秘翻在线:美国众议员谴责左翼团体替中共宣传 要求调查其与中共的关系

翻译撰稿:zzballack

校对发布:文柯Miles

图片来源:纽约时报

据《福克斯新闻网》(Fox News)10月3日报道,分别在美国众议院能源和商业委员会(Energy and Commerce Committee)与监督和调查委员会(Oversight and Investigations)担任共和党领袖的凯西·麦克莫里斯·罗杰斯(Cathy McMorris Rodgers)和摩甘·格里菲斯(Morgan Griffith)等数位议员10月3日致函美国四个著名的左派气候组织,包括日出运动(the Sunrise Movement)、忧思科学家联盟(Union of Concerned Scientists)、继续前行(MoveOn)和地球工程组织(Earthworks)。他们在信中谴责这些组织今年7月呼吁拜登政府和国会放弃对中共的”敌对姿态”,转而与其合作来应对气候变化。他们担心“外国利益”可能会影响这些组织“发起针对国会的宣传活动”,因此要求调查这些组织与中共的关系。

他们在信中说:“地球工程组织好像不仅要求美国政府忽视中共对香港民众民主诉求的镇压,以及中共残暴的侵犯人权罪行,比如对维吾尔人的种族灭绝行为;还要求美国政府忽视中共对美国经济和国家安全构成的明显威胁。你们更像在帮助中共削弱美国,将责任推给美国,宣传中共的国家和经济安全政治议程。你们的信也反映了中共欲制止外界对其的批评,同时推动中共优先政策利益的战略。”

他们要求这些组织回答一些问题来了解其工作与中共影响美国政策发展的努力之间的关系。这些问题包括:是否与中共有关联;是否是在中共或与中共有关的个人和组织指使下起草和签署交给美国政府的信件;是否曾经批评过中共的任何行为,例如是否批评过中共对维吾尔族人的种族灭绝行为。

新闻来源:House Republicans demand answers from progressive groups on possible ties to Chinese Communist Party

0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻譯組G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://forms.gle/bGPoyFx3XQt2mkmY8 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 10月 06日