台湾外交部长:做好准备应对中共入侵

俄罗斯莫斯科喀秋莎农场   仰望七星  

编辑上传  水星

ft.com

CNN发表文章主题为:“台湾外交部长说,我们需要为中共的军事入侵做好准备”。

全文如下:

台湾外交部长吴钊燮在接受美国有线电视新闻网(CNN)专访时说,中共对台湾不断升级的军事恐吓表明,台湾“需要为可能的军事冲突做好准备”。

他发出警告的一周前,台湾报道了中共军机每日最大规模侵入台湾宣布的防空识别区(ADIZ)的事件。

包括战斗机和轰炸机在内的28架中共战机的入侵并没有侵犯台湾主权领空或违反国际法,但被视为中共军方的实力展示。

“作为台湾的决策者,我们不能冒险,我们必须做好准备。” 吴钊燮周三(6月23日)在台北对CNN说,“当中共政府说他们不会放弃使用武力,他们在台湾周边进行军事演习时,我们宁愿相信这是真的。”

吴钊燮自2018年起担任台湾的外交部长,今年5月被北京指责为“顽固的分裂主义者”,此前他在记者会上表示,如果受到中共攻击,台湾将战斗到“最后一天”。

中共国台办发言人朱凤莲说:“停止‘台独’是维持两岸和平关系的必要条件,吴钊燮多次傲慢地挑起‘台独’……我们将采取一切必要措施,尽最大努力依法严惩这种‘台独’顽固分子。”

对此,吴钊燮告诉CNN,他“很荣幸”成为北京共产党当局的目标,独裁主义不能容忍真理。如果他们继续说,他们想威胁我的余生,我真地不关心这一点。”他说。

两岸关系紧张

台湾和中共国大陆自70多年前内战结束以来一直处于分治状态,战败的国民党逃到了台北。

然而,北京继续将台湾视为其领土不可分割的一部分,尽管中国共产党从未治理过这个拥有约2400万人口的民主岛屿。

2019年,中共习近平主席呼吁台湾与中共国大陆“和平统一”,但拒绝排除使用武力。军事行动的威胁,特别是共产党所说的“分裂”活动,仍然是台湾的持续威胁。

一个脆弱的现状出现在近30年前,当时北京和台湾当时的执政民族主义者承认“一个中国”的立场,此后双方对这一立场有不同的解读。把政治放在次要位置确实让两岸经济和文化交流在此后的这些年里蓬勃发展。

然而,台湾现任领导人蔡英文总统及其政党长期以来拒绝接受所谓的“九二共识”,而是一再敦促北京承认台湾主权和人民意愿。

吴说,台湾不能接受与中共的统一,特别是中共在香港的事件表明,维护台湾主权是至关重要的,以保护其作为世界上唯一的讲汉语的民主国家的地位。

他说,由北京统治精英起草的《香港国家安全法》已被用来镇压香港的民主运动,这项全面的法律将当局认为是颠覆、分裂国家和与外国势力勾结的行为定为犯罪,并被用来侵蚀新闻自由和监禁民主活动家和政府反对派。

“你看看香港的情况,这是一场现代悲剧。” 吴说。他指出,香港最大的亲民主小报《苹果日报》的关闭,标志着中共在特别行政区对自由日益增长的不容忍。

“《苹果日报》在香港是独立新闻的象征,中共国政府的动机是拿掉这个标识,看到发生的一切,我感到非常难过。”吴说。

“台湾已经是一个民主国家了。”他补充道,“当台湾绝大多数人对一件事说不的时候,没有一个政治领袖会接受这个想法。”

吴钊燮指出,“台湾民众希望维持现状,民选、总统和议会,独立军队,自己签发签证和护照的权力。现状将包括不由中共国管理或统治的台湾。”

吴钊燮还强调,台北愿意为实现台海和平而努力,他呼吁中共领导人共同努力实现可持续和平共处。

“我认为台湾和中共国大陆有共同的责任,在两岸之间建立和平与文明的关系,并进行对话。”他说,“台湾人民想要和平,这也是台湾政府想要的。除了和平,我们也希望台湾和中共国之间的对话,当然,跳探戈需要两个人。”

混合式战争

除了派战机靠近台湾领空外,吴钊燮还指责中共利用混合式战争破坏民众对台湾民主的信心。

吴钊燮说:“中共利用舆论战、造谣运动和军事恐吓,在台湾民众中制造了很多焦虑。”外交部长指责北京赞助的实体发布虚假新闻来分裂台湾民众,包括夸大台湾中共病毒死亡人数的信息。他还指责中共的网络间谍虚假散布谣言,说最近向台湾捐赠了250万剂疫苗的美国,选择给家庭宠物接种疫苗,也不向台湾输送更多疫苗。

中共国台办此前称台湾的指责是“虚构的”,并建议台湾应“停止玩政治游戏”,以转移人们对其最严重的中共病毒疫情的注意力。

吴钊燮还强调,在中共对南中国海及其以外地区日益增长的领土野心中,台湾是重要目标。“这是关于中共专制主义试图扩大自己的影响力……远远超出了边界,甚至进入了西半球。”他补充说,”他们想行使威独裁治,把独裁体系强加于人。”

吴钊燮说,虽然中共的国防开支是台湾预算的15倍左右,但台湾正在进行军事改革,以提升和发展自己的军事能力。

“我们必须进行不对称战争,让中共明白,如果他们想对台湾发动战争,就必须付出一定的代价。”

(原文完)

病毒真相掩盖不住的时候,中共打算进攻台湾来分散国际及主要是国内的注意力;大选舞弊的真相被揭开的时候,民主党的拜登政府也只能用打击中共分散国内的压力。邪恶以及被邪恶操控的集团到了同病相怜的时候,逼中共铤而走险,而将其灭之,是唯一赎罪的机会。期待美国发力,台湾人民作好准备,与新中国联邦一道灭共!

原文链接:

https://www.cnn.com/2021/06/24/asia/taiwan-foreign-minister-china-intl-hnk/index.html

+4
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments