香港的纪念天安门事件追悼集会首次不被许可。「国安法」被提前实施

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20200601/k10012454361000.html

翻译者:待命

31年前的1989年,中国北京发生了天安门事件。因为实施「一国两制」,香港每年都会在天安门事件发生日的6月4日,举行集会追悼牺牲者。今年,香港员警署首次发出了不许可集会的通知。为管制香港的反政府活动而出台的「国安法」被提前实施,香港市民团体,对此严厉指责。

在香港,市民团体每年都会在武力镇压谋求民主的学生运动之天安门事件纪念日,为追悼牺牲者,也为究明真相而举行集会。根据主办方的统计报导,去年有18万人参加了纪念活动。

可是,对于今年的集会,香港员警署于1日,以防止CCP病毒感染的扩散为名,发出了香港首次不许可集会的通知。

关于天安门事件,在中共国大陆公开谈论是禁忌,但是在香港“一国两制”下,追悼集会和示威游行是被允许的。

可是,因为中共国于上个月,为管制香港的反政府活动出台了「国安法」,市民团体担心明年开始这样的集会是否成为管制对象。

市民団体代表李卓人,怒斥香港政府完全就是想提前实施将来的「国安法」,才禁止集会。学校、卡拉OK都已经开放,只有集会不被允许,这很不正常。

市民团体于当日晚上,利用因特网,举行了网上集会。

评论:CCP在肆无忌惮的践踏着香港的自由民主,战友们,你们传播香港问题真相了吗?

+2
2 评论
Inline Feedbacks
View all comments
trackback
5 月 之前

… [Trackback]

[…] Info on that Topic: gnews.org/zh-hans/219947/ […]

0
sjd
sjd
9 月 之前

新中国成立后,如果“Tank Man”还活着请站出接受我们的致敬。这张震撼世界的照片牵动了多少人的心。希望你安好 Tank Man!

0