前台湾第一任民选总统李登辉先生在台逝世,享年97岁

编撰:Cash2019、文盲2020、文非、文肯尼

档案:在2008年5月28日的档案照片中,台湾前总统李登辉在位于台湾台北的家中接受美联社独家采访时发表讲话。当地媒体报道说,监督台湾走向全面民主的台湾前总统李登辉已去世,享年97岁。晚年的日子里,他很大程度上退出了公众生活。(Chiang Ying-ying,档案/美联社)

作者 Johnson Lai | AP  2020年7月3日下午8:37. GMT+8

台湾台北市——前台湾总统李登辉逝世,终年97岁。李登辉先生作为台湾的第一任民选总统,在台湾民主改革方面做出了突出贡献。中共政府在李登辉执掌台湾期间以及卸任后,一直对他进行疾风骤雨般地抨击与打压,但李登辉先生一生始终坚持将台湾作为自治岛的主张,坚决维护台湾的民主制度。

台北荣总(Veterans General)医院对外表示,李登辉老先生今年二月份住入医院,周四(7月30日)晚上因突发感染、心脏病和器官衰竭,经抢救无效逝世,享年97岁。

李登辉生前一直竭力在为台湾创造一个独立的非华裔身份,不仅激怒了对台湾一直虎视眈眈的中共政权,而且也激怒了一些期望光复大陆的台湾国民党成员。

李登辉先生后来公开宣称台湾独立,但晚年的疾病促使他在很大程度上不得不退出公共生活。

现任总统蔡英文在一份声明中说:“李总统为台湾的民主之旅所做的贡献是不可替代的,他的去世对台湾来说是巨大的损失。”

蔡英文总统的前任——国民党领导人马英九,曾在李登辉执政期间的内阁任职。他说,李登辉先生对台湾民主化的贡献值得全台湾人民的认可。

马英九办公室的一份声明表示:“尽管李登辉辞任总统后的政治哲学发生了巨大变化,但前总统马英九仍对他给台湾作出的奉献表示感谢,并相信历史将得到公正客观的评价。”

李登辉先生与1949年内战结束时,随蒋介石抵达台湾的多数人不同。他谙熟台湾近代史,又是台湾本土人。他有时粗鲁,有时风度翩翩,毫无疑问他就是那个能掌控大局的人。他在自传中写道:“领导人必须足够强势,才能制止混乱的局势。”

李登辉在台湾日治时期的1923年1月15日生于大日本帝国台北州淡水郡三芝庄下的埔头坑聚落(今新北市三芝区埔坪里)的“源兴居”,属闽西永定客家人后裔。他在日本半个世纪的殖民统治中度过了22年。

李登辉在日本、台湾、爱荷华州立大学以及纽约康奈尔大学获得学位,曾在美国农村重建联合委员会工作,该委员会致力于鼓励土地改革和台湾农业现代化。台湾的宗教主要以佛教为主,而李登辉则是台湾宗教中少数的基督教成员。

李登辉先生1971年加入当时执政的国民党。1988年继任总统之前,他曾是台北市长,台湾省省长兼副总统。

李登辉在担任总统早期,遭到了民族主义强硬派的强烈抵制,后者坚持国民党必须遵循来自大陆人的传统统治,并对他的原住民地位表示愤慨。李登辉当时主要通过给批评者重要的政治职位来抵消反抗。

1990年,李登辉表示支持学生,要求台湾总统和副总统直接选举,以及保留代表中国大陆地区立法席位的要求。次年,在他的监督下废除了蒋介石政府实施的紧急状态法,有效地扭转了国民党回归大陆、推翻共产党政权的长期目标。

中共认为民主制度是对其台湾主权的直接威胁。李登辉在1995年访问美国时加剧了中共的愤怒。当时对北京来说,他访问康奈尔大学,表明美国愿意给予李登辉总统特别的认可。李登辉总统的美国访问之旅在当时引起了中共的强烈愤慨。此后不久,中共便开始在中国大陆福建省海岸附近举行了一系列军事演习,包括在台湾海岸附近发射导弹。1996年3月台湾总统大选前夕,又发射了更多的导弹,美国则派遣航母战斗群前往台湾东海岸,以示支持。台湾人没有被吓倒,选举继续进行,最终还是李登辉赢得了大选。

李登辉在1996年底的一次著名采访中宣布,台湾与中国之间的关系具有两个独立国家关系的特征。这不仅在北京眼中,而且在许多民族主义者看来都是异端,这是因为他们继续将台湾视为中国的一部分,并期待着双方最终的联合,尽管不一定是在共产党的控制之下。

2000年,台湾反对党——民进党的陈水扁当选总统,结束了长达半个世纪的民族主义垄断。国民党的分裂实际上保证了他的当选,当时国民党有两名代表参加竞选。即将退休的李登辉当时曾支持其中一人,但仍被指责为分裂国民党的罪魁祸首,最终国民党将其开除出党。

2001年,李登辉的支持者成立了一个新的支持独立的政党——台湾团结联盟,希望打破台湾与大陆之间文化和政治联系。

李登辉本人其实是想避开宣布台湾正式独立的主张,但坚持一个既定事实,即台湾不能由中国共产党控制。

2012年,李登辉支持民进党独立人士候选人蔡(Tsai)英文输给了马英九,最终,马英九赢得了大选,而马英九的执政将台湾和中国之间的关系变得更加紧密。

2016年,蔡英文再次参选并于当年正式当选为台湾总统。蔡英文的当选再次加剧了与中共之间的紧张关系。那时李登辉身体情况很差,在选举中起的作用也相对很小。令人欣喜的是,蔡英文今年仍然以相当大的优势获得了连任。

李登辉与妻子曾文惠育有两个女儿和一个儿子,其中,儿子于1982年因癌症去世。

截止目前还没有任何关于李登辉先生葬礼安排的公告。

编者观点:

李登辉是一名伟大的政治家,算得上“一代枭雄”。他在台湾民主转型过程中扮演着关键性的角色,为台湾的民主化做出了不可磨灭的贡献,使台湾成为了亚洲民主的灯塔。他运用台湾的民主价值来赢得美国的支持、克服内外逆境,使他得以在1995年返回美国母校康乃尔大学演讲,成为了台美断交以来首位访美的总统,也是当时台美外交关系的最大突破。在李前总统的领导下,台湾在短短十多年间从专制体制转型成全面民主体制;李前总统也在其任内奠定了美台伙伴关系的基石,他的贡献将深深影响未来台湾的民主进程。

中共的态度是鉴别台湾领导人能力的一面镜子,中共对李前总统深恶痛绝,《环球时报》总编辑胡锡进在李登辉病亡后,评价道:“李登辉这个人一定会在中国历史上遗臭万年。”可见李登辉的能力之强,即使离世,中共都要害怕到踩上一脚。

在中共宣传中,李登辉从来都是“台独”的负面形象,加之防火墙的作用,大陆人对李登辉的评价基本呈负面态度。在李先生去世后,大陆网民在网上发表庆贺的言论。其实,中国大陆的人民的确需要重新审视对李登辉的认识,相信在中共灭亡后,李登辉先生能够得到应有的评价以及大陆人民的敬仰。

郭文贵先生评价李登辉:

1.2018年11月13日视频:“在过去的这些年,中国共产党的眼里边真正佩服的只有两个人,李登辉,陈水扁。其他的一概不在他们的视线范围之内。

2.2018年8月30日视频:“国民党加一堆都没有人陈水扁、李登辉百分之十的本领大。

3.2018年8月23日视频:“只有李登辉这样的人才能对付共产党,他有这个智慧。你不选择陈水扁、李登辉这种人对付共产党,你根本不可能赢。

新闻来源:
https://www.washingtonpost.com/world/asia_pacific/local-media-ex-taiwan-president-lee-teng-hui-dies-at-age-97/2020/07/30/6732d598-d261-11ea-826b-cc394d824e35_story.html

+2
1 评论
Inline Feedbacks
View all comments
joop12345
7 月 之前

0