秘翻在线:伊朗阻扰国际机构对其核设施进行调查

翻译/撰稿:zzballack

校对:胡天

图片来源:france24

据《华盛顿自由灯塔》(Washington Free Beacon)9月7日报道,在恢复伊朗核协议的谈判陷入僵局之际,伊朗正在阻止国际军备控制(international arms control)检查员访问其核反应堆地点,这对拜登政府提出了考验。

根据《华尔街日报》9月7日从国际原子能机构(International Atomic Energy Agency,IAEA)获得的两份机密报告显示,负责监督伊朗核计划的IAEA已被禁止检查伊朗的核设施。一份报告写道:“伊朗仍然没有对核原料颗粒的存在提供必要的解释。IAEA总干事仍然非常担心核原料一直存在于伊朗未申报的地点,而且这些核原料的当前所处位置仍不为IAEA所知。”

伊朗科学家正在以惊人的速度进行铀浓缩活动 — 一个对制造核武器至关重要的过程。当伊朗新任强硬派总理易卜拉欣·莱希 (Ebrahim Raisi)在维也纳就恢复伊朗核协议的谈判陷入停滞时,以色列国防部长本尼·甘茨 (Benny Gantz)在8月说,伊朗还差两个多月的时间就可以获得足够的浓缩铀来制造核武器。伊朗和西方国家的外交官已经进行了六轮会谈,6月在维也纳举行的最后一次正式会谈结束后,莱希没有表明伊朗何时能重返谈判桌。

新闻来源:Iran Blocks International Inspectors From Nuclear Sites

+2
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻譯組G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://forms.gle/bGPoyFx3XQt2mkmY8 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 9月 08日