秘翻在线:香港九人因悼念“六四”受难者被判刑入狱

采集/撰稿:极寒将至 

校对:Chris

图片来源:A News

来自格洛斯特倡导者(Gloucester Advocate)官网消息,周三,九名香港民主活动人士因在去年为悼念中共国 1989 年“六四事件”天安门广场受害者举行的守夜活动中,参加所谓“未经授权的集会”而被判入狱 6 至 10 个月不等。

香港历年来一直有举行世界上最大规模的 6 月 4 日守夜活动的传统,在2019年中共对香港的大规模民主抗议活动进行残酷镇压后,中共便将六四守夜活动视为对中共政权的蔑视。香港警方假借疫情期间限制公众集会为由,禁止了最近两年的“六四”守夜活动。尽管有禁令,但2020 年仍有数千人点蜡烛举行守夜活动。“涉案”的12人中已有三人认罪被判缓刑,其余九人被判刑入狱。

上周,根据中共去年实施的港版国家法,警方逮捕了守夜活动组织者香港支持中国民主爱国运动联盟的成员。警方指责该联盟是“外国势力的代理人”,但该联盟予以否认。香港警方还突击搜查了已经被关闭的天安门遇难者博物馆。该博物馆在6月2日被食物环境卫生署 (Food and Environmental Hygiene Department)以调查许可证为由关闭,之后在网上重新开放为“8964 博物馆”,现在独立于联盟运营。

香港自97“回归”后,中共曾承诺“一国两制”给香港自由,但是仅仅过了二十多年,香港人已经失去自由集会的权利。疫情只是剥夺自由的借口,可见中共释放病毒是有计划有目的的,其中之一就是为了加强管制、限制自由,直至建立疫情集中营!

新闻来源:Hong Kong jails nine for Tiananmen vigil

0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻譯組G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://forms.gle/bGPoyFx3XQt2mkmY8 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 9月 15日