中共谎称重视环保,实际无视环保新能源的约定,大肆提高煤炭产量并广泛使用

图片来源:Kevin Frayer/Getty Images AsiaPac

据近期亚洲时报文章:中共曾大肆宣扬减少使用煤炭燃料的计划,但数据显示煤炭生产和消费却直线上涨。在全世界关注如何逐步淘汰对环境污染极大的原料和中国自然生态环境越发恶劣的情况下,中共居然还在使用全球变暖罪魁祸首的煤炭作为国家主要能源。

近年来,中共官员在各种环境保护活动和研讨会上花言巧语的宣扬中国如何营造新无污染环境,但实际上只是中共的又一谎言之一。例如《巴黎气候协议》中非经合组织亚洲国家的煤炭发电量必须减少至63%,并在2037年之前全部淘汰。可现实中,中共国的生产消费数据却在直线上涨。中国国家能源局(NEA)在今年6月表示,中国计划将今年的国内石油生产提高1%,至每天385万桶(bpd),并将天然气提高4.3%,扩大到1,810亿立方米(bcm)。中共国家统计局(NBS)5月份数据显示,原油产量已大幅增长,同比增长1.3%,达1,646万吨。因中共病毒影响,第一季生产推倒了第二季,天燃气同比增长更多高达12.7%。搞笑的是,中共能源局还在对外宣称着计划增加可再生能源比如,太阳能,水能,风能,乙醇和煤制油来抵消对进口煤炭的依赖,或是在为中共的闭关锁国做准备。

中国是世界上最大的煤炭生产和消费国,也是世界上最大的温室气体排放国,占全球排放量的27%,而人口仅占全球18%。中共整天呼吁要减少对污染型燃料依赖,但实际的做法却大有出入。根据中共国煤炭运输与分配协会(CCTDA)数据显示,3月最后一周,中国五大民营沿海发电厂消耗总量达488,800吨,比一个月前创下的历史新低高出一倍多。且四月份煤炭进口较上年同期增长了35%,达3,442万吨。随经济的复苏,下半年预计需求量将进一步增加。且2019年中共国煤炭消费量比上年增长1%,这标志着中共国煤炭使用量不但未降,且连续上升了三年。中共还为国内更多企业煤炭生产开了绿灯,2018年批准了2500万吨,但2019年1月6日竟批准了1.41亿吨。

评:

在全球变暖危害人类生存的情况下,中共不但没有遵守使用环保新能源的约定,反而为牟取自身利益变本加厉的建造新煤电厂,并大肆提高煤炭产量。虽说全球煤炭市场供不应求也是驱动中共胆大妄为的原因之一,作为对地球生态环境破坏至极,人类未来生存面临挑战的情况,全球各大发电厂及工业企业需认真思虑淘汰煤炭使用转用环保可再生能源来维护大自然的生态环境,同时帮助制止中共破坏全球环境的恶行。

原文链接

翻译报道:Rebecca Guo
校对整理:瑞安平

+3
2 评论
Inline Feedbacks
View all comments
maliya
9 月 之前

谢谢

0
joop12345
9 月 之前

0

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://forms.gle/bGPoyFx3XQt2mkmY8 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 7月 17日