美批准6.2亿美元对台军售, 提升台军高空防御能力

图片来源:路透社/I.Kato (图为”爱国者-3″防空导弹)

路透社台北报道:美国国务院宣布,美国批准一项价值6.2亿美元的对台军售案,将为台湾已有的”爱国者-3″防空导弹更新换代及认证测试。这是特朗普政府今年的第二次对台军售,该军售是为了应对不断增大的中共国威胁。

和大多数国家一样,美国没有和台湾建立正式邦交,但是依照其《台湾关系法》,美国有义务对台军售,使台湾得以自我保护。中国宣称对已建立民主制度的台湾,拥有领土主权,并一再谴责美国对台军售。

美国国务院周四宣称,“台湾方面要求购买这些配件更新其爱国者导弹,以支持30年的使用寿命。军火商洛克希德马丁公司(Lockheed Martin)将成为这笔交易的主要承包商。该军售将支持台方对武器装备现代化的持续努力,令其保持强大的防御能力,这将服务于美国的国民、经济和国防利益。台方将借此增强其国土保护能力,以遏制地区间的威胁。台方将毫无障碍地将这些配件更新到它的武器装备之中。“

台湾国防部表示,预计该笔交易将在下个月内开始进行。台湾国防部称:“此次军售是特朗普政府迄今对台湾的第七次军售,充分展现对我国防安全的重视,并巩固台美的安全伙伴关系,共同维护台海及区域和平稳定。”

为了应对来自中共国的威胁,例如中共空军和海军在台湾附近水域的定期军事演习,台湾一直在加强防御能力。台湾军队训练有素,装备精良,大多使用美制武器装备。而中共国除拥有“人多势众”的兵力优势外,也在增加自己的先进武器,例如隐形战斗机。

评:

最近一段时间,热战的火药味在中共国周边弥漫,在与中共国存在领土、领海纠纷的国家中,印度、日本、印尼等国纷纷从美国采购武器装备,以应对来自中共国的威胁。此外中共国在经贸、安全、CCP病毒等多个领域,四处开火,强硬回击各国的质疑与批评。这让中共国苦心经营多年的韬光养晦、和平崛起的形象不复存在,而美中之间的博弈,也在快速奔向热战这个临界点。

原文链接

翻译报道:Joseph Yang
校对:瑞安平

0
2 评论
Inline Feedbacks
View all comments
trackback
4 月 之前

… [Trackback]

[…] Find More here to that Topic: gnews.org/zh-hans/260236/ […]

0
trackback
5 月 之前

… [Trackback]

[…] There you can find 74944 additional Information on that Topic: gnews.org/zh-hans/260236/ […]

0

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://reurl.cc/g8m6y4 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 7月 11日