中共国承认核电站燃料棒受损,加剧全球担忧和质疑

翻译:康州盘古农场 – TrueSky
校对:康州盘古农场 – 心照
编辑:康州盘古农场 – 明子

据⟪thedrive⟫作者:BRETT TINGLEY,2021年6月16日报道:

由于中共国终于承认台山核电站的一些核燃料棒被损坏,并且其一个反应堆内的放射性气体正在积聚,全球对一场可能的生态和地缘政治灾难的担忧迫在眉睫。然而,中共国政府本周宣布,在工厂外没有检测到异常的辐射,而一家帮助运营并共同拥有该设施的法国公司则声称,损坏带来了“紧迫的放射性威胁”。

安全和健康威胁源于该厂一个反应堆的燃料棒周围的水和蒸汽中放射性气体的积聚。据报道,中共国已承认该反应堆中“大约五根”燃料棒受损,但据说该电厂能够在其600根燃料棒中最多四分之一受损的情况下安全运行。

法国电力公司(EDF)旗下的法国核能公司Framatome,持有该电厂的部分股份并帮助其运营,该公司表示这种情况是由反应堆内的燃料棒外壳退化引起的。EDF的一份声明说:“初级电路中存在某些惰性气体是一种已知的现象,在反应堆操作程序中进行了研究和规定。”

然而,《纽约时报》报道说,专家们说这种放射性气体的堆积往往是由“不良的设计、制造或管理”造成的。基于这些矛盾的声明,目前还不清楚台山的情况可能有多危险。

(2013年,官员们讨论台山核电站的建设)

台山位于中国南部的广东省,靠近几个大都市,如澳门、香港、广州和主要工业中心深圳。显然,该地区的核事故将导致巨大的健康危机。周边的四个城市(东莞、香港、深圳、广州)是世界上人口最多的50个城市之一,它们之间有近4000万人口。

(该电厂的位置,附近有几个主要的大都市中心)

CNN报道说,接近拜登政府的消息来源已经确定台山的情况还没有达到“危机水平”,“目前没有对电厂的工人或中共国公众构成严重的安全威胁”。然而,CNN获得的文件还指责中共国安全官员提高了该厂周围地区的可接受辐射限度,以避免关闭该厂。

当被要求发表评论时,中共国外交部发言人赵立坚告诉记者,“在工厂周围的辐射水平没有发现任何异常”。中共国的新闻机构已经报道了类似的标题。“核电站的运行安全是有保障的”,根据中共国日报,中共国的生态环境部说,“CNN报道中的前提是错误的。”

最近几周,白宫国家安全委员会在委员会中共国事务高级主任劳拉·罗森伯格和军备控制高级主任马洛里·斯图尔特的带领下,多次召开会议讨论这一情况。此外,白宫一直与中共国和法国政府保持密切沟通,并与能源部(DOE)的主题专家进行磋商。美国政府官员拒绝了CNN讨论其评估的要求,但根据目前的条约,美国将被要求公布潜在核事故对中共国公众造成的任何风险。

CNN还报道说,Framatome公司与美国能源部联系,请求帮助评估台山放射性气体积聚所带来的危险。法国电力公司(Framatome的母公司)与国有的中共国核电集团(CGN)一起持有该电厂股份,前者拥有30%的股份,后者控制着另外70%的股份。然而,中广核被列入美国政府的制裁实体名单,这意味着政府认为他们的行为“违背了美国的国家安全或外交政策利益”,因此,美国或美国拥有的企业不能与他们进行交易。据报道,Framatome要求美国放弃这一限制,以寻求美国核专家的帮助。

据CNN报道,6月8日Framatome发给能源部的一份备忘录中写道:“这种情况对该厂和公众来说是迫在眉睫的放射性威胁,Framatome紧急请求允许转移技术数据和协助,以使该厂恢复正常运行。”

无论一些头条新闻报道的情况有多糟糕,其他专家对这些评估表示怀疑,声称一场核灾难可能迫在眉睫。据英国广播公司(BBC)报道,国际原子能机构(IAEA)表示,它没有收到任何迹象表明发生了放射性事件。南加州大学的核安全专家Najmedin Meshkati告诉《纽约时报》,燃料棒受损是一种常见现象,台山核电站的情况不太可能对公众安全构成严重威胁。

同时,帮助建造并帮助运营该工厂的法国公司EDF能源公司的一位不愿透露姓名的发言人表示,情况可能看起来很糟糕,但在控制之中。该发言人说,“我们不在发生熔化核心的事故的情况中,我们不是在谈论污染,我们是在谈论受控的排放。”CNN发表的EDF的另一份声明呼应了这一保证。该声明称,“根据现有的数据,该工厂在安全参数范围内运行,我们的团队正在与相关专家合作,评估情况并提出解决任何潜在问题的方案”。

(位于台山核电站的一座办公大楼)

虽然对台山核电站受损的燃料棒所带来的危险似乎还没有任何共识,但如果任何潜在的放射性污染发展到不安全的程度,那么,在如此多人口密集的城市地区附近发生的任何类型的放射性事故都会给中共国和香港公众带来巨大的伤害。在已经很紧张的南中国海沿线发生的重大核事故,无疑也会对公众健康产生远远超出中共国边界的影响。

我们将继续监测台山的情况,并在有新消息出现时更新我们的报道。

原文连接:https://www.thedrive.com/the-war-zone/41116/global-concerns-and-questions-grow-as-china-admits-fuel-rods-at-nuclear-plant-are-damaged

洛杉矶盘古农场欢迎您加入:(或点击上方图片)

https://discord.gg/2vuvRm7z6U

免责声明:本文内容仅代表作者个人观点,平台不承担任何法律风险。

0 评论
Inline Feedbacks
View all comments