日本制造业开始与中共国脱钩

图片来源:GNEWS

据《日经亚洲》(Nikki Asia)9月9日报道,为了撤离中共国而寻求日本政府补贴的日资企业数量激增,这些企业申请的补贴总额急升至政府预算的11倍。报道指出,日本政府正在积极地帮助日资企业撤离中共国,以恢复其国内制造业,因为中共病毒大流行凸显了供应链集中在单个地区,尤其是在独裁的中共国的风险。

根据此报道以及之前GNEWS 1的报道,日本政府在2020财年补充预算中指定了2200亿日元(20.7亿美元)作为恢复和促进其内部制造业的计划。在今年6月结束的第一轮申请中,日本政府批准了90个申请项目中的57个,总补充金额为574亿日元。第二轮申请于7月结束,申请数量激增至1670份,而申请总额约为1.76万亿日元。这些申请正在经历外部专家审查,将于10月份公布受补贴清单。

尽管日本政府目前还没有计划为该补贴预留更多资金,但安倍晋三之后有望继任的首相候选人已经提到了支持供应链多元化的措施。除此前受补贴的回流日本的企业外,另外还有30家企业已获批准235亿日元的一项单独计划,该计划的重点是将日资企业从中共国向东南亚转移。

总体来讲,日本政府的补贴计划针对的是对公共卫生至关重要的产品,还有在某些特定国家大规模生产的产品。许多先前已经获得批准的项目涉及到口罩和医疗产品,而每个项目的补贴上限为150亿日元。例如这三家企业均获得了此项补贴。一是在第一轮中获得补贴的 Ace Japan,该企业为药物原料制造商,之前主要从中共国进口原料,但该企业将于明年夏天在日本山形县(Yamagata Prefecture)破土动工建厂;二是 Iris Ohyama,该企业也在第一轮中获得补贴,并逐步脱离其在苏州和大连的基地,开始在日本国内生产口罩,同时着手拓展美国、法国和韩国多地元化经营;三是Showa Glove,该公司是一家橡胶手套生产企业,其计划最早于2023年春季在日本国内生产橡胶手套,取代其进口的约10%。

报道还指出,日本政府之前也通过补贴方式吸引生产商回归本土来应对其他危机,如2011年3月的地震和海啸后,日本政府为了刺激商业向750份项目申请中的250个提供补贴,总计约2000亿日元,但此次补贴计划实施的情况有所不同,就是中美贸易战导致的不确定性使经济安全比以往任何时候都更加重要。基于此,东京早稻田大学经济学教授户唐康之(Yasuyuki Todo)称,保护主义政策在中共病毒爆发之前就已盛行,只是此次中共病毒带来的冲击加剧了这种趋势,全球企业应该通过供应链多元化来减少对中共国的过度依赖。

随着劳动力成本上涨,中共国作为制造国的吸引力一直在下降。日本贸易振兴会(Japan External Trade Organisation)在2019年对日本公司进行的一项调查中,将日本的制造成本作为100的基数,中共国的成本为80,越南为74。

评:随着以美国为首的西方主流国家的制造业撤离中共国,全球制造业撤离中共国已是大势所趋。此次撤离中共国而寻求日本政府补贴的日资企业数量激增,更重要地说明与中共脱钩是全球民心所向。经济灭共至关重要,制造业撤离和金融制裁,全面实现与中共国的脱钩无疑是击垮中共擀面杖的重要举措。中共邪魔对内残酷统治的同时对外恶意散播病毒祸害全球,全球正义联盟已经觉醒,联合中共大局已形成!Take down the CCP!

新闻参考链接:

1】https://gnews.org/zh-hans/168319/

报道原文链接:

https://asia.nikkei.com/Economy/Japan-companies-line-up-for-China-exit-subsidies-to-come-home

翻译报道:时晗

校对:Sarathecat

+1
4 评论
Inline Feedbacks
View all comments
maliya
5 月 之前

谢谢

0
灭共52165 新中国联邦

共匪如过街老鼠,人人喊打

0
joop12345
5 月 之前

0
123456l
5 月 之前

ccp must go to hell

0

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://reurl.cc/g8m6y4 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 9月 09日