川普总统在应对冠状病毒和飓风准备圆桌会议上的讲话摘要(2020.7.31)

新闻简述:川普总统7月31日在佛罗里达州参加应对冠状病毒和飓风准备圆桌会议,他要佛罗里达州在应对冠状病毒和即将来临的风暴侵害做好准备,病毒检测设备有了新的补充、检测速度得到进一步提高,医院容量和长期护理机构有效防止病毒扩散,增加对老年患者食物等援助,疫情期间预防风暴侵害已经做好特殊安排。

会议全文翻译摘要

美国东部时间下午5:46

总统:非常感谢。同时感谢您在这里讨论我们为打败中国病毒和保护佛罗里达人民所做的不懈努力。是个伟大的州。刚得到警长们(对我们工作的)支持,他们是很棒的人。佛罗里达州的执法水平一流。我们特别感谢对我们的支持。

首先,我想提供我们对飓风的回应和最新信息。我不确定这是飓风。它就像是一场风暴/飓风,对吗?会发生什么事?罗恩,这对你来说像飓风吗?

德桑蒂斯州长:我认为它确实达到了第一级的程度,但是有点刚到临界点上。

总统:让我们保持这样。我们不要让它变得更大。但是这非常严重。大量的水涌入。它正在逼近-逼近佛罗里达海岸。

风暴已经通过波多黎各和维尔京群岛,我已经批准了对这两个地区的紧急通告。联邦紧急事务管理局正在与佛罗里达州以及您的州长恰好他坐在我的右边密切协调。做得很好,罗恩,你做得很好。我们一直与佐治亚州,南卡罗来纳州,北卡罗来纳州,阿拉巴马州以及任何其他有问题的人保持联系。

但是我们认为这将会实现–效果会很好。但是我们有联邦紧急事务管理局就一切已准备就绪。在其中一些州,他们已经在那里。

我请所有在风暴路径上的人们遵循您所在州、地方和部落官员的指导。每一步,我们的管理部门都将为您服务。我们已经尽了一切所能,现在我们只是在等待风暴。我想它就在我身后。跟着我。

我们很高兴能与卫生和公共服务部长一起,他在COVID工作方面做得非常出色。或您无论怎样称呼它,它有许多不同的名称。我们所知道的只是它来自中国,他们不应该让它发生。但是亚历克斯·阿扎(Alex Azar)在这里。非常感谢亚历克斯。

佛罗里达的阳性病例率现在已经下降。它正在下降。而且,在大多数地方,住院率正在稳定下降。我们认为很快就会出现大幅下降。

目前,可提供21%的住院病人床位。因此,有足够的床位。超过16%的ICU病房可用,随着人们的病情不断好转,一些床位都会空出来。他们开始好转,而且恢复的很快。

在全州范围内,我们将提供更多资源和人员来帮助挽救生命。我们仍然关注佛罗里达州,迈阿密,尤其是迈阿密的某些地区。但是地方官员正在非常努力地工作,我们认为我们做了正确的一步。

在过去的一周中,检验阳性率下降了,在某些情况下,住院率也下降了很多。但是我们必须进一步减少传播,这就是我们正在做的。我们正在与当地的卫生官员紧密合作以支持这项工作。

战胜疾病的最佳方法是个人责任。你已经听我说过了。实际上,您已经听到很多人说过这一句话。我敦促所有美国人保护老年人。事实是您必须做保持社交距离的事情。这很重要。社交距离。当您无法避免有人群的地方或社交距离时,请戴上口罩。并尽可能经常洗手。

全国将近一半的死亡发生在疗养院和生活辅助中心。我不得不说,佛罗里达州在疗养院方面做得非常出色, 真的, 做的非常出色。他们看着在某些地方发生的事情,甚至超出了我们本国(另一个国家)之外的其他国家。他们看到了老人的情况,尤其是在养老院。而且,罗恩,您在这方面做得很好。我们对此表示赞赏。

我不得不说,其他国家的中国病毒激增很大,非常大。有些国家他们做得很好,他们确实做得很好;他们在某些情况下做得很好。但是就在昨天的《华尔街日报》的大标题和社论中,突然之间他们(的确诊病例)开始激增。因此,我们认为做得很好的国家却遇到了困难-很大的困难。我不会说出这些国家的名字,但是你们知道它们。实际上有很多。

死于该病毒者的平均年龄为78岁。我们还密切监视拉丁美洲的局势及其对美国的影响。拉丁美洲的确诊病例比世界其他任何地方都多。实际上更多。他们的处境很困难。

我们已经向拉丁美洲派送了许多呼吸机。我们已经向欧洲,非洲以及世界各地的不同国家派送了许多呼吸机。我们-每个月要制造数千台呼吸机。可以说,我们开始时其实有很少量的呼吸机,而(现在)我们已经成为呼吸机制造商。

我们正在为许多国家/地区提供帮助。我们已将其发送到法国,意大利、墨西哥、俄罗斯。莫斯科有一个巨大的问题。我们已经将它们发送到许多不同的国家。并且我们在我们的国家有充足的供应。

令人惊奇的是,我们从很少开始,没有一个需要呼吸机的人没有呼吸机。因此,这是一个非常惊人的统计数据。我们已经在佛罗里达州拥有将近1,400名联邦人员,其中包括支持疗养院的人员。我们有医生-军医-他们是不可思议的,非常有才华的人。坦白说,他们是非常勇敢的人。他们遍布全州,为您的医疗人员提供帮助。罗恩问,他是否可以要求再多来一些人帮助。我们立即做到了。

在上周,我们在佛罗里达州开设了五个新的大量测试点,分别位于劳德代尔堡,好莱坞海滩,庞帕诺海滩和迈阿密两个。我们正在向该州701家Medicare医疗保险和Medicaid医疗补助认证的疗养院发送快速测试工具包。我们还向所有疗养院发送了多批防护设备。正如我在关于呼吸机上所说的那样-我也可以在佛罗里达州和迈阿密说同样的话,他们拥有所需的一切。他们不需要任何东西了。我们已经发送了很多。他们不需要任何东西了。

就测试来说,我们在全国范围内已经对近6000万人进行了测试,这是任何其他国家/地区的六倍。如果您查看印度,他们的测试人数为1,100万。我们的测试人数将超过6000万。考虑到我们起步很少,因此他们在测试方面做得非常出色。这是未知的疾病,也是未知的测试。

联邦紧急事务管理局,美国卫生与公共服务部(HHS)和私营部门已向佛罗里达派送了超过1000万套N95口罩、4300万套外科口罩、1970万套防护服和13亿只医用手套。

我们已经确保了全球90%的瑞德昔韦的供应,非常成功,并且已经向佛罗里达的医院发送了143多个试剂,这确实非常特别,我们正在努力。

关于“曲速行动”,今天,我们与Sanofi和GSX达成了20亿美元的协议,以进行临床试验并批量生产1亿剂疫苗。

我们有许多公司,伟大的公司,强生公司、辉瑞公司。许多公司都非常接近获得疫苗。我们认为从现在开始将在很短的时间内就能实现。

而且我们已经准备好与我们的军队一起提供疫苗。我们有一个强大的军事交付服务,我们将继续这样做。这就是所谓的“运输”,他们将使用疫苗并将其带到全国各地。而且我敢肯定,我们也将在我们的国家以外提供疫苗。我们很快就会有疫苗。

除了疫苗以外,我们还在其他治疗方面做了大量工作。因此,我们并行准备了很多很棒的东西。我认为事情将会非常棒。我对治疗方法感到非常兴奋,因为从治疗角度来说,我认为我们的答案确实看起来不错。实际上,如果我有选择的话,一开始我可能会选择药物,因为您走进医院–打针或–输血,具体取决于每个公司怎么做–他们在做什么。不久之后,人们病情就会好转。因此,我们正在非常强烈地关注这一点。

我只想感谢里克和罗恩以及所有人。他们确实做了出色的工作。我们共同努力了这么长时间。这就是在我们身上发生的事情。它本不应该发生,但它已经降临到我们身上。我们的医生,护士和一线员工都非常勇敢。我们为他们所做的感到自豪。我们将摆脱病毒。我们会击败病毒,并且很快。

我们想让我们的学校开放。我们想让我们的生意开放。我们国家的大部分地区都是开放的。我们已经记录了员工人数,雇用和就业情况。基本上,如果您看一下这个数字,我认为上个月是一个月以来录用人数最多的一次。在那之前的一个月我们打破了这一记录。因此,从这个角度来看,我们做得很好。上个月零售额创下纪录。因此,我们确实在做创纪录的增长。所以我们做得很好,我希望这病毒很快就会结束。但是,我们正在努力的抗击(病毒),我们正在智慧的抗击(病毒)。

德桑蒂斯州长:我们正在密切监控飓风伊萨亚斯的轨迹。国家飓风中心上午11:00和下午5:00的预报指明其将靠近佛罗里达海岸。我认为很明显,我们将至少会受热带风暴的影响,可能还会受到飓风的影响。我们不确定风眼是否会真正抵达佛罗里达海岸。实际上,我们正在关注,可能是棕榈滩县的北部,也许再北边一点点是它们要去的地方。显然,我们会知道更多。

因此,我只想督促佛罗里达人,尤其是如果您从迪尔菲尔德比奇一直到布雷瓦德/沃鲁西亚地区:您处于飓风监视之下。确保您有计划。确保您有7天的食物,用品和药品。可能会断电。这是一个持续不断的非常不稳定的情况。

现在它向西移动,减弱了一点。而且如果它增强,我们认为它可能最终会向东延伸。但是,请继续听取当地官员的意见。

我们将在整个周末每天多次提供气象更新。显然,联邦政府提供了非常出色的帮助。我们提交了飓风登陆紧急声明。因此,我们期待着这一援助。

我们还要感谢政府支持我们与冠状病毒的斗争。每当我们需要任何东西时,我们就会与总统和副总统沟通,我们会得到帮助。因此,当某些人(我们开始看到住院人数确实增加)时,医生开出了更多的瑞德昔韦处方。我们告诉他们:“嘿,你们给我们寄来的药品足够用于病人数很低的时候。现在病人数量增多,我们还能得到更多吗?我们可以提高货量吗?” 亚历克斯(Alex Azar, 美国卫生与公共服务部长)负责此事,总统先生,我们得到了(我们想要的)。因此,我们加快了数周的出货量,因此他们能够获得所需的药物。

我还认为美国疾病控制与预防中心上周五发布了重要指导,并未真正引起重新上班的人们的重视。佛罗里达州的许多雇主一直在-要求聚合酶链反应(PCR)检测阴性以恢复工作。美国疾病控制与预防中心现在建议不要这样做。与我们所看到的相比,我认为这是完全正确的事情。这些聚合酶链反应(PCR)测试,您可以在12周内进行阳性测试。我们有人没有传染性,没有活性病毒,但他们在10天、20天后得到检测是阳性。

因此,美国疾病控制与预防中心建议采用基于症状的方法。把这个方法让所有的佛罗里达州雇主用来测试他们的雇员。基于症状的方法确实是更有效的方法。我认为那会帮助到很多人。您知道,如果您有症状且测试结果呈阳性,显然,我们正在推断有活性病毒。但是,您知道这是一个12周的无症状窗口-我们真的不知道您是否具有传染性。

因此,我想我们将要做的是因为你们刚刚又给我们发送了样本到实验室, 实验室的等待时间会被延迟。我们正在做很多测试。有时需要7到10天才能得到结果。

因此,我们要做的是,我们已经将注意力集中在有症状的检测者上,这是少数要进行测试的人员。我们已与实验室达成协议,以更快地解决问题。然后,联邦政府已向我们发送了这些即时检验抗原测试。因此,我们每天将有1,250个。

因此,我们将把一些较大的测试站点转换为可能在迈阿密戴德(Miami-Dade)有症状和老年人的即时医疗点抗原测试。因此,他们去了,他们在15分钟内得到了结果-对他们来说是有益的-然后将结果报告给了州,因此我们对阳性患者和正在发生的一切有了实时的了解。

当我们报告测试结果时,其中一些测试是在两三周前的这些数据转储中进行的。因此,我认为这将有助于我们更好地了解患病率。因此,这是一个重要的工具。因此,我只想说谢谢您将这些机器发给我们。

斯科特参议员:好的。好吧,首先,您知道,当我担任州长时,您对我们在遭受飓风时帮助很大。我只想告诉您,我今天早上与波多黎各州长进行了交谈,她非常感激。

斯科特参议员:联邦紧急事务管理署在那儿。联邦紧急事务管理署正在提供帮助。您知道,人们遭遇了洪灾。当时她正岛上旅行,我说:“您需要联邦政府提供任何东西吗?” 而他们说:“你们做得很好。”

我只想感谢您对疫苗的承诺。我知道那时疫苗将改变游戏规则,而且我也知道您,您和您的管理人员一直非常积极地确保疫苗研发顺利进行。因此,我只想告诉您,我认为您已经做到了—您努力做到并确保所有人都尽快做到这一点,您做得很好。

我要感谢阿扎尔部长。他的团队做得很好。我想告诉您,史蒂夫·哈恩(Steve Hahn)做得很好。我的意思是,如果您看一下总统在治疗方面所谈论的内容,但如果没有HHS(美国卫生与公共服务部)和FDA(美国食品和药物检疫局)(授权的话),以及您授予医生的权力以做出好的医治方案。我知道您正在尝试尽快获取这些信息,以便人们做出明智的决定。所以我要谢谢大家。

总统:谢谢你,里克。审批速度只是以前政府批准时间的一小部分。是的-FDA(美国食品和药物检疫局)很棒。罗恩,它们在流畅的完成他们的工作,他们的效率达到前所未有的水平。我们接近研发出疫苗了。我们认为就这几个月就要出疫苗了而不是需要很多年,而且我们认为我们将很快有一个很好的答案。

因此,我们正与(联邦紧急事务管理局)FEMA以及佛罗里达州的紧急应急当局就飓风局势密切合作。建议所有佛罗里达人遵循您所在州和地方领导人的​​建议,但是该建议可能由于COVID(冠状病毒)而有所不同。因此,通常情况下,您可能会被撤离。这次,更多的建议将集中在为住在家里的佛罗里达人以及在养老院等长期护理中心或住院患者提供庇护场所。

另外,我们将-建议并与州合作建立避难所,这些避难所将是非聚集场所,以提供适当的避难场所。如果您确实到了一个聚集的地方,那么我们-在非紧急情况下,我们会提供相同的建议:戴上脸罩,保持一定的身体距离,良好的个人卫生习惯。

正如总统所说,我们在治疗药物和疫苗的研发上已经经历了24小时的历史性时刻,

阿扎尔(AZAR)部长:—根据总统的“曲速行动”计划。

昨天下午,总统发出了历史性的全国号召,呼吁人们捐赠血浆。因此,我呼吁佛罗里达人:如果您的检测结果呈阳性并从冠状病毒(COVID)中恢复过来,请登录网站Coronavirus.gov,了解如何通过美国红十字会和美国的血库来如何捐赠等离子体并挽救生命。您可以带来真正的改变。

然后,正如总统在今天早上所说的那样,我们宣布了第六种疫苗-赛诺菲-GSK的第六种候选疫苗-1亿剂,还有5亿剂的选择。因此,这将是六项重大的历史性投资,我们将于今年秋天得到疫苗。

直到今天,在美国国立卫生研究院之外,由柯林斯博士领导的RADx研究计划(下一代测试和诊断)宣布了一项二点五亿美元的拨款,由于您的领导用于我们正在投资的七种新型诊断程序,我们相信最快九月份就可以带来数以百万计的其他诊断信息。

参议员辛普森议员:总统先生,谢谢今天你来到佛罗里达。感谢您在组织全国各地的主要公司生产我们所需设备以及国家所需防护设备方面的远见。

我们期待着您今后的领导,以确保我们将这些制造业的工作从世界各地带回美国,以便我们为将来做好更好的准备。

您与我们的州长紧密合作。州长做了出色的工作,确保我们保护了最脆弱的人。因此,佛罗里达州确实关闭了长期护理设施,疗养院和其他设施,正是由于您的政府和州长办公室的领导使这些事情才得以实施。

我们为世界上拥有最好的药品而感到自豪。

参议员辛普森议员:—并且您知道疫苗的第二和第三阶段试验中的计量每天都在减半。希望到年底之前,我们将为您提供疫苗,我们感到非常兴奋。但是治疗药物是的巨大的,这是您应该为之感到骄傲的东西。您的政府部门为佛罗里达州和整个国家做出了巨大的贡献。

总统:我刚刚签署了一项行政命令,使我右边的绅士可以出去购买您从未想到的价格低廉的处方药。我认为您很快就会这样做,罗恩,对吗?

德桑蒂斯州长:是的,不,我们—威尔顿在立法机关中参与了该立法。所以-我们对此感到兴奋。

我还要说,就长期护理而言,您的主管部门正在向全国各地的许多机构,疗养院和现场护理点进行检查。现在,我们每两周对所有员工进行一次测试。我们有超过200,000名员工,因为我们拥有4,000多个设施。然后,如果有感染,那么我们将去看看是否需要对居民进行检查。而且我们已经在整个病毒大流行中对所有居民进行了测试。

但是,我认为对工作人员或当地居民将减少(检测),通过检测允许访客进来。自3月中旬以来,我们一直没有这些地方的访客,因为我们担心会引入该病毒。我认为那是保护生命的正确决定,但这要付出巨大的情感代价,因为您有希望与人接触的老年人。

因此,如果您进行了15分钟的检测,则可以让家人去参加检测,他们可以进去看看老人。这对健康也很重要,因为心理健康和一切都非常重要。所以,我要感谢您这样做。真的很棒。

我认为很有趣的是-您知道,贾斯汀确实可以提供给您关于佛罗里达的趋势概要。我的意思是,(我们)-您知道,如果您大概拿人们发表的内容与我们得到的数据来比较,就能察觉到(其中)的存在差异。贾斯汀也有同感。因此,我们与所有首席执行官交谈,我们每天都与他交谈容量,趋势,出院情况。而且,您知道,我们已经能够处理此问题。我们有一些很棒的人非常努力地工作。但是,实际上,在过去几个月中,我们有很多预见性,可以为我们提速做准备。

西尼尔先生:我们的联盟拥有从彭萨科拉一直到迈阿密的医院。而且我们已经看到大约40%至50%的冠状病毒患者(佛罗里达州的阳性患者)。我们度过了艰难的一个月,但有真正的理由(我想您在开场白中已提及)是处于对目前谨慎的乐观态度。

我们已经看到-几乎我们每个成员都已经看到其人数趋于平稳,或者实际上开始下降。我认为确实有希望,八月,我们将会看到那里的加速下降。关键是要保持合作。

我认为,佛罗里达之所以有这样好的现况是因为他们决定要求在患者进行两次阳性测试后才能从医院转入长期护理机构。

我还认为,本州在缓解医院压力方面做得非常出色。我们有很多病人-老年病人-在医院里;他们是冠状病毒阳性患者,但已经稳定下来了,不再需要住院。而且您不能将他们送往长期护理机构,因为他们仍然是冠状病毒阳性患者。让这些患者仍留在医院给医院造成很大的压力,占用医院空间。

该州在建立仅冠状病毒设施方面做得很出色,这些设施使我们能够将这些患者送出医院,带他们到舒适的地方,在那里他们可以得到所需的治疗,并获得所需的服务,同时给医院腾出更多的空间。

我们的医院都参加了这些临床试验。瑞德西维是我们医院使用的药物之一。他们正在参与抗体研究,我们对此也抱有很大希望。而且我认为,州政府与联邦政府之间的合作是我们第一手看到的东西,我们当然很感谢所进行的所有工作。

德桑蒂斯州长:是的。而且,我的意思是,您知道,当我们使用仅限于冠状病毒的设施时,我们的想法是:第一,我们正在疗养院进行测试。有很多疗养院的居民也没有出现真正明显的症状。但是,如果不能将它们隔离在疗养老院中,您会怎么做?您可以将他们送到医院,但无需住院。

因此,我们拥有可以接受转移的设施。然后,当他们清除疾病后,便可以回家。因此,对于居民来说,如果他们不必住院,不必去医院是一件好事,但是对于其他居民来说,就不会有人在那里散布病毒了-

德桑蒂斯州长:您知道,我们显然不希望病毒扩散到任何地方,但是如果有一个我们不希望它扩散的地方,那就是长期护理机构。

彼得斯先生:谢谢总统先生。很荣幸来到这里。您知道的,我要感谢您和您的政府以及州长及其政府。我曾荣幸地担任过一个城市的市长,然后是众议院议员,现在担任县长。而且我一直非常严格地遵守本地法规。

我认为我们的成功(尤其是在佛罗里达州)是因为您将权力授予当地社区,以确保每个社区的正确决定。而且我认为,这样一来,我们就可以从战略上提出真正综合的方法。

州长,当我们需要帮助时,您的部门在那里-他们就在那里帮助我们。我们收到的新冠状病毒援助,救济和经济安全法案(CARES)法案拨款(1.7亿美元)不仅帮助我们做好了个人防护装备的准备工作,还进行了培训和测试,而且我们在每个疗养院中都进行了很多培训,而这正是美国保健法案(AHCA)真正加紧帮助我们的并确保我们有依据可以进入那里(疗养院),并真正确保他们允许我们进入(疗养院)。因为起初,他们甚至不允许我们进入(疗养院)。

因此,提供资源固然很好,但我认为允许我们自主制定针对每个县的个性化计划是最佳方法。

因此,我真的很感激,采取不干预的方法,只是提供资源并让当地社区做他们需要做的事情。

而且非常成功。现在,我们的阳性率从14%下降到6%或7%。

彼得斯女士:所以,在皮尼拉斯县,我们做得非常非常好,我们的疗养院也做得很好,我们的医院也正在缓解。

佩雷斯州代表:谢谢总统先生。谢谢你让我来, 我是桌上唯一的迈阿密人。

但是我想说谢谢您在这段时间的领导。您知道,我们有两位杰出的参议员,他们的工作非常出色。卢比奥参议员虽然不在,但在参与个人防护装备方面确实是领头人。在我所在的迈阿密地区,我看到小型企业得以幸存下来,是因为在这段时间里您的协助和领导。

同时,我认为参议员里克·斯科特(Rick Scott)一直非常直言不讳地确保纳税人的钱不被某些试图将其用作救助资金的州使用。

佩雷斯州代表:我认为这非常重要。那就是您继续与参议员一道努力,这也是我们在佛罗里达州也必须继续表达的观点。

但是,在迈阿密,援助是如此重要,特别是在老年人口方面。我认为,几天前我已经看到一个统计数据,大约有8000万美元用于老年人的膳食援助。我所在的地区人口非常老龄,有900万份饭供那些无法私下做饭的个人用餐,但是如果没有您的领导,这是不可能的。

因此,我们代表迈阿密非常感谢您。并且,再次欢迎您回到佛罗里达。在那儿的欢迎—总统先生,我从未参加过总统车队,我感到很兴奋。这里对你的爱是很真实的。

总统:只要我们坐在车里走的时间越长,(欢迎的)人群就越来越多。我们对此表示感谢,我们热爱迈阿密。我们会照顾好它的。

您还记得我曾经说过,联邦政府的资源不足。从联邦的角度来看,我们的资源不足。我们无论是军队还是医疗资源都是不足的。

罗恩(Ron),我想罗恩(Ron)和里克(Rick)都会说我们确实为您提供了很多东西,不仅与医疗和冠状病毒有关,而且与更多的情况有关。特别是某些飓风-您的时间-您遇到了一些非常糟糕的飓风,而我们度过了。

因此,民意调查看起来非常好。我认为,当您看到沿途的人群时,会有一种非常好的感觉。

:但是最近几天在这里看到的死亡人数呢?

总统:好,我去任何地方都讨厌看到死亡人数。但是,如果您看看其他国家,其他国家做的非常糟糕。这是一种可怕的疾病。这是一种本不应该发生的疾病。这个疾病原本不应该允许从中国流出去,但是确实如此,它来到了这里。它去了欧洲。它遍及世界。它遍及了188个国家和地区。

我要说的是,相对而言,当您查看疗养院的情况时,我对您的州长和政府充满敬意-他们所做的工作。您的工作做得非常好,养老院的人口那么多,您做得很棒。

:总统先生,您在本周初的一次采访中告诉Axios新闻网,您没有与弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)一起谈到情报评估,关于他们(俄罗斯)一直在悬赏捉拿我们的士兵。您说这是因为没有人提醒您引起您的注意。但这情报就在总统每日简报中。您每天都会阅读它吗?你今天读了吗?

总统:我一直都读。我总是能看到它。它从未引起我的注意。我认为这是另一个通俄骗局。从我一上任开始,Shifty Schiff(美国联邦众议员)和他的同僚,他们就一直试图向我身上推通俄骗局。

我们现在正与俄罗斯就核不扩散条约进行合作。如果我们能达成此项条约,那就太好了。但是它从未引起我的注意,并且-因为它没有达到标准。虽然包括民主党在内的很多人都说这件事情从未发生过,但是确实发生了, 其实这件事应引起我的注意,我将采取很有力的行动。没有人比我对待俄罗斯或中国更强硬。

当您看一下我们的工作-与过去的政府相比,我们所做的事情,甚至不可相比。在制裁和许多其他方面,我们对俄罗斯一直持强硬态度,其中包括让各国知道,我们对北约和石油的发展并不满意。

但是谈到北约,我们每年从各国那里筹集了1300亿美元,都是从我们北约合作伙伴那里筹集的。总共28个国家。我们有七个国家已付清;现在我们的伙伴成员数要多得多。我们将获得额外的1300亿美元。那将累计为4000亿美元。这些资金就是在很大程度上保护他们自己(北约)免受俄国侵害。

因此,没有人比我在对抗俄罗斯上做得更多。但这从来没有引起我的注意,因为他们不认为它是真实的而没有引起我的注意。如果引起我注意,我会有所行动。

:总统先生,您周日要出台的医疗计划都包括什么呢?

总统:好,我们将要制定医疗计划。我们将要制定一个非常全面的医疗保健计划。我很快就会签署。

:您说了两个星期,当您与克里斯·华莱士(Chris Wallace)交谈时。

总统:可能会是星期日,但是-会很快。我们也正在制定完整的移民计划。,我们将处理很多这25年来(无法处理)事情,(尽管)他们一直在努力制定(例如)移民计划。

我们将进行择优移民(政策)。我敢肯定你听到这个消息会很高兴。但这是择优移民。这是非常强的(政策)。这将会是非常包容的。它几乎涵盖一切大多数人觉得不可能发生的事情,我们将在接下来的几周内发布。因此,我们将会-我们正在制定医疗保健计划。我们正在制定移民计划。我们正在做的另一项非常重要事就是调整处方药价格。

到目前为止,我们支付的费用是世界上任何国家中最高的。您看德国,看英国,加拿大和其他国家,它们所付的钱只是我们所付钱的一小部分。我们正在做一系列(相关医疗法案的)指定和签署,并且很快就会生效。我们同时也在做配对资金和各种各样的事情,这将使我们的药品价格下降到前所未有的水平。我们正在做的是没人想想象过的事情。
坏消息是,制药公司并不喜欢唐纳德·川普,他们会做广告(来反对我)-他们已经开始了。我已经看到他们(对我负面宣传)的广告。(但是)每当你看到某制药公司针对我的广告时,你就知道这意味着(他们)药品价格正在下跌。而且他们药品的价格将下降到一个前所未有的水平。

以德国为例,他们的价格非常低,而我们的价格却很高。我们正在做–无论价格如何,我们都必须得到–世界上最低的价格,这就是他们必须给我们的价格。目前,我们(的药品)是世界上最高的。

我们将允许像佛罗里达州这样的州去加拿大购买商品-它们的价格比我们的价格低得多。因此,他们将能够直接从加拿大的药品货源购买药品,而不是通过传统渠道购买。我认为在佛罗里达州-罗恩(请问你),这是将降低处方药的价格吗?

州长丹斯提斯:好的,我的意思是,这取决于药物,但是在我们付帐时(发现),有些药可能会比加拿大要的价格少75%。

总统:你看,这就少百分之七十五。因此,他们将以低于大约75%的价格去购买它。

实际上,这是我们正在做的最大事情:回扣。将利返还给人民,而且是以降低药品价格的形式。但是,我们正在做一个称之为“受惠于国”(的政策)。没有人认为有人会这样做。

但是,看,我想为人民做对的事情,高额的医药价格是非常不公平的。因此,受到青睐的国家/地区意味着如果另一个国家/地区的价格更低,而另一个国家/地区的价格甚至更低,那么我们将成为世界上价格最低的国家,这就是我们必须付出的。目前,我们付出的回报是世界上最低的国家的许多倍。有一些社会主义国家,我想您可以说是社会主义国家。他们以低价获得药物。好吧,我们将利用它变成自己的优势,因为我们将获得他们所拥有的价格。

现在,将要发生的是他们的价格可能必须上涨,而我们的价格将下跌。我可以看到价格下降了50%、60%、70%(也许还更多)。而且之前没有其他总统这样做。而在过去的几周里,我承受的指责令人难以置信。坦白说,那些关于我的广告令人难以置信。有点不可思议。您会看到制药公司正在投放这些大量的广告。

德桑蒂斯州长:当我们付帐单时,我从未在佛罗里达州看到那么多广告,但该制药公司正在这样做-我的意思是,我有小孩,并且我在和他们一起观看电视节目“爪子巡逻队” 时,然后进入商业广告。据说佛罗里达-您知道,他们(制药商)将从吉布带入很多这些药品,这将杀死所有人。所以,我的意思是,这就是他们花了很多钱如何利用电视电波等传播信息,这简直令人难以置信。

总统:您将以一半的价格购买您花了大笔价钱购买的同一款药,甚至比这还好。而且可能在同一家工厂,同一家公司生产完全相同的药物,而您只需支付一部分价格。

但是制药公司并不高兴。而且,瞧,我们希望他们开心。我们希望他们在疫苗方面做得很好。我们希望他们一切都做好。但是他们已经发了财,这就是他们买得起广告的原因,这是肯定的。

因此,当您看到针对我们的广告,尤其是对我不利的广告时-因为我是这样-我已经签署了四份法案-我们将其称为行政命令-并且它们是该行业有史以来最强大的行政命令。这将使您的药品价格下降到前所未有的水平。所以我对此感到非常高兴。

药品公司不参与我的竞选活动。我不需要他们的钱。我没有要他们的钱。如果他们这样做了,无论如何对我来说都没有关系,但我不是依赖制药公司的人。我们称它为“大型制药公司”。大型医药公司可能是所有说客中最有说服力的说客。也许,我不知道。也许律师游说团体也很强大。但是大型制药公司也会在那里(游说)。我们必须做正确的事。

自从我记得,他们就一直在谈论降低药品价格,自从我真正感兴趣关心政治以来,实际上当我还年轻的时候。我们一直在谈论降低药品价格和减少处方药。

我会告诉你,您将会看到我们国家历史上最大的降价。我们并不是在说1%。如您所知,去年,药品价格下跌是51年来的第一次。自从我当了总统,药品价格在51年内首次下跌。现在,您将看到甚至不相信的数字,这将是公平的。

其他国家只付一小部分钱,这是不公平的,我的意思是他们支付我们所支付的一小部分(价格)。我们负担着所有研发和促销费用以及其他费用;这些成本都由美国来承担。他们不付钱。没有付出什么。除此之外, 他们说:“这就是我们要付的,这就是它(药品)的价值。美国将支付剩余的差额。”

我的意思是,这就是他们的购买方式。他们去了-我不会提到有关公司和国家的名字。但是他们说:“这就是我们要付的。美国将弥补差异。” 这种事情将不再发生。

结束

美国东部时间下午6:23

阅读白宫原文

翻译:【Guanghan宝宝】校对:【Key】编辑:【Michelle】

战友之家玫瑰园小队出品

+2
1 评论
Inline Feedbacks
View all comments
joop12345
7 月 之前

0

Himalaya Rose Garden Team

“but those who hope in the Lord will renew their strength. They will soar on wings like eagles; they will run and not grow weary, they will walk and not be faint” 【Isaiah 40:31】 8月 04日