科学家: 预计在Omicron之后会有更多令人担忧的变种

翻译:文斗

美联社16日报道。准备好学习更多的希腊字母吧。科学家们警告说,Omicron的迅猛发展实际上确保了它不会是让世界担忧的最后一个冠状病毒版本。

每一次感染都为病毒提供了变异的机会,而Omicron比其前辈更有优势。尽管它出现在一个由疫苗和既往疾病拼凑出更强免疫力的星球上,但Omicron的传播速度更快。

这意味着病毒可以在更多人身上进一步进化。专家们不知道下一个变种会是什么样子,也不知道它们会如何影响疫情,但是他们说,不能保证Omicron的后继者会导致较轻的疾病,也不能保证现有的疫苗会对它们起作用。

波士顿大学的传染病流行病学家莱昂纳多·马丁内斯 (Leonardo Martinez)说:”Omicron传播得越快,变异的机会就越多,可能导致更多的变种。

自从(2021年)11月中旬出现以来,Omicron干柴烈火般在全球范围内飞速蔓延。研究显示,该变种的传染性至少是Delta的两倍,至少是该病毒原始版本的四倍。

Omicron比Delta更有可能重新感染以前患有COVID-19的人,并在接种疫苗的人中造成 “突破性感染”,同时也攻击未接种疫苗的人。世界卫生组织报告说,在1月3日至9日这一周,COVID-19的新病例达到创纪录的1500万,比前一周增加了55%。

除了使相对健康的人无法工作和上学之外,该变种的容易传播性也增加了病毒感染和在免疫系统较弱的人体内徘徊的几率——使其有更多的时间发展出强大的变异。

约翰·霍普金斯大学的传染病专家斯图尔特·坎贝尔·雷博士(Dr. Stuart Campbell Ray)说:“长期、持续的感染看来最有可能成为新变种的滋生地。”

“只有非常广泛的感染时,才会为发生这种情况提供机会”。

逃避免疫能力日益提高有助于病毒长期存活。当SARS-CoV-2(中共病毒)首次来袭时,无人有免疫力。但是感染和疫苗至少给世界上大部分人带来了一些免疫力,所以病毒必须适应。

另一条潜在途径。在Omicron和Delta同时流行的情况下,人们可能受到双重感染,从而产生雷博士所说的“弗兰肯毒株”(Frankenvariants),即具有两种类型特征的混合体。

为了遏制变种出现,科学家们强调继续采取公共卫生措施,如戴口罩和接种疫苗。专家说,虽然Omicron比Delta更能逃避免疫,但疫苗仍能提供保护,加强针能大大减少重症、住院和死亡。

译注:疫苗的原理就是人工控制的感染以激发免疫反应。报道中说,Omicron比delta更有可能重新感染以前患有COVID-19(中共病毒)的人,并在接种疫苗的人中造成 “突破性感染”。据此推论,推进疫苗=推进感染。可是,“专家”们还是声称“疫苗仍能提供保护,加强针能大大减少严重疾病、住院和死亡。”

一样的配方,熟悉的味道?

疫情严重,专家:打疫苗。

疫苗促进病毒变异。专家:加强疫苗。

加强疫苗再促进病毒变异。专家:再加强疫苗。

……

无限循环!死亡循环!

新闻链接:https://apnews.com/article/coronavirus-pandemic-science-health-pandemics-dc99bc9f769dd6d7cb669e3d185c6261

免责声明:本文内容仅代表作者个人观点,平台不承担任何法律风险。

1 评论
Inline Feedbacks
View all comments
东京樱花团🌸宋元

1.新病毒出现,验证了新中国联邦爆料革命七哥的情报准确性;
2.中共手上还有其它病毒,只要中共还在就会会其它病毒出来;
3.中共病毒疫苗加速人民感染,所以接种疫苗人就会出现新的病毒。

秘密翻譯組G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://forms.gle/bGPoyFx3XQt2mkmY8 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 1月 17日