【秘翻在线】北京认为奥运会只能谈论体育 其它不行

编译:Siena

校对:胡天

根据美联社报道,国际奥委会希望奥运会应该仅仅关注体育运动,不允许将奥运会政治化。这样的主张一直存在,而北京冬奥会即将在六个月后开幕。

目前,中共国内的言论自由空间越来越小,国外记者在许多问题上必须与中共政府立场保持一致,不然就会面临骚扰和威胁。

中共国外交部在本届奥运会期间一再批评“体育政治化”,并表示任何抵制奥运的言论和行动“注定要失败”。但并没有专门针对奥运会期间的新闻工作。

例如上周,有些外国媒体试图报道中国中部地区的洪水,却被当地民众作为攻击目标。因为他们认为这个国外记者的任务是“诽谤”中共国,并不是专注于报道政府的救援工作。中共国的外国记者俱乐部在一份声明中直接表示,“与中共执政党有关的组织的言论将直接危及外国记者在华的人身安全,并且阻碍了新闻媒体的自由报道。”

而在北京冬奥会即将开幕之际,谴责北京在新疆犯有的种族灭绝和反人类罪的呼声越来越高,但中共当局一再否认,并称这是世纪谎言。

现在越来越多的人意识到,北京只是想要举办国际赛事的荣耀和关注,但不允许媒体对其它方面过多干预,这引起了西方世界的谴责,但作为国际奥委会,似乎并没有对此有明确的立场,除了一再强调不要将奥运政治化以外,倒是对国际奥委会主席与习近平的见面大肆报道。

中共国口口声声说不希望话题“政治化”,但他们却在做着最具有“政治倾向引导“的事。例如在东京奥运会上,播放抗日歌曲作为体操运动员参赛的北京音乐,看到香港或者台湾选手获胜,就面露难色,发动社交媒体的骂战。中共一直用双重标准来对方方面面做出要求,这就是最明显的打破世界有序的规则。奥运会仅仅是一个缩影。随着2022年北京冬奥会的开幕在即,世界会向这个专制独裁的国家低头吗?那些即将踏入中共土地的运动员,究竟人身会不会受到威胁?

新闻来源

+1
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻譯組G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://forms.gle/bGPoyFx3XQt2mkmY8 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 8月 02日