知情人士:香港国安法将禁止外籍法官审理国安案件

    据路透社北京报道,知情人士称港版国安法将禁止外籍法官审理国安案件,这进一步加剧外界对香港司法独立的担忧。

去年,香港市民进行了持续数月的反政府游行示威活动。很多香港市民担忧中共在其1997年承诺的“一国两制”框架下侵蚀香港的自主权。中共谴责香港的游行示威者是“麻烦制造者”,并接受不明外国势力的援助。由于对香港未能自行通过国家安全法失去了耐心,中共于周四宣布将直接颁布法律以解决任何涉及分裂,颠覆国家, 恐怖主义,以及外国势力在香港的干预行为。

消息人士称,该项立法可能还会修改,中共还将在香港设立中央和城市安全机构。香港国安法很可能会在9月份香港立法选举前完成。截至目前,全国人大常务委员会立法事务委员会以及港澳事务办公室未对此做出回应。

    路透社报道指出,香港拥有外籍法官,主要源于1997年香港回归后, 为保证香港作为国际金融中心的地位才做此安排。香港终审法院有23个法官,其中15个是外籍,主要来自英国,加拿大和澳大利亚。这些外籍法官都不是常任法官,也就意味着他们是定期审理案件。在港版国安法下, 这些外籍法官将被禁止审理国安案件,但是民事,金融以及其它案件不受影响。

    尽管如此, 任何限制外籍法官的举动都给香港的立法者和法官敲响了警钟。他们原本就已经很担心在中共的领导下香港的司法独立地位受到威胁。香港大律师公会称中共没有经过公众问询和地方立法机构审查强推国安法,令地方和国际社会深感不安。

新闻来源

翻译报道:喜马拉雅

+1
1 评论
Inline Feedbacks
View all comments
trackback
7 月 之前

… [Trackback]

[…] Read More Information here to that Topic: gnews.org/zh-hans/214138/ […]

0

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://forms.gle/bGPoyFx3XQt2mkmY8 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 5月 27日