中共国用数据“提高毕业生就业率”

0
467

新闻来源:《南华早报》;作者:Sidney Leng

翻译/简评:cathy r;校对:孙行者;Page:拱卒

简评:

面对疫情和其他原因造成的失业率暴增,就业市场形势危机,为近年来最差,中共国没有其他措施创造就业机会,而是在数据上动脑筋,“提高就业率”,把有网上副业如网上销售,微信公众帐号,网上游戏竞技的学生都算作了已就业,真是掩耳盗铃,让人笑掉大牙。

冠状病毒:中共国调整毕业生就业率,

使那些成为游戏玩家,博客作者的学生找到“工作”

总计870万中国大学学生将这个夏天毕业离校,但他们将进入长久以来最差的就业市场。照片:新华
  • 毕业生离开大学时找到竞技玩家或博客作者的“工作”将被中共国算作已就业
  • 标准的改变激起了对北京试图在就业市场恶化的时候为新毕业生就业率注水的怀疑

中共国扩大了对870万新的大学毕业生“就业”的定义,把那些开网店,玩网上竞技游戏或有博客的学生算在内,作为在冠状病毒疫情之下增加就业率的部分努力。

根据众多多机构发布的一份的官方通告,教育部命令大学六月底在报告毕业生就业率时注意这一新的标准。

这个世界第二大经济体面对为学生创造足够工作的巨大压力下,诞生了这一变化。学生是这个国家经济下滑的最脆弱群体之一。

根据国家统计局,中共国调查的失业率在五月底是5.9%。分析师认为真正的失业率可能更高,因为国内多达2.9亿的民工并没有算在官方统计数据中。

根据教育部6月29日通告,只要新毕业生开了电子商业网址,并能提供网上商店的链接和注册信息,将被算为“已就业”。

毕业生有自由工作,包括网上销售,在即时通信平台微信上管理公众帐号,参加电子竞技将被定义为“灵活就业”,算在总体就业数字里。

这个变化马上引起怀疑,北京试图对新毕业生就业数字注水,把就业市场描绘得一片光明。

“就业率又可以提高了。”对《人民日报》海外版在微博上发表的有关该话题的帖子 ,一条评论讥讽地写道。

“这是由于害怕数据太差?”另一条写道。

中共国正面临因为疫情防止失业率暴增的历史挑战,由于疫情迫使很多公司裁员或冻结总人数以节约成本。

数字创纪录高的874万年轻人将在这个夏天从大学和学校毕业,进入就业市场。

根据国家统计局五月份,调查得出年龄20到24岁人群的失业率——其中大多数是新毕业生——比四月份上升1.7%,比上一年增加3.3%。

在1990年代末期,北京开始依据毕业生就业率排名教育机构。在2004年,中央政府开始包括灵活就业如作家和自由翻译者。

现在的毕业生就业率包含被企业雇用的人、新创业者、自由职业者或追求更高教育者。

在五月底,在让学校停止第二学位这个为期两年的项目之后才一年,北京又引入了这个项目。

这个第二学位项目,在1980年代首次引入,在最近几年失去吸引力。但当疫情打击了就业前景,它又被激活,为学生不能升级到研究生教育或不能到海外学习开发一条新路。

根据教育部,中共国大学五月中旬的注册人数比一年前增加51万1000人,三分之一是研究生。

原文链接

编辑:【喜马拉雅战鹰团】

0
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments