中共对澳大利亚的葡萄酒发起报复性反倾销调查

新闻来源:Daily Mail Australia《澳大利亚每日邮报》;作者:查理·摩尔(Charlie Moore);发布时间:18 August 2020 / 18. August 2020

翻译/简评:Beicy-数学老师;校对:Julia Win;审核:InAHurry;Page:拱卒

简评:

由于澳大利亚支持香港民主运动,反对中共对香港实施《新国安法》,要求中共交代冠状病毒真相,中共对澳大利亚葡萄酒展开了反倾销调查,以此来打击澳大利亚的经济。

中共对外毫无顾忌的自以为是,露出骂骂咧咧耍无赖的无耻嘴脸,并使用黑客攻击等非法手段给它国制造麻烦;对内置百姓死活于不顾:明明国内缺粮,却对进口粮食加关税。捆绑14亿人民,来实现自己独裁世界的野心。中共的这一妄想,更加证明了它的邪恶加精神癫狂。 愿万神万佛护佑人间正义,让我们跟随郭文贵先生的爆料革命,早日消灭CCP这个邪恶组织。相信现在支持香港民主运动的国家,比如澳大利亚,在不久的将来一定会成为我们新中国联邦的友好邦交国。

下面是本文评论链接,战友们可以留言,表示我们对正义的支持和消灭CCP的坚定意愿。https://www.dailymail.co.uk/news/article-8637975/China-launches-anti-dumping-probe-Australias-6billion-wine-industry.html#newcomment

开始是我们的大麦,现在又是我们的酒:在斯科特•莫里森(Scott Morrison)呼吁调查冠状病毒的起源后,中共国对澳大利亚价值60亿澳元的葡萄酒产业发起反倾销调查

  • 中共国对澳大利亚葡萄酒发起反倾销调查
  • 中共国将研究澳大利亚酿酒制造商是否将廉价瓶装酒“倾销”到中共国
  • 澳大利亚的葡萄酒在中国很贵,仅比新西兰的葡萄酒便宜
  • 澳大利亚贸易部长西蒙·伯明翰(Simon Birmingham)说,他对这一举动感到“困惑”

中共国已对从澳大利亚进口的葡萄酒展开了反倾销调查,这对价值60亿澳元的葡萄酒行业构成了重大威胁。

这个为期12个月并可能会最终导致高额关税的调查,会审查澳大利亚酿酒制造商是否在2015年至2019年之间向中共国“倾销”了廉价瓶装酒,并因此将中共国当地生产商排挤出了市场。

但是澳大利亚贸易部长西蒙·伯明翰(Simon Birmingham)表示,他对这一举措感到“困惑”,因为在中共国销售的澳大利亚葡萄酒价格昂贵,仅比新西兰的葡萄酒便宜。

在此之前,中共国曾因堪培拉在上个月取消了与香港的引渡条约,并为香港居民延长了签证期限而威胁要采取“进一步行动” 。

成千上万的人担心,根据中共国新的国家安全法,他们可能会遭到不公平的逮捕。但对澳大利亚酒业的反倾销调查只会进一步加剧澳大利亚与共产党政权之间的紧张关系。

中共国对从澳大利亚进口的葡萄酒发起了反倾销调查,这将对价值60亿澳元的葡萄酒产业构成重大威胁(如图,一名在北京浏览葡萄酒的女性)
澳大利亚贸易部长西蒙·伯明翰(Simon Birmingham)说,此举令他感到“困惑”,因为在中共国的澳大利亚葡萄酒价格昂贵,仅次于新西兰的葡萄酒。图:西澳大利亚
玛格丽特河葡萄酒公司的葡萄园

这项将于明年八月结束的调查让澳大利亚葡萄酒生产商心生恐惧,因为澳大利亚葡萄酒生产商有37%的出口产品都是销往中共国的。

有关反倾销调查的消息一传出,富邑葡萄酒集团(Treasury Wine Estates)的股票暴跌近19%。

今年5月,中共国对澳大利亚大麦进行的反倾销调查以对该农作物征收80%的关税而告终。关税的增加实际上阻止了澳大利亚农民向他们曾经最大的市场出售大麦。

澳大利亚联邦政府否认倾销大麦,并正在就反倾销关税与(中共国)交涉。

贸易部长西蒙·伯明翰(Simon Birmingham)将中共国对葡萄酒的调查描述为“令人非常失望和困惑的发展”。

伯明翰参议员说:“澳大利亚葡萄酒不会以低于市场的价格出售,出口也没有补贴。”

图为去年澳大利亚总理斯科特·莫里森(Scott Morrison)会见中共国国家主席习近平时的照片

“澳大利亚将充分参与中共国的调查进程,对没有证据支持的调查主张进行强力论证。”

这位参议员说,他在中共国的同行仍拒绝接听他的电话。

农业部长戴维·利特普劳德(David Littleproud)也断然否认了来自中共国的倾销指控,并承诺将与业内人士紧密合作,对抗这些指控。

预计反倾销调查将持续一年,但可能会持续到2022年2月。

中共国还考虑对澳大利亚葡萄酒出口是否正在接受并受益于政府补贴展开反补贴税调查。

向中共国出口’奔富’(Penfolds)等高端品牌的富邑葡萄酒集团(Treasury Wine Estates)表示将配合调查。

该公司在一份提交给澳大利亚证券交易所的声明中表示:“ 富邑葡萄酒集团(TWE)将继续把重点专注于打造高档和奢侈品牌,投资当地的运营模式和团队,并与合作伙伴合作,以提升葡萄酒品类,增加我们对中共国的贡献。”

就在上周,富邑葡萄酒集团(Treasury Wine)老板蒂姆·福特(Tim Ford)对澳大利亚和中共国之间的紧张关系表示了担忧。

“我担心吗?当然,这让我担心” ,他这样告诉《澳大利亚人报》记者。

蒂姆·福特(Tim Ford)说,“两年前,当我们的产品想在短期内打入中共国市场而遇到一些运营上的挑战时,我们就曾看到了让我们担心的情况。我们希望将来不会再次发生这样的情况。”

7月1日,在香港特别行政区成立23周年进行的一次抗议《新国家安全法》的集会上,警察拘留了示威者
对澳大利亚大麦出口征收的超常关税,显然是中共对斯科特·莫里森(Scott Morrison)推动对冠状病毒调查的惩罚(如图,5月4日广州某湿货市场)

澳大利亚对世界的葡萄酒出口总额为29亿澳元,其中向中共国出口额为11亿澳元。 南澳大利亚是对中共国最大的葡萄酒出口地,其中富邑葡萄酒集团(Treasury Wine)的产品位居首位。

从昆士兰州和维多利亚州出口的葡萄酒中,有近46%销往中共国。销往中共国的葡萄酒比例在西澳州为41.5%,在南澳州为43%。

中共国是澳大利亚最大的贸易伙伴,中共国每年购买澳大利亚三分之一的出口商品,总价值约1350亿澳元。

在澳大利亚带头在全球范围内呼吁对去年年底首次在中共国出现新冠病毒(COVID-19)的起源进行调查之后,北京和堪培拉一直处于对立状态。

中共国的报复措施是对澳大利亚大麦征收80%的关税,暂停牛肉进口,并告诉学生和游客不要到澳洲旅行,这显然是想破坏澳大利亚的经济。

7月1日中共国《国家安全法》通过后,防暴警察压制住了示威活动中的一名抗议者(如图)

6月,斯科特·莫里森(Scott Morrison)表示,近几周来,国家级的网络攻击急剧增加,目标是针对澳大利亚“各级政府”和“关键基础设施”。

澳大利亚安全负责人表示,黑客正在使用所谓的“鱼叉式网络钓鱼”(spear-phishing)方法,通过发送欺骗性电子邮件窃取敏感登陆信息,并通过定期“侦察” 来寻找澳大利亚防御系统的薄弱环节。

澳大利亚情报人士称,黑客来自中共国。

7月9日,斯科特·莫里森(Scott Morrison)宣布,在中共国对香港实施严厉的新国安法后,他将向来自香港的学生和技术移民发放五年签证,并提供获得永久居留权的途径。

大约10,000名已经在澳大利亚的香港人能够申请延长签证,但这不是专门针对香港居民的人道主义移民计划。

斯科特·莫里森(Scott Morrison)推动对冠状病毒爆发的起源进行独立调查, (照片为2019年在G20峰会上)
7月21日在香港举行的一次集会期间,防暴警察占据购物中心内的一个区域(如图)

澳大利亚总理还暂停了澳大利亚与这个前英国殖民地的引渡条约,这意味着被其本国政府指控犯有罪行的香港人不会被自动驱逐出澳大利亚。

加拿大,英国,美国和新西兰也都终止了与香港的引渡条约。

政府还计划采取措施来说服香港企业家和企业迁往澳大利亚,进一步的细节尚未公布。

中共国新的《国家安全法》对被北京方面认为的分裂主义活动、颠覆性或恐怖主义活动或外国对香港的干预进行了禁止。

批评人士说,这限制了言论自由,此后,有民主抗议者因手持旗帜、海报和小册子而受到警方指控。

中共国与澳大利亚之间的恩怨是如何升级的

2019年:澳大利亚情报部门得出结论,中共国应对在五月大选前夕对澳大利亚议会和三大政党的网络攻击负责。

2020年4月:澳大利亚总理斯科特·莫里森(Scott Morrison)开始游说世界其它国家领导人,调查冠状病毒大瘟疫的起源。英国和法国最初并不愿意,但最终已有100多个国家支持调查。

4月15日:美国总统唐纳德·川普(Donald Trump)指责世界卫生组织偏袒中国,莫里森(Morrison)是对唐纳德·川普(Donald Trump)批评该组织表示赞同的少数几个领导人之一。

4月21日:在澳大利亚外长彼得·达顿(Peter Dutton)呼吁中共国对疫情问题要更加透明后,中共国驻澳大利亚大使馆指责他 “无知和偏执”,以及“跟美国人鹦鹉学舌”。

4月23日:澳大利亚农业部长戴维·利特普劳德(David Littleproud)呼吁二十国集团(G20)国家共同开展针对“湿货市场”的行动。这种“湿货市场”在中共国很常见,被指与最早的冠状病毒病例有关。

4月26日:中共国大使成竞业暗示将抵制澳大利亚的葡萄酒和牛肉,并说游客和学生可能会避开澳大利亚,“因为澳大利亚对中共国不是那么友好”。堪培拉驳斥了这一威胁,并警告北京不要进行“经济胁迫”。

5月11日:中共国暂停从澳大利亚四个最大的肉类加工企业进口牛肉。在澳大利亚对中共国11亿澳元的牛肉出口中,这四家企业的牛肉占了三分之一以上。

5月18日:世界卫生组织(The World Health Organization)支持对冠状病毒大瘟疫进行部分调查,但中共国表示,澳大利亚自认这是其呼吁的结果是一个“玩笑”。同一天,中共国开始对澳大利亚大麦征收80%的关税。澳大利亚表示,它可能会在世贸组织(WTO)对此提出质疑。

5月21日:中共国宣布了有关铁矿石进口的新规定,该规定可能使从澳大利亚进口(通常每年价值410亿澳元)的铁矿石被单独挑出来,进行额外的官僚式审查。

6月5日:北京警告游客不要前往澳大利亚,宣称有与冠状病毒引发的针对中国人的种族主义和暴力行为。

6月9日:中共国教育部同样以涉嫌种族主义事件为由警告学生要慎重考虑赴澳大利亚留学问题。

6月19日:澳大利亚表示正在遭受来自外国政府的网络攻击,政府消息人士称,据信这是中共国干的。莫里森说,这次攻击的目标是工业、学校、医院和政府官员。

7月9日:澳大利亚为希望逃离中共国严厉的新安全法的香港人提供五年签证和永久居留权,并中止引渡条约。北京威胁要采取“进一步行动”进行行动。

8月18日:中共国对澳大利亚葡萄酒进口发起反倾销调查。

原文链接

编辑:【喜马拉雅战鹰团】

1+
5 评论
Inline Feedbacks
View all comments
joop12345
2 月 之前

邪恶

0
123456l
2 月 之前

ccp must go to hell

0
maliya
2 月 之前

谢谢整理

0
trackback

[…] 中共对澳大利亚的葡萄酒发起报复性反倾销调查 最早出現於 […]

0
灭共52165 新中国联邦

take down ccp

0

英國倫敦喜莊園 Himalaya UK

欢迎战友加入【英国伦敦喜庄园Himalaya UK】 👉GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807; 👉油管频道:https://www.youtube.com/c/HimalayaUK2020; 👉Telegram文宣电台:https://t.me/HimalayaUK; 9月 11日