中共服软:在南海与美军对峙中不许开第一枪

图片来源:新华社

据零对冲(Zero Hedge)8月11日报道,中共军方下令与美军在南海对峙中不得开第一枪。在台湾和南海问题上,中共与美国之间的军事冲突日趋危险。中共下令其军队严禁在与美军的任何军事对峙中首先发难。这表明近期出现的新冷战有可能随时在某一时刻擦枪走火变为热战。

零对冲引用南华早报本周二的匿名消息称,中共已下令军方人员不得开第一枪,因为中共想要缓和与美国在南海问题上的紧张局势。该消息来源称,中共命令飞行员和海军将领在任何与美军飞机和军舰频繁的对峙中保持克制。这一军事命令清晰地表明,中共当局已预料到,将来与美方很可能会因为某种偶然事件擦枪走火,继而引发战争。

今年夏天,美军创纪录地在南海及周边地区派出军机,并进行数次军事演习。零对冲不久前报道说,中共智库“南海战略态势感知计划”(SCSPI)的记录显示,美军飞机在7月的前三周就出动了50多架次。该智库指出,“在此期间,美军每天派3到5架侦察机到南海。”

这促使中共国防部长魏凤和与美国国防部长马克·埃斯珀(Mark Esper)进行了紧急通话。中共希望建立针对发生真正军事冲突时的降温机制,比如设立一条直接的军事热线。不排除有这种可能,中共公开宣称其不开第一枪的军事策略,显示了一种真诚姿态,想以此让美方尽快同意建立一条可降低军事冲突的高层次会话通道。

中共喉舌新华网称,魏凤和特别警告了埃斯珀关于五角大楼在南海地区的危险举动,并表达了中共针对南海和台湾的原则立场,谴责美方‘污名化’中共,要求美方停止其错误言行,加强海上风险管控,避免任何可能让目前局势升温的危险举动,维持地区和平与稳定。

评:中共目前采取软的军事策略,避免与美国直接的军事冲突,因为他们清楚,一旦进入战争,中共根本没有胜算。现在的策略将会延长中共的寿命。中共想隐忍到美国大选后,静等川普下台,届时所有问题包括南海和台湾的军事问题都将烟消云散。

原文:https://www.zerohedge.com/geopolitical/chinas-pla-military-ordered-not-fire-first-shot-any-stand-us-forces

翻译:jajabird

校对:文旺

+5
1 评论
Inline Feedbacks
View all comments
joop12345
6 月 之前

0

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://reurl.cc/g8m6y4 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 8月 12日