FBI指控中共搞乱美国政府和私营企业

新闻来源:《华盛顿时报》

作者:比尔·戈兹

翻译:游戏小哥

简评/PR:1818

Page:拱卒

简评:

这篇FBI局长克里斯托弗·雷的重磅发言是近期美国政府终于觉醒,意识到中共是美国长期的国家安全威胁的一篇檄文,背后是爆料革命及无名氏系统多年来运作的集中体现。文中每一个结论都是美国掌握切实证据后对于中共的有力指控,每一项指控随之而来的便是落到行动上的制裁重拳;对比之下,中共的回击“别以为中国安全部門「吃素的」”显得如泼妇骂街般,仅是口炮党之流,暴露的是中共虚弱但邪恶的实质。

以美国为首的正义力量终于在一场席卷全球的病毒面前从利益的美梦中惊醒,而衣不蔽体的中共“皇帝”依然不知廉耻地篡改世界规则,践踏普世价值与正道信仰。相信在近期重重法案和制裁的压制下,共匪恶灵必定不久于世,从我们生活的地球上彻底消失!

美国联邦调查局FBI:中共国开展大规模活动来捣乱美国政府和私营企业

联邦调查局局长克里斯托弗·雷(Christopher A.Wray,下简称“雷先生”)周二在一次重要的施政报告中说,中共国情报人员和外交官正在通过贿赂,勒索和秘密影响行动积极颠覆美国的政策。

2020年5月30日星期六,亲中共的支持者在香港的抗议活动中,在美国领事馆外举着美国总统特朗普的肖像和中共国旗。美国总统特朗普宣布了一系列针对中国的措施。

联邦调查局局长说,这些行动是中共国大规模情报活动的一部分,目的是招募间谍和窃取信息。

雷先生对哈德迅学院智库的听众说:“长期以来,对我们国家的信息,知识产权和经济活力的最大威胁是来自中共国的反情报和经济间谍。”

中共国的渗透范围很广,从传统的间谍活动到政府内部的代理商招募,再到旨在获得尖端美国技术的网络攻击和数据盗窃。 这些窃取行为已造成“财富 100强”企业受损,成为小型创业公司。

联邦调查局局长克里斯托弗-雷在2020年7月7日于华盛顿哈德逊研究所举行的视频活动中,讨论了中国政府和中共对美国经济和国家安全构成的威胁。

雷先生的讲话是川普政府共同努力的一部分,着重强调华盛顿和北京之间在多方面关系紧张,美国领导人认为这是中国共产党领导层所构成的危险和威胁。

白宫国家安全顾问罗伯特·奥布赖恩(Robert O’Brien)上周谈到了中共国执政意识形态的问题。国务卿迈克·蓬佩奥(Mike Pompeo)和司法部长威廉·巴尔(William Barr)计划在未来几周内发表针对中共国其他问题的演讲。

雷说,针对美国官员的“恶性”颠覆和影响行动正在秘密进行中,“一年365天,无时无刻”,中共国的情报人员和外交官都参与其中。

他说:“中共国正在进行高度复杂的,有害的外国势力渗透活动。” “其方法包括行贿,勒索和秘密交易。”

雷先生说,目前有5,000例FBI反情报案件中有一半与中国有关,北京“正在努力与对于新冠病毒基础研究的美国医疗机构,制药公司和学术机构达成妥协。”

中共国官员将这一努力视为“几代人的斗争”,在不放弃政府几乎完全控制的情况下,在经济和军事上超越美国。

雷说:“中共国正在全国范围内采取一切必要措施,努力成为世界上唯一的超级大国。”

这些活动的受害者不仅是美国政府和企业,也是普通公民。他补充说,这项行动规模如此之大,代表着人类历史上最大的财富转移之一。

他说,这次演讲提供了更多有关中国情报和影响力运作的细节和信息,这比联邦调查局以前公开的要多。

瞄准台湾

雷说,中共国已经开展情报行动,以影响美国对台湾的政策和态度。目的是破坏美国非官方盟友对台北的支持。 中共国认为台湾是一个叛国省,它将及时受到北京的控制。

宣布计划前往台湾的美国州长或州议会成员经常成为中共国公开或秘密施加影响力的目标,包括使用有偿和无偿代理人以及美国媒体。

迫于施加的压力,美国新闻媒体以“自我审查”的方式,避免其报道激怒中共国。 雷说,中共国利用旅行限制来迫使新闻机构和企业切断访问渠道,并将目标对准任何被视为反对中国共产党执政制度的人。

中共官员还扬言要从经济上惩罚位于当地政治家地区的美国公司,以防止官员旅行或支持台湾。

他说,如果公开的压力失败,中国将使用更具颠覆性的“间接,秘密”手段,识别和施压与地方官员接近的人,以迫使他们与北京的政策保持一致。

雷说:“这些中间人没有告诉美国官员他们是共产党的马前卒。” “最终,中共国会毫不犹豫地使用烟雾弹,镜子来误导和影响美国人。”

雷说,此举的目的是“动摇我们的政府政策,歪曲我们的公开讨论”,以削弱美国对台湾和香港等地区的支持,在台湾和香港,赞成民主的人士正面临新国安法实施的镇压。

他还说:“中共国外交官还利用开放,赤裸裸的经济压力和看似独立的中间人来推动中共国对美国官员的偏好。”

雷说,联邦调查局官员还看到中共国试图改变其在联邦,州和地方官员中广泛批评关于新冠疫情的说法。

中共国要求一位不愿透露姓名的州参议员发表一项决议,称赞北京对新冠状病毒爆发的应对。

雷说:“最重要的是:所有这些看似无关紧要的压力汇聚在一起,构成了决策环境,美国人在这种环境中被中共束缚了自己。” “一直以来,中共国政府和共产党都无耻地违反了安定的规范和法治。”

骇客攻击

中共国政府的活动还包括大规模盗窃美国人的个人信息和知识产权。

近年来,中共国黑客已经从美国一半的人口和大多数成年人获得了个人数据,包括从Equifax信用报告公司,Anthem医疗保健公司以及美国政府人事管理办公室(该办公室保存着联邦雇员的记录)。

中共国还试图影响和招募美国大学教授和研究人员,包括哈佛大学化学系主席查尔斯·利伯(Charles Lieber),他因从中共国收受钱财作出虚假陈述而被起诉。

雷说,一名中共国代理商从俄克拉荷马州一家石油公司窃取了价值超过10亿美元的专有技术。

Chinese intelligence activities are so prevalent that the FBI opens a counterspy case on average every 10 hours, Mr. Wray said.

“这种事情在全国各地不断发生。” 他说中共国的情报活动如此普遍,以至于联邦调查局平均每10个小时就立一个反间谍案。

另一个计划是中共国政府通过其公安部,对包括美国在内的海外中国持不同政见者进行秘密行动。 雷说,这项名为“猎狐”的计划是由中共国总书记兼国家主席习近平发起的。

“猎狐”行动使用公安部的特工团队,表面上从事全球反腐败运动,目标是持不同政见者和其他政治对手。

目标包括寻求揭露中共国广泛侵犯人权行为的政治对手,持不同政见者和批评家。 许多目标人士生活在美国,并且是美国公民或永久居民,中共国正在寻求强迫他们返回中国。

联邦调查局局长说,在行动中使用威胁和监禁国内家庭成员来强迫目标人群返回。

雷说:“猎狐行动是习近平总书记的一揽子计划,目的是威胁将他视为暴君并且居住在世界各地的中共国公民。”

雷说,在一个案例中,中国特工告诉“猎狐”行动的被执行人,要么返回中国,或者被“自杀”。

他说:“这些人实质上从事流氓执法……试图向公民施加压力达到禁止异议。”

在提问阶段,雷先生被问及中国的三个主要情报机构,公安部,国家安全部和解放军的情报部门。

公安部是“猎狐”行动中一个相对较新的机构。雷先生说:“例如,公安部在该行动中的执行力大于国家安部或者解放军。” “总的来说,我在演讲中描述的很多可怕的事情都来自于国家安全部 (MSS)和解放军(PLA)。”

原文链接

编辑:【喜马拉雅战鹰团】

+1
1 评论
Inline Feedbacks
View all comments
trackback

… [Trackback]

[…] There you will find 73379 additional Information on that Topic: gnews.org/zh-hans/260231/ […]

0

英國倫敦喜莊園 Himalaya London Club UK

欢迎战友加入【英国伦敦喜庄园Himalaya London Club UK】 👉GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807; 👉Telegram文宣电台:https://t.me/HimalayaUK; 7月 11日