新乡天主教会主教和十名教父被中共逮捕

新闻来源:《布莱巴特新闻网》| 作者:Thomas D. Willianms, Ph.D. | 发布时间:2021年5月25日

翻译/简评:苹果树 | 校对:SilverSpurs7 | 审核:Beicy-数学老师 | Page:我是球大哥

《布莱巴特新闻网》的这篇文章引述了《亚洲新闻》的报道,讲述的是一起发生在河南新乡抓捕已被罗马教廷认证的天主教主教和神父的事件。抓捕时,主教和十名神父正在教会为中国老百姓做特别祈祷。文章还引述了其它相关的抨击言论和证词。文章认为这一事件证明中共国正在进一步迫害宗教人士,打击所谓非法地下教会。

什么是“非法地下教会”?真是滑天下之大稽!如果没有人定义“非法”,哪里有什么“非法”?如果社会环境是宽容自由的,信仰是光明正大的,那么宗教活动为什么要转入“地下”?在中共的宣传语境里,人们也许被告知某某法规生效了,但从来不知道为什么要出台这样的法规?以天主教为例,上千年的历史下来,罗马教廷为世人公认,然而滑稽的是中共一个党,硬是“制度自信“地凌驾于罗马教廷之上,重新定义所谓的合法与不合法,野蛮地践踏中国老百姓的自由(信仰自由、宗教自由、做人的自由)。

文贵先生倡导的“正道主义”是中国老百姓的希望。他每次直播结束前为中国十四亿同胞、香港同胞、台湾同胞、以及全世界七十四亿人,向万佛万神祈福祈祷,无不令人动容!这要怀着怎样一颗慈悲之心,开阔的胸怀,对上天的虔诚,才能说出来做出来的。我们新中国联邦人一起努力,跟随七哥——“Take Down the CCP!” ——一定能够搭建起一个没有共产党的,有自由、有法治、有信仰的新国度。

原文翻译:

中共逮捕了正在为中国老百姓祈祷的主教和十名牧师

AP Photo/Ng Han Guan

罗马——据《亚洲新闻》周一报道,中国共产党(CCP)逮捕了新乡主教和 十名神父,显然是为了进一步向所谓非法的地下天主教会施加压力。

据宗座外国使团研究机构的官方通讯社《亚洲新闻》报道,警方将主教和神父带到一家旅馆,在那里他们被单独监禁并接受“政治讲座”,向他们灌输中共对宗教自由的理解。

5 月 24 日是天主教会庆祝世界为中国教会祈祷日,这是教皇本笃十六世于 2007 年设立的年度盛宴。邻国缅甸仰光查尔斯·貌·波(Charles Maung Bo)枢机主教称今年特别设立一周为中国老百姓祈祷。

波枢机主教一直严厉批评在习近平总书记领导下的中国共产党,称之为“专制”和“不可能”。

新乡(河南)地区的张维珠朱塞佩主教是被罗马教廷承认的地下天主教会成员,忠于罗马教廷,但不能得到中国共产党政府的承认。这不是当局第一次监禁他。

与张主教一起被捕的10名神父也因拒绝加入官方组织的中国天主教爱国会(CCPA)而被视为罪犯,因为这违反了所谓的《宗教活动新条例》。

《亚洲新闻》报道说,5 月 20 日至 21 日,这位63 岁的主教和那十名神父是在一次有100名警察参与的抓捕行动中被捕。这100名警察来自沧州、河间和沙河桥。当地信徒坚持认为,神职人员接受的灌输课程相当于“洗脑”。

警方还拘留了十名学习神学的修士,他们的学习是在当地一家工厂外的地下神学院里进行的。这些学生后来被送回家,并禁止他们继续神学学习。

中共国于5月1日生效的最新宗教法规只允许在中国共产党注册和控制的地方进行宗教活动,只有加入了CCPA天主教人员才能合法运作。

规定明确,神职人员不得“组织、主持或参与在未经授权的活动场所举办的宗教活动”。

中共国的宗教活动由统一战线和宗教事务部管理,独立于外交部,因此不受外交部与罗马教廷达成的任何协议的约束。

原文链接

编辑:【英国伦敦喜庄园编辑部】

+1
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

英國倫敦喜莊園 Himalaya London Club UK

欢迎战友加入【英国伦敦喜庄园Himalaya London Club UK】 👉GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807; 👉Telegram文宣电台:https://t.me/HimalayaUK; 6月 01日