出于对港版国安法的制裁,《纽约时报》部分员工从香港撤离

图片链接:
https ://www.ft.com/content/052989fc-2748-4f8e-a2b0-539c32e1ad72

《纽约时报》(The New York Times)周二表示,由于受新颁布的港版《国家安全法》影响,在中共控制区域从事新闻工作人身安全问题的不确定性,该公司将把部分人员调离香港。

据该媒体报道说,明年将会把数字记者团队(约占香港员工的替换)移至韩国首尔,但仍然会有记者继续在香港采访报道。其他部门,包括印刷,广告和市场营销人员,预计将留在香港。

香港长期以来一直被视为中国新闻自由的最后堡垒,也是许多外国新闻媒体在亚洲和中共控制的大陆报道的基地。继去年6月30日北京颁布一项旨在遏制该城市异议人士的安全法,以及持续数月的反政府抗议活动之后,香港已经基本上失去了新闻自由。新国安法规定,香港政府将“加强与国家安全有关的公共沟通,指导,监督和管理”,包括媒体和互联网在内的各种机构。

《纽约时报》表示,记者们在中共大陆工作出现过的获得工作许可证的问题,最近也在香港开始出现,这在之前是几乎不会发生的。该报援引管理层在周二给员工的备忘录中说:“中共正在香港全面实施的新国家安全法,新规则将对我们的业务和新闻业产生很多不确定的影响。我们认为应当计划并开始制定应急措施,并将我们在该地区的编辑人员转移到周边地区。”

港版国安法不是中共第一次对香港的新闻自由进行限制。2018年,香港拒绝接受《​​金融时报》(Financial Times)记者维克多·马莱特(Victor Mallet)到港主持涉及亲独人士演讲的工作签证申请,之后马莱特还被拒绝以游客身份进入香港。

翻译报道:小煦

原文链接

+2
1 评论
Inline Feedbacks
View all comments
joop12345
7 月 之前

0

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://reurl.cc/g8m6y4 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 7月 16日