新日本首相岸田文雄和拜登承诺一起保护钓鱼岛

翻译:坤霆
校对:萌萌的朋克

图片来源:网络截图

10月5日据日经网报道,日本新首相岸田文雄周二表示,他收到了乔·拜登总统的“强烈”信息,称美国致力于保护有争议的被称为钓鱼岛的东海小岛。

岸田文雄在总理官邸告诉记者,周二上午持续了大约20分钟的电话会谈中,盟国还确认了他们为实现自由开放的印太合作。他说,总统特别对美国捍卫日本的承诺发表了强烈评论,包括《美日安全条约》第5条,指的是美国对日本的国防义务,这些义务涵盖这个无人居住的岛屿。

64岁的前外交部长岸田文雄公布了由前首相安倍晋三和前财政部长麻生太郎的盟友主导的内阁阵容。

安倍的兄弟国务部长Kishi Nobuo Kishi和外交部长Toshimitsu Motegi都保住了自己的职位,这反映了岸田文雄打算继续推动安倍加强与华盛顿的安全关系,同时保持与中国的贸易关系。

新总理还将深化与美国、澳大利亚、印度和日本(被称为四方)的接触,北京认为这是遏制其崛起的努力。

原文链接:Japan PM Kishida and Biden commit to defending Senkaku Islands

0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻譯組G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://forms.gle/bGPoyFx3XQt2mkmY8 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 10月 05日