中共国故技重施,又收割股民韭菜!

新闻來源:FINANCIAL TIME

翻译、中文短评:Linda Black

PAGE: 玄天生

简评:

中共国的股票交易市场从来没有遵守市场规律,政府操纵着股市的涨跌,投资散户几乎都是韭菜。股市上涨他们禁不住诱惑冲入股市,但是当股市圈钱完成后随之而来的就是股票的狂跌,普通百姓的钱财被一次次收割。2015年的股灾上演的就是大量中产阶级资产被疯狂掠夺的惨剧。如今中共国经济惨不忍睹,中共竟然又趁着疫情故技重施,收割民间财富。中共从来只把中国人民当做奴役、压榨的对象,只有灭了这个非法政党,中国人创造财富的能力才能被真正激发出来。

国家支持的股票上扬把中国的投资者们吸引到“反复”的股票市场中

股票快速上涨让人们回想起了2015年的股市从狂升到暴跌。

随着散户投资者利用股市的上涨蜂拥而入,上海的一家股票交易所上周显示出市场获利信息。 图片:亚历克斯·普拉韦夫斯基/ EPA-EFE /快门

香港的托马斯·黑尔(Thomas Hale)和上海的王学桥Wang Xueqiao和孙瑜Sun Yu

9小时前

随着大量中国散户投资者涌入上涨的股票市场,本周是中国股市五年来最好的一周。

截至上周五,中国在上海和深圳上市的300只最大股票至周五已连续八天上涨,今年至今上涨了16%,而此时美国和欧洲的基准指数仍停留在负值区域。

分析师说,市场上已充满亢奋,反映了多数人相信股票价格的上涨是受到国家支持的,任何下跌都不会持续。

在深圳投资行业工作现年29岁的吉先生说:“上涨还没有结束。” 他说,自二月份以来,他已投资数十万人民币,得到了超过40%回报率。他打算买更多的股票。 “政府的态度暗示着一个长期持续的牛市。”

中共国官方媒体周一对“健康”牛市的认可似乎表明官方对这一涨势的支持。这显露了中共国在近四十年以来的首次季度产量下降之后,正尽一切努力摆脱冠状病毒对经济的影响。

本周涨势的速度让人回想起2015年的股市泡沫,当时中共国刺激股票价格上涨,然后以惊人的方式暴跌。

北京大学金融学教授迈克尔·佩蒂斯(Michael Pettis)说:“那时,如果你问任何人为什么要入市炒股,他们的回答都是一样的,那就是政府希望市场上涨。” 他补充说,2015年的股市上涨也正出现在企业的增长和利润下降时期。

三十多岁的北京上班族张女士说,在2015年的股灾中她损失了五分之一的投资。但是最近的上涨再次推使她获利。

她说:“我赚到了15%的利润后迅速卖光了股票然后退出了市场”“我想等待观看是否有机会再次入市炒股,但这次我会更加小心谨慎。”

摩根大通资产管理公司(JPMorgan Asset Management)驻上海的全球市场策略师朱超平表示,停工关闭和害怕丢掉工作导致了中国人家庭储蓄存款增加,现在这些储蓄存款可能正在流入市场。 他指出,来自中国人民银行的数据显示,家庭存款从(去年)12月不到82万亿元人民币增加到5月初的88万亿元人民币(合12.6万亿美元)。

他说:“很多家庭手中有很多钱,却找不到一个放钱的好地方。” 他补充说,在货币宽松和大量违约的背景下,今年理财产品的回报有所下降。

上海交易所的一位官员表示,因为合规要求他不能直接购买股票,但是他不想错过发财的机会,他说,他已经投资了买卖股票的投资基金。他的基金一个星期内上涨了40%

但是,他补充说,企业利润需要提高,否则“股市的上涨将消失得像它出现那样快”。

推荐的中国商业与金融分析:带保证金的贷款增加引发了人们对中国股市泡沫的担忧。现年50岁的上海退休人员曹书平说,她本周赚了约10%,但她不相信看涨的状况会持续下去。 她说,她宁愿进进出出,“只是为了赚点零花钱”。

这些克制感正来自于中共国的官方媒体社论,官方媒体经常被看作是政府意愿的反映。

在周一的欢舞雀跃后,《中国证券报》周四回溯了五年前股市的动荡,指出那是一场“悲惨的教训”。

周四中共国的证券监管机构在的其他地方公布了一个清单,清单包括258个提供非法保证金融资的平台。总体而言,市场上的借贷金额官方数字已上升到2015年以来的最高水平,但仍远低于当年的最高值。

社交媒体平台煽动导致了人们对股票兴致昂扬,摩根大通的朱先生表示,社交媒体平台“在推动市场狂热中扮演了非常重要的推手”。

在微信和微博上,对股票走势的分析与官方金融媒体相互竞争,争取更多的关注。一个拥有68万粉丝的微博博主本周描述了一个朋友因有很多闲钱,在看不到有其他的投资路径,于是便开始了股票交易。

帖子问道:“真正的问题是,为什么股市突然间就上涨”。 上个月人们似乎不太乐观,但是现在他们改变了方向。

作者写道:“这太,太反复了。”

文章链接

编辑:【喜马拉雅战鹰团】

免责声明:本文内容仅代表作者个人观点,平台不承担任何法律风险。

1 评论
Inline Feedbacks
View all comments
poul_h
1 年 之前

韭菜,韭菜,韭菜,请快点醒来!

英國倫敦喜莊園 Himalaya London Club UK

欢迎战友加入【英国伦敦喜庄园Himalaya London Club UK】 👉GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807; 👉Telegram文宣电台:https://t.me/HimalayaUK; 7月 12日, 2020