秘翻在线: 孙力军涉嫌受贿、操纵证券市场、非法持枪被提起公诉

撰稿:西枫westca

校对:Ermat

图片来源:网络截屏

据中国最高人民检察院官网1月13日消息,公安部原副部长孙力军涉嫌受贿、操纵证券市场、非法持有枪支案,由国家监察委员会、吉林省长春市公安局分别调查、侦查终结,经最高人民检察院指定,长春市人民检察院已向长春市中级人民法院提起公诉。

孙立军早年曾在上海市卫生局外事处副处长和外事办公室任职,后调入北京,先后任公安部办公厅副主任、国内安全保卫局局长、公共部副部长等职。2020年2月,在新冠疫情致武汉全面封城时,孙立军曾被派往武汉督导工作。但仅过了两个月,他就被宣布“双规”,接受调查,被指控其有政治野心,对党的政策方向发表不当言论,散布政治谣言,在党内拉帮结派,并指责“毫无道德底线,大搞权色、钱色交易”,“非法收受巨额财物”。2021年11月5日,孙立军以涉嫌受贿罪正式逮捕。2022年1月13日,其罪行又被追加指控操控证券市场罪和非法持有枪支罪。孙立军还将在1月15日央视节目中电视认罪忏悔。他对着镜头说: “没想到自己成了一个法制建设或者公平正义的破坏者”。

然而,孙立军的审判丝毫不能代表正义的审判,他只是中共权力斗争棋盘上的一颗棋子,下一步落在何处,是由下棋人所掌控。他的案件是继前国际刑警组织主席孟宏伟被捕入狱后,近年来涉及安全机构的最引人注目的腐败案件之一。他的被捕、审批、判刑无疑是演给观众的一场戏。

新闻来源:吉林检察机关依法对孙力军涉嫌受贿、操纵证券市场、非法持有枪支案提起公诉_中华人民共和国最高人民检察院 (spp.gov.cn) 

免责声明:本文内容仅代表作者个人观点,平台不承担任何法律风险。

0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻譯組G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://forms.gle/bGPoyFx3XQt2mkmY8 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 1月 13日