维权人士:在香港现在连说话都是犯罪

消息来源:意大利共和报(repubblica.it)
发布时间:2021年07月28日
翻译/整理/简评:萧亦

28岁汤英杰,在剥夺了陪审团的权利及由政府选择法官的情况下,他因挥舞旗帜要求香港“解放”而被判犯有恐怖主义和煽动分裂国家罪。民主党的创始人和前主席Nathan Law表示说:“这所有的都成了北京的一场政治秀,用以确保最终结果符合其政治利益”。

他继续说到:“判决把像汤英杰这样的人描绘成‘恐怖分子’,这是对抗议者的迫害及想要证明新国家安全法实施的合理性。“光复香港,时代革命”的口号现在被认为是“煽动分裂国家”:这是一种更明确的方式表明,在香港,说话也是一种犯罪。这一判决明显违反了法治精神,现在香港的司法系统已被用作压迫的武器,言论自由权越来越受到限制”。

“这种白色恐怖感会更加强烈,人们害怕说共产党不喜欢的话,也将会看到更多的因言定罪。 一个多月前,苹果日报的关闭,言论自由和自由的空间正在急剧缩小,对示威者的迫害比以往任何时候都多。 中共国是不是越来越霸道了?西方国家应该怎么做?制裁北京的行为,减少对中共国的依赖,并最终打击其威权扩张”。 

简评:中共国对香港自由和民主的镇压和扼杀已经让香港走向了至暗时代,这笔血债必将偿还。

(本文只代表译者观点,与Gnews无关)

发表:萧亦

新闻链接:https://www.repubblica.it/esteri/2021/07/28/news/nathan_law-312088333/?ref=RHTP-VS-I287621970-P15-S3-T1

1 评论
Inline Feedbacks
View all comments
Joyce
1 月 之前

香港人太惨了

喜马拉雅意大利罗马达芬奇农场

欢迎战友加入喜马拉雅意大利罗马达芬奇农场,请使用官方DISCORD链接 : https://discord.gg/77fCxw5mFv 官方联络邮箱: [email protected] 7月 29日