NBA助纣为虐

新闻来源:《布莱特巴特》Breitbart| 作者:Warner Todd Huston| 发布时间: 2021年6月1日

翻译/简评:新街口|校对:小小妹|审核:Beicy-数学老师|Page:小雨

简评:

中共在新疆进行种族大屠杀和种族灭亡的邪恶行径,导致了良好棉花发展协会(BCI)发起了超过200多世界知名品牌参与的国际社会对新疆棉花的集体抵制。中共一方面在国内以爱国的口号煽动民众参与对西方品牌如H&M 等商品进行抵制,并采用黑社会手段强迫为西方品牌代言的中国艺人单方面取消协议(如香港艺人陈奕迅单方面取消为阿迪达斯的代言),另一方面暗中以巨大的金钱为诱饵,诱使NBA的球员为中共控制的运动服饰品牌如李宁、安踏、匹克等代言,帮助这些企业提升市场份额。

中共的这个卑鄙行为,一方面可以对在中国有巨大投资的西方的品牌进行打压,从而使中共控制品牌的市场份额增大,另外一方面由于这些品牌可以使用新疆棉花,同时也减小了国际社会对新疆棉花进行制裁的经济损失。

NAB是美国和世界上影响力最大的一项体育赛事之一,中共以市场为诱饵,通过巨额的代言费吸引某些球员为中共控制的运动品牌来代言,也确实是处心积虑,并且收到了成效。NBA总裁亚当·肖华,至今还在公开发表NAB与中共国的合作有助于中美两国关系的言论。

但中共的这种混淆中共与中国人、绑架14亿中国人的黑帮绑匪本色和流氓伎俩,已经被美国的政界所看清。这次美国国会中国委员会,就一些NBA球员为中共代言一事,专门给NAB球员工会写信,既给他们解释了为使用新疆棉花的中共品牌代言的危险性,敦促与中共品牌签约的球员尽快取消代言合同,同时也对他们的行为进行了警告。如信中所写, “与球员合作的公司公开接受来自新疆的棉花,可能使这些球员成为使用强迫劳动的同谋。”

原文翻译:

国会委员会敦促NBA球员放弃与中共国奴隶劳工有关的代言

美国国会中国委员会周二发出一封信,敦促美国国家篮球协会(NBA)球员停止为那些使用了中共国劳教所生产的材料的运动服装公司代言。

在给美国国家篮球协会 的这封信中,两党国会-行政中国委员会主席指出,十几名职业篮球运动员已与中共国的安踏、李宁和匹克等公司签署了鞋、球衣和其它种类的赞助运动服饰的协议。在这些产品中,许多是使用来自中国新疆自治区的棉花制造的,该地区因建有大规模集中营而臭名昭著,囚犯在这些集中营中被强迫制造产品和种植棉花。

据路透社报道,参议员杰夫默克利(民主党,俄勒冈州)和众议员吉姆麦戈文(民主党,马萨诸塞州)在信中说:“球员们还在继续与安踏体育签署新的协议。”

国会议员补充说:“我们认为,与从新疆采购棉花的公司的商业关系会给美国国家篮球协会球员和美国国家篮球协会本身带来声誉风险。”

委员会成员指出,美国政府正式指控中共国政府在新疆犯下种族灭绝罪和危害人类罪,因为新疆的劳教所实际上监禁了数百万中国人。联邦政府还采取行动禁止从该地区进口棉花。

这封信还大声疾呼“美国国家篮球协会和美国国家篮球协会球员甚至不应该暗中支持这种可怕的侵犯人权行为。”

委员会成员补充说,与球员合作的公司公开接受来自新疆的棉花。“可能使这些球员成为使用强迫劳动的同谋。”

国会委员会还补充说:“我们敦促美国国家篮球运动员协会(NBPA)与其会员合作,提高他们对新疆正在发生的种族灭绝;以及强迫劳动在美国国家篮球运动员协会会员所代言的产品在生产中的作用的认识。”

“我们希望这些努力的结果是,参与者能够通过与安踏、李宁和匹克的合同,推动这些公司停止使用新疆棉花。如果没有这个结果,我们鼓励球员终止与这些公司的代言协议”。这位国会议员说。

美国国家篮球协会一直顽固地拒绝评论劳改营生产了如此多的装备,这些装备都受到了联盟的认可。事实上,美国国家篮球协会总裁亚当·西尔弗最近声称,美国国家篮球协会与中共国达成的 10 多亿美元交易是世界外交的“净增值”。

“我的政治学专业认为参与比孤立要好,”西尔弗在五月轻信地说道。“考虑到对中国制度的合法批评,所谓的抵制中国,不会推进那些寻求带来全球变化的人的议程。仅与中国人在NBA篮球中的合作,对于在两个超级大国之间建立关系是一个净增值。”

🔗原文链接

编辑:【英国伦敦喜庄园编辑部】

0
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

倫敦英喜莊園 Himalaya UK

欢迎战友加入【英国伦敦喜庄园Himalaya London Club UK】 👉GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807; 👉Telegram文宣电台:https://t.me/HimalayaUK; 6月 06日