美众议院又新增两名感染新冠病毒的立法议员

翻译:Steven Hu

图片来源:谷歌图片

 1 月 10 日合众社:两名分别来自弗吉尼亚州的 本.克莱恩和纽约州的约翰.凯特科的众议员周一分别宣布,他们的新冠病毒检测呈阳性。这两位立法者都在推特上公布了这一重大消息。

 “我周六进行了新冠病毒测试,结果呈阳性,”克莱恩说。  “我已经接种了疫苗,在咨询了我的医生后,我正在采取一切必要的预防措施,在弗吉尼亚的家中进行隔离。”

 凯特科说,他周日的检测结果呈阳性,而且他已经完全接种了疫苗并注射了加强针。

他说:“本周我将在华盛顿通过代理人投票,并会在康复后驻家工作。”  “我的选民服务团队仍然运作如常并作好随时服务的准备。”

他们的公布是在其他几位代表检测呈阳性之后发布的。

伊利诺伊州民主党众议员 辛. 卡斯坦和加利福尼亚州共和党众议员 扬.金在周六宣布了他们的检测呈阳性的消息,纽约州民主党众议员 阿历克桑德莉娅.奥卡西-戈茨周日表示,她的检测结果呈阳性。

 美国正在竭尽全力应对去年在南非首次发现的具有传染性的奥米克绒变种病例激剧增长的问题。

 根据约翰霍普金斯大学冠状病毒资源中心的数据,过去 28 天美国的病例数占整个大流行期间全国所有病例的 17%。

原文链接:https://www.upi.com/Top_News/US/2022/01/10/representative-test-positive-COVID19/6751641837614/

免责声明:本文内容仅代表作者个人观点,平台不承担任何法律风险。

0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻譯組G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://forms.gle/bGPoyFx3XQt2mkmY8 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 1月 11日