美国毛式文革

新闻来源:《The Daily Caller

作者:叶望辉

翻译/简评:仙女儿-文善

校对:1818

Page:草根文人

简评:

由乔治·弗洛伊德窒息事件引发的国际暴力运动,貌似偶然,实则必然。种种迹象表明这场运动是有策划有组织有目的的在美国掀起的一场毛主义文化大革命,激进的马克思主义和毛主义思想残毒在时隔多半个世纪又一次在全球范围内死灰复燃。而这样一场不得民意的滑稽的且充满着肮脏交易的抗议运动终究会在阳光底下消亡殆尽,正义和信仰一定会战胜邪恶,这是永恒的必然。

叶望辉: 2020年—美国毛主义文化大革命的发动?

对于大多数美国人而言,我们当前这场“不满之夏”的危机犹如一场晴天霹雳。它的开始是由于一些愤怒的暴民在城市里发起的暴力攻击行为,进而引发成为一场暴乱事件,他们呼吁推翻所谓的不公正的旧秩序。他们使用的方法从大规模游行示威到破坏政治历史标志,再到面对面的和在线的“批斗会”,在当今的行话中通常被称为“封杀文化”。

表面上看,当前这场运动的催化剂是发生在5月25日的乔治·弗洛伊德(George Floyd)的窒息死亡所引发的国际事件。前警官德里克·乔文(Derek Chauvin)跪在受害者脖子上的可怕照片和事实,这在遭到普遍谴责和声讨的同时,也引发了强烈的政治和媒体反应。 这也推动了一场关于抗议系统性不公正的大规模抗议运动,而其宣称的目标却远远超出了明尼阿波利斯(Minneapolis)悲剧的核心,即种族和警察行为失当问题。

当他们夹杂着愤怒,同情着发生在明尼阿波利斯的不公平事件,以及要求得到系统性的回应的同时,许多美国人仍有理由担心,当前的群众运动不是在呼吁改革或恢复公民权。这是对美国自身基础的有组织的攻击。

对个人,机构和财产的有针对性大规模袭击与21世纪的美国经历是格格不入的。修正主义者对各种公共纪念物的袭击令人困惑。这些在暴民面前没有屈服并赎罪的公众人物和公司遭到的羞辱和折磨是着实令人震惊的。

因为某种原因,我们目前的经历让我们感到既陌生又不怎么美国。这其实是半个世纪前中国共产党文化大革命的回声。

毛泽东害怕失去对自己在1949年成立的“新中国”的控制,于1966年5月发动了无产阶级文化大革命,以 “除四旧”(旧观念,旧习俗,旧习惯, 和旧文化)的方式净化国家。

《卫报》 2016年的一篇文章很好地总结了文化大革命的使命和策略:

  • “我们的目标是打倒和粉碎那些走资本主义道路的当权者……以便促进社会主义制度的巩固和发展。”
  • 随着对“封建”传统攻击的开始,学校和大学关闭,教堂,神社,图书馆,商店和私人住宅遭到洗劫或破坏。
  • 戴着红色袖章和穿着军服的青少年团伙在北京和上海等城市的街道上游荡,攻击那些穿着“资产阶级”的衣服或梳着反动发型的人。“帝国主义”路牌被拆除。
  • 党的官员,老师和知识分子也发现自己是被瞄准的对象:他们在邪恶的“批斗大会”之后被公开羞辱,殴打,在某些情况下被谋杀或自杀。

陷入马克思主义的激进青年,释放了攻击和推翻一个国家的传统经济,政治和社会基础而支持专制社会主义的能力。听起来有点耳熟?

Thanks to Phil Hand S for this cartoon 鸣谢:Phil Hand S

批斗会的现代化和日趋完善也是引人注目的。

“批斗会的目的是塑造民意,侮辱,迫害或处决政治对手和那些被视为阶级敌人的人。 总的来说,斗争的受害者被迫接受一大群人在语言上地谩骂和肢体上地攻击直到他或她对之前所承认的各种罪行供认不讳。批斗会通常在被告的工作场所举行,但有时会在运动场馆进行,如果目标众所周知,那么运动场会聚集很多人。”

恭喜21世纪被唤醒的暴民们,他们将互联网,社交媒体和“智能”电话视频的功能添加到了这个20世纪版本的古罗马竞技场的体验中……毛泽东的红卫兵都会钦佩你对这场封杀文化的表演。

尽管许多主流媒体都回避了当前这场有组织的,激进的和有革命性因素的抗议浪潮,但有理由质疑这样一种观点,即我们正在目睹的一切仅仅是对系统性种族主义积累事件或是对不公正的一种本能的和自然的反应。

去掉红袖章和1966年共产党的指示,这样一个资金雄厚,训练有素,而媒体可以作为新的保驾护航方式被操控的组织,似乎正试图在2020年发动美国毛主义文化大革命。这些美国革命者的目标虽然不能与中共国毁灭性十年的规模相提并论,但其目标同样大胆。

美国主流党及其民选代表早就应该承认、组织和反对这场激进的革命了。

叶望辉(Steve yates)是切尼(Cheney)副总统(2001-05)的国家安全副顾问,并于1996年毕业于约翰·霍普金斯(Johns Hopkins)SAIS的中国研究专业。

原文链接

编辑:【喜马拉雅战鹰团】

+1
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

英國倫敦喜莊園 Himalaya London Club UK

欢迎战友加入【英国伦敦喜庄园Himalaya London Club UK】 👉GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807; 👉Telegram文宣电台:https://t.me/HimalayaUK; 7月 03日