印度70年来最大惨剧,高达500万人死于中共病毒

据《日经新闻》2021年7月21日报道

(Image Source: AP News)

据《日经亚洲》7月21日报道,近日发表的《南亚国家之病毒破坏性的全面研究报告》,印度在大流行期间(未被计算)的中共病毒死亡人数,可能比官方公布的死亡人数高出10倍,成为近代印度最严重的人道惨剧。

该份报告刚刚在週二发布,评估出2020年1月至2021年6月期间,「未被计算」的死亡人数(即政府数据与评估数据之相差值)为 300 万至 470 万,虽然很难印证出准确的数字,但实际死亡人数很大可能比官方数字高出一个数量级别。虽然印度官方公佈总共只有414,000 例死亡,但众多专家认为有巨量的死亡个案未被计算在内,而政府则反驳这种说法夸张失实。

该研究报告的作者是印度政府前首席经济顾问沙万利(Arvind Subramanian), 以及两名华盛顿和哈佛大学非牟利智库的研究人员。报告指出,被漏报的死亡个案很有可能发生在超出负荷的医院里或医疗服务被中断时,尤其是在今年初毁灭性的病毒高峰期。报告称:“真正的死亡人数可能是数百万而不是数十万人,这可以说是印度自分裂和独立以来最严重的人道惨剧。” 在1947 年,英国统治的印度分裂为独立的印度和巴基斯坦,由于印度教徒和穆斯林互相残杀,导致 100 万人死亡。

该报告使用了三种算法,去推算印度的中共病毒死亡人数:一、七个邦份的民事登记系统之出生和死亡数据。二、血液测试所反映的病毒流行率和全球中共病毒死亡率。三、一年三次之90万国民大规模经济调查。

报告研究人员提醒说,每种方法都有盲点,例如经济调查就会忽略了死因。有一种更好的方法,且被广泛认为是准确的衡量标准,就是研究人员研究了各种原因造成的死亡,并将该数据与前几年的死亡率进行比较。研究人员表示,他们研究的七个邦的病毒流行率和中共病毒死亡人数可能不能套用在整个印度,因为在城市的病毒传播率可能比农村邦份更勐,而且印度各地的医疗体系之差异性也很大。

虽然其他国家也低报了大流行中的死亡人数,但印度拥有世界第二大的 14 亿人口,所以被认为被低报了更多,而且在大流行之前,印度并没有记录所有的死亡人数。

该报告还推算,在去年首次高峰爆发期已有近 200 万印度人死亡,并表示由于没有“实时掌握惨剧的规模”, 所以可能令“当局产生自满,从而导致今年初恐怖的病毒再爆发”。

卫生部当局并没有这份报告作出即时回应。

在印度南部韦洛尔医学院研究病毒的约翰博士(Dr. Jacob John) ,虽未参与该报告之研究,但在审读完报告后表示,由于当局准备不足,中共病毒对印度卫生系统造成了破坏性的影响。约翰表示:“调查记者很勇敢,所得到的观察完全反映在报告的分析内容里,尤其是被大规模低报的死亡人数。”

在过去的几个月裡,印度一些邦发现了数千例以前未报告的中共病毒死亡病例后,调高了官方死亡数据,这引发了更多人对真实死亡人数的猜疑。

几位印度记者根据政府的数据,在某些邦发布了高于官方的死亡数据,科学家表示,这种新信息更有助了解中共病毒如何在印度传播。

在米德斯大学研究数学并一直在研究中共病毒死亡率数据的巴纳吉 (Murad Banaji) 说,最近的数据证实了对低报死亡个案的怀疑,而且也揭示了病毒并不仅限于城市中心,印度村庄的情况也十分严峻。他补充:“我们应该问一问,当中有多少宗死亡个案是可以避免的?”

文章来源:https://asia.nikkei.com/Spotlight/Coronavirus/India-s-COVID-19-death-toll-possibly-10-times-higher-study-says

翻译:洛杉矶盘古农场 —不动明王
校对:洛杉矶盘古农场 — Mike Li
编辑:洛杉矶盘古农场 — 心照
发布 : 洛杉矶盘古农场 – 彩虹 Rainbow

洛杉矶盘古农场欢迎您加入:(或点击上方图片)

https://discord.gg/2vuvRm7z6U

+2
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments