川普团队竞选经理：推特的双重标准

来自川普2020年竞选经理布莱德·帕斯卡尔(Brad Parscale)的文章：一直视川普总统为眼中钉的华盛顿的建制派及主流媒体联盟，现在开始联合硅谷竭尽全力铲除川普总统。川普总统的敌对力量一直试图让他下台，并透过恐吓和审查来打压他的支持者。现在，新型社交媒体开始利用他们虚假的新闻信誉用所谓的“真相审核”暗地传输他们的政治主张。

本周川普总统发布了推文表示邮寄选票将引发选举系统中的新型欺诈。帕斯卡尔认为这是一个可以被证明的事实，然而推特却将改推文贴上了“警告标签”，并引用CNN和华盛顿邮报的“真相审核”说明川普总统的评论是虚假的。于此同时，推特却允许乔·拜登（美国前副总统，民主党总统竞选人代表）和中国共产党不断的发布错误信息和政治宣传。当初中共外交部发言人赵立坚错误指控美军将冠状病毒带入武汉时，推特没有采取任何行动。直到川普总统成为众矢之的大声疾呼之后，推特才在周三傍晚将赵立坚两个月前之推文添加标签。

像推特这样的公司拥有不受限制的权力，可以审查、限制、编辑、隐藏和更改几乎任何形式的公民交流。令人遗憾的是，硅谷和推特没有透过诚实公开的辩论向总统提出质疑，取而代之的却是诉诸恐吓、欺凌的手段和审查制度。川普总统现在要求推特和其他社交媒体平台负责，保护美国人免于受到推特和其他大型科技公司的任意审查。

川普总统在2016年用前所未有的方式，运用社交媒体平台，绕过了媒体机构，直接与美国人民对话。在社交媒体出现之前，新闻完全由几个少数主流媒体控制。而现在，社交媒体却也走上了传统媒体的老路。

推特的“网站良心负责人” 约尔·罗斯（Yoel Roth）参与了制定和执行推特审查规则。而约尔自己的推特却布满了充斥政治偏见的帖子，其中包括了许多对共和党议员和对川普总统幼稚和私人的攻击。约尔最有代表性的推文完整体现了自由派沿海精英对美国其他地区的看法。在2016年大选结果的第二天约尔发表：“我就是说说，我们从不在那些投了种族主义橘子（注：暗指川普总统的肤色）的州停留是有原因的。”到目前为止，该推文仍未被删除。这些根深蒂固的华盛顿建制派、推特和硅谷的行为已经证明了他们愿意不惜一切代价推翻川普总统，同时无视，甚至容忍中共的大外宣。

原文链接

翻译报道：文心雕龙