在新闻发布之前就社交媒体上分享了布兰斯塔德（Branstad）离开的想法。蓬佩奥在Twitter的推文中表示：

在美国驻北京大使馆发布的这张2019年5月22日照片中，美国驻华大使特里·布兰斯塔德（Terry Branstad）和他的妻子克里斯汀（Christine）在中国西部西藏自治区拉萨的布达拉宫前摆姿势合影。（美国代表团通过美联社访问中国，档案）

“布兰斯塔德大使以互惠，公正为宗旨为重新平衡美国-中国关系作出了贡献”“这将在未来几十年内对美国在亚太地区的外交政策产生持久，积极的影响。”

特朗普暗示布兰斯塔德将在竞选的最后一刻发挥作用。大使的儿子埃里克·布兰斯塔德（Eric Branstad）已经在开展这项工作。

援引：https://www.foxnews.com/politics/terry-branstad-ambassador-to-china-trump-resignation

2.国防部发表重要报告后，中国军方称美国为“世界和平破坏者”

中国国防部呼吁美国在发表重要报告后反思自己

张：中国破坏和平与稳定

亚洲分析师高登（Gordon Chang）对中国日益增长的军事威胁作出反应。

中国的国防部呼吁美国“世界和平的破坏者”响应关键国防部认为国家的扩军目标，以“修改”国际订单报告。国防部发言人吴谦上校在9月2日的报告中称，这是对中国目标以及中国人民解放军与14亿人口之间关系的“ wanton扭曲”。

他周日说：“许多年的证据表明，美国是地区动荡的煽动者，国际秩序的违反者和世界和平的破坏者。”

国防部提交给国会的长达150页的报告审查了中国军方的技术能力和最终野心。它还分析了中国对台湾的战略。美国是美国的盟友，中国认为，如有必要，其领土的一部分将被武力吞并。

报告说：“当然，有许多因素将决定这一进程的发展方式。可以肯定的是，（执政的共产党）有一个战略性的最终状态正在努力，如果实现，以及随之而来的军事现代化将会留下来。未解决的问题将严重影响美国的国家利益和基于规则的国际秩序的安全。”

该报告发现，中国军队的规模已超过美国军队，包括海军，海军拥有约350艘舰艇和潜艇，而美国则为293艘。拥有200万成员的人民解放军是全球最大的常备军。

蓬佩奥将中国共产党称为对美国的最大威胁

国务卿迈克·蓬佩奥（Mike Pompeo）与特里·高迪（Trey Gowdy）共同探讨了“汉尼”。

它还说，中国已经建立了相当数量的陆基弹道导弹和巡航导弹，并拥有世界上最大的先进远程地对空系统力量。

援引： https://www.foxnews.com/world/chinese-military-calls-us-destroyer-of-world-peace-following-critical-dod-report

3.中国去年在澳大利亚投资缩水近一半

澳大利亚国立大学研究团队发布的一份报告，指出２０１９年中国向澳大利亚投资缩水近一半，仅有２５亿澳元，而这个数字在２０１８年曾经达到４８亿澳元。这份研究报告的策划人皮特－德雷斯戴尔表示，具体到去年的中国投资，蒙牛对贝拉米的收购金就占了中国对澳投资全额的一半还要多。中国是澳大利亚第一贸易伙伴国。这是中国对澳大利亚投资额连续第三年下降，也与中国对外整体投资的下降趋势相吻合。

２０１９年，中国对外投资下降９.８％。德雷斯戴尔表示，“很明显，中国投资者认为澳大利亚投资环境变得不那么确定，他们变得更加谨慎”。今年６月，澳大利亚收紧了外国投资规则，希望保护国家安全。堪培拉方面此前也宣布，未来的５Ｇ网络建设当中排除华为。

另外澳大利亚总理莫里森还加入美国阵营，要求对新冠病毒起源开启独立调查，这让澳大利亚与中国关系全面僵硬。中国今年春天叫停了从澳大利亚４大供应商的进口牛肉，之后把澳大利亚大麦的进口关税设定为８０.５％。此外，针对澳大利亚进口葡萄酒的反倾销调查也仍在进行。夏天，针对中国人的种族歧视暴力事件频发，中国因此在６月呼吁游客和学生谨慎选择澳大利亚，避免受到伤害；近期又爆发双方互相调查彼此记者的事件…对此，德雷斯戴尔表示，由于外资在澳大利亚经济增长和贸易当中有着重要作用，因此“如何快速扭转这一持续下降的趋势，还要看澳大利亚和中国的关系是否以及如何修补”。

援引：https://www.rfi.fr/cn/%E5%9B%BD%E9%99%85/20200914-%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%8E%BB%E5%B9%B4%E5%9C%A8%E6%BE%B3%E5%A4%A7%E5%88%A9%E4%BA%9A%E6%8A%95%E8%B5%84%E7%BC%A9%E6%B0%B4%E8%BF%91%E4%B8%80%E5%8D%8A

4.欧盟和中国给投资协定谈判提速国家主导投资引起欧洲政治重视

原定于在德国莱比锡举行的欧中峰会在新冠疫情的阴云笼罩之下转而在线上举办，9月14日星期一，欧盟27国领导人和中国领导人将继续谈包括投资协定等问题，虽然仍有诸多不同观点，但中方曾表示，年底之前达成协议的可能性，仍然存在。由欧委会主席冯德莱恩，欧洲理事会主席米歇尔，德国总理默克尔等领衔，欧盟各国在市场领域对中国的主要诉求仍然是：希望中国能够像欧洲一样，向对方的公司张开双臂，提供一个公平的竞争环境，期望周一的线上会议能够让双方排除困难，就路线图达成一致。但法新社引述一名保持匿名的外交官的话称，“就算是从政治目标上来说，要给这个谈判提速，在年底之前签署协议，欧洲也不会随随便便签字，必须是在值得的前提下，才会签字”。而中国方面则给今天的线上会议稍稍降温：刚刚过去的星期六，中国禁止德国猪肉进入中国，原因是德国东部的猪瘟。

除了贸易对等之外，欧盟和中国还将重点谈气候变化。欧盟希望自身能够在２０５０年实现“碳中和”，即在２０５０年把温室气体的净排放量降到零，并希望中国能够最早在２０２５年达到二氧化碳排放巅峰，之后通过停止建造热电厂等方式，在２０６０年实现“碳中和”。

在中美关系不睦扩大化的背景下，欧盟的对华措辞越来越谨慎。法国经济部长勒梅尔表示，“欧盟必须给自己的利益做出一个定义，必须强大，同时保持对中国和美国的独立性”。布鲁塞尔方面则打出平衡牌，法新社引述一位选择匿名的欧盟官员的话表示，“欧盟在自身利益和价值观上面坚定不可撼动，但欧盟希望和中国进行合作。有一点很重要，那就是欧盟绝不能成为任何紧张局势的主场，欧盟必须是一个稳定的元素”。

援引：https://www.rfi.fr/cn/%E5%9B%BD%E9%99%85/20200914-%E6%AC%A7%E7%9B%9F%E5%92%8C%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%BB%99%E6%8A%95%E8%B5%84%E5%8D%8F%E5%AE%9A%E8%B0%88%E5%88%A4%E6%8F%90%E9%80%9F

5.卢卡申科会普京的同时，瑞典外长见白罗斯反对派流亡代表

9月14日星期一，白罗斯总统卢卡申科抵达索契，与俄罗斯总统普京会面，在明斯克等城市连续5个周末要求他下台的大游行之际，寻求俄方的支持。同一天，瑞典外交部长接见了一名白罗斯反对派流亡代表奥尔加-科瓦尔克娃。白罗斯反对派组建的“协调委员会”成员奥尔加-科瓦尔克娃在9月5日宣布获得了波兰的庇护，14日她在斯德哥尔摩与瑞典外交部长安-林德见面。林德在推特上写道：“和白罗斯反对派代表奥尔加-科瓦尔克娃的会谈非常充实…我们谈论了白罗斯国家对话所需的途径…对和平示威者与反对派的镇压和暴力完全不可接受”。

同一天，卢卡申科飞抵索契与普京见面。遭遇执政26年以来最严重的冲击，他希望获得莫斯科方面经济和军事的支持。

援引：https://cn.wsj.com/articles/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%B7%B2%E4%B8%BA%E6%95%B0%E5%8D%81%E4%B8%87%E4%BA%BA%E6%8E%A5%E7%A7%8D%E5%AE%9E%E9%AA%8C%E6%80%A7%E6%96%B0%E5%86%A0%E7%96%AB%E8%8B%97-11599872709

6.中国央行副行长：数字人民币不计付利息

据中国新闻网 9月14日消息，中国央行副行长范一飞近日在金融时报发布文章《关于数字人民币M0定位的政策含义分析》。

文章称，数字人民币主要定位于M0，是法定货币的数字化形态。数字人民币不计付利息，具有非盈利性，追求的是社会效益和社会福利最大化。因此，人民银行对数字人民币执行与现金一致的免费策略。央行建立免费的数字人民币价值转移体系和金融基础设施，不向发行层收取兑换流通服务费用，商业银行也不向个人客户收取数字人民币的兑出、兑回服务费。

援引：https://www.sinovision.net/portal.php?mod=view&aid=488219&mobile=yes

7.北京五环外周六上午试鸣防空警报

【北京五环外周六上午试鸣防空警报】9月第三个星期六是全民国防教育日。经北京市人民政府批准，今年本市将于9月19日在本市五环路以外区域进行防空警报试鸣。防空警报鸣放按照预先警报、空袭警报、解除警报的顺序进行，从10时00分至10时23分，每种警报鸣放时间3分钟、间隔7分钟。警报试鸣时，请广大市民和来京人员积极配合，不需要采取任何措施，继续保持正常的工作和生活秩序。

援引：https://m.sohu.com/a/418286195_162758/?pvid=000115_3w_a

8.自民党总裁选举菅义伟胜出 16日将当选第99任首相

东京都港区，当选自民党新总裁的官房长官·菅义伟=摄于9月14日(惠原弘太郎)

　　自民党总裁选举于14日下午在东京都内的酒店举行了投开票，官房长官·菅义伟(71岁)击败原干事长·石破茂(63岁)及政调会长·岸田文雄(63岁)，当选为第26任总裁。16日，安倍内阁将集体辞职，预计在当天下午召开的临时国会上，菅义伟将当选为首相。

　　国会议员票及都道府县总计票(各3票)的合计开票结果显示，菅共377票、石破共68票、岸田共89票，菅在首次投票中获得半数以上。

　　当选新总裁的菅将开始讨论党内干部和阁僚人事。15日将与公明党缔结联合执政协议，预计在16日的临时国会上将当选第99任首相，成立菅内阁。

　　菅于2012年12月第2次安倍政权成立时就任官房长官。作为历时7年8个月的历代最长政权的总管职务，一直支持着首相·安倍晋三。

援引：https://asahichinese-j.com/society/13726626

9.甲骨文股价因预期的TikTok交易而飙升

谢尔顿·库珀| 轻火箭盖蒂图片社

面对白宫规定的截止日期，即下一个星期日要在美国出售其TikTok资产或面临禁令，总部位于北京的ByteDance准备选择甲骨文作为其美国技术合作伙伴。甲骨文股价在周一的盘前交易中上涨了约9％，而在一天之后，微软表示ByteDance并未接受其报价。微软表示：“我们相信我们的建议对TikTok的用户有利，同时又能保护国家安全利益。” TikTok拒绝置评。甲骨文没有回应CNBC的置评请求。

援引：https://www.cnbc.com/2020/09/14/5-things-to-know-before-the-stock-market-opens-september-14-2020.html

10.中国希望其半导体产业赶上美国，但这绝非易事

关键点

随着美国对中国技术巨头施加压力，中国一直在努力扩大其国内半导体产业。
中国面临的局势是，美国制裁可能会阻碍其公司获取重要组件以及其国内芯片制造商获得制造这些半导体的技术的能力。
潜在地受到中国青睐的一个因素是，无论是人口众多还是设备数量众多，中国都有很大的市场。

电路板上的集成电路。在中美贸易战期间，半导体行业一直是焦点。

filonmar | E + | 盖蒂图片社

中国广州—随着美国对中国科技巨头施加压力，中国一直在努力扩大其国内半导体产业。

但分析师告诉CNBC，但北京将在加强其本土芯片产业方面面临巨大挑战。半导体是消费电子产品中极为重要的组件。随着越来越多的设备变得“智能”并连接到互联网，它们在诸如汽车等新领域将变得越来越重要。这就是为什么中国希望成为一个强大的参与者。

但是，中国还面临着这样一种局面，即其公司获得重要芯片组件的渠道以及其国内芯片制造商获得制造这些半导体的技术的能力可能会受到阻碍。

援引：https://www.cnbc.com/2020/09/14/china-semiconductor-industry-tries-to-catch-up-with-us-chip-makers.html

11.國民黨取消派團參加兩岸海峽論壇

兩岸海峽論壇將於星期六在廈門舉行，國民黨早前表示，會由王金平率團參加，被大陸央視旗下的「央視頻」形容為「求和」，引起爭議。國民黨要求大陸方面道歉，涉事的央視主持就解釋，自己所說的「求和」是「尋求和平」的意思，又說言論不代表大陸官方。

援引：https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1549352-20200913.htm

12.回應12港人被拘　外交部：公安機關依法保障疑犯權益

12名港人涉嫌偷越國境犯罪，正被刑事拘留在深圳鹽田公安分局，美國國務卿蓬佩奧對事件表示關注。在北京，外交部發言人汪文斌敦促美方，停止以任何方式干預香港事務，干涉中國內政。

汪文斌表示，深圳市公安局鹽田分局9月13日已經發布情況通報，有關人員因涉嫌偷越國境犯罪，已被依法採取刑事拘留強制措施，目前案件正在偵辦中，公安機關依法保障犯罪嫌疑人的各項合法權益。

汪文斌重申，香港事務純屬中國內政，任何外部權力都無權說三道四，敦促美方切實遵守國際法和國際關係基本準則，停止以任何方式干預香港事務，干涉中國內政。

援引：https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1549544-20200914.htm

国际新闻摘要：

据记录，全球新的冠状病毒病例数每天都有创纪录的增长
世界卫生组织（WHO）表示，在24小时内报告了307,930例确诊感染
英国工党领袖基尔·史塔默爵士的家庭成员出现感染迹象后，他正在自我隔离
以色列已成为第一个宣布将在本周晚些时候再次进行第二次全国封锁的国家
禁止六人以上的社交聚会的限制已在英格兰和苏格兰生效
新西兰总理Jacinda Ardern表示，除奥克兰外，9月21日将在全国范围内取消限制
成千上万的卫生工作者参加了布鲁塞尔的抗议活动，敦促政府对卫生保健系统进行投资
尽管官员警告特朗普总统违反了Covid的限制，但特朗普总统在内华达州举行了几个月以来的首次全室内集会
https://www.bbc.com/news/live/world-54141297

+国际新闻

玫瑰看新闻九月十四日

热门文章

郭先生最新中文单曲《酒灭中共》4分20秒音频版抢先听

G金融系统必定会成为世界资金的避风港

亨利-基辛格：”我喜欢乔-拜登”

睿智美丽的闫丽梦博士生日快乐

无神论是共产主义者最大的谎言（上）

澳喜昆省战友在ABC总部的抗议

管理喜农场的规章制度提案

独家重磅! 照片里和亨特·拜登一起的是谁?

喜马拉雅农场新西兰站

购买Gcoin