川普总统白宫发表犀利竞选檄文剑指拜登

图片出处:www.wsj.com

据CNBC周五报道,川普总统周四在白宫南草坪发表了长达70多分钟的演讲,可以说是共和党总统大选的一篇重要的战斗檄文。川普总统的讲话首先肯定了他第一任期所做出的成绩,然后矛头直指民主党总统候选人拜登,指出如果拜登(Biden)当选,美国人民将面临着经济崩溃和无政府主义的社会混乱。

川普总统的讲话涉及了政治经济包括中共病毒疫情等多个方面。众所周知,CNBC是川普总统一直驳斥的“假”新闻媒体之一,其关于川普总统的报道通常是负面和断章取义的,但我们依旧可以根据报道内容总结出一些川普总统的讲话亮点。

川普政府依旧不遗余力地研发治疗中共病毒的特效药和疫苗

中共病毒已经在美国肆虐半年多,全美已有超过580万例中共病毒感染者,至少18万人死亡,死亡数字居世界之首。虽然新增感染病例有放缓的迹象,但日增病例仍达数万例之多。各大医疗研究机构正在研究开发拯救生命的治疗办法,疫苗据说也很可能在今年年底前生产出来。川普总统说,美国已经在采取行动,争取用尽可能短的时间生产出一种疫苗,以对抗这个前所未有的全球瘟疫。虽然目前还没具体证据表明安全有效的疫苗将在年底前准备好,但川普总统对此保持乐观态度。他还强调说,尽管美国的中共病毒死亡人数世界最高,但在主要国家中,美国的死亡率为最低,欧盟的死亡率几乎是美国的三倍。

拜登是比桑德斯更逊一筹的社会主义份子

川普总统形容拜登是比马克思主义的伯尼·桑德斯(Bernie Sanders)更逊一筹的社会主义份子。民主党的拜登和桑德斯施政纲领最危险的地方是对公共安全的攻击,他们要求废除现金保释,并立即释放40万名罪犯到民众居住的街道和社区。民主党拜登们还支持削减警察经费,毫无疑问,如果拜登当政,激进的左派就会在全美范围内削减警察部门的经费,他们还会通过联邦立法来消弱各州的执法力量,到时所有城市都会像民主党统治的俄勒冈州波特兰市(Portland)那样充斥着暴力犯罪。可以说,在拜登的美国,没有人会安全。

此外,川普总统还抨击了拜登的能源政策。拜登承诺要废除美国石油、煤炭、页岩和天然气的生产,这将对宾夕法尼亚州、俄亥俄州、德克萨斯州、北达科他州、俄克拉荷马州、科罗拉多州和新墨西哥州的经济带来巨大影响,数以百万计的工作机会将丧失,能源价格将飙升。同时,这样的政策会导致电力能源的严重不足,上周加州刚刚发生的严重停电事件就是个极好的例子。川普说,拜登们连平日的灯火通明都不能保证,他怎么能自称是 “光明的盟友”?

拜登时期的贸易协议是灾难性的交易

川普总统认为,拜登时期的贸易政策可被视为是对美国最具灾难性的背叛和失误。拜登支持的北美自由贸易协定是有史以来最糟糕的一个贸易协议,而帮助中共国加入世界贸易组织可以说是给美国带来了最大的经济灾难,这些失误使得美国公司将业务转移国外,导致美国本土制造业失去大量的就业机会。今年早些时候,川普政府通过全新的《美墨加协定》结束了北美自由贸易协定的噩梦。川普总统称,现在,汽车公司和其他公司正在美国建立工厂,而不是解雇员工。

拜登的民主党是假抗议真暴力的支持者

川普总统在发言中抨击了民主党对各地暴力犯罪行为的无视和不作为。他指出,民主党大会上,拜登和他的支持者们对在民主党统治的城市中制造混乱的骚乱者和罪犯完全保持沉默。面对明尼阿波利斯、芝加哥和其他城市的左翼无政府主义,拜登的竞选活动不但不加谴责,反而为其捐款。至少有13名拜登的竞选人员向一个基金捐款,以保释纵火犯、抢劫犯和暴乱犯罪份子出狱。

评:

川普总统的这次竞选演讲可谓是火力十足,对拜登进行了全方位的抨击。然而要赢得大选,光打嘴炮是不够的。随着民主党反共迹象的逐渐清晰和加强,共和党的川普团队只有再接再厉,利用最有力的“病毒来源真相”一牌,抢在民主党前主动出击尽快消灭中共,才有可能实现另外一个“川普四年”。

原文链接

翻译:Sarathecat
校对:晴天小蚂蚁

+1
3 评论
Inline Feedbacks
View all comments
123456l
6 月 之前

God make ccp disappeared

0
joop12345
6 月 之前

0
灭共52165 新中国联邦

take down ccp

0

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://reurl.cc/g8m6y4 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 8月 29日