西方媒体界仅存的一束真理之光:班农《战斗室》

译评:Hakunamatata |责编:沙拉猫

图片来源: 班农《战斗室》

前白宫首席战略长官,布莱巴特新闻(Breitbart)的前执行官,“让美国再次伟大”(MAGA)的参与者之一史蒂夫·班农(Steve Bannon)因《战斗室之病毒大流行》(War room: Pandemic)传播CCP病毒真相而获得民心,让愿“美国再次伟大”的各界人士蜂拥而至,在西方社会大放异彩。随着很多主流媒体的失信,班农先生的《战斗室》节目成为苹果平台上最受欢迎的栏目之一,其同时也通过“真实的美国”(Real America)平台进行直播。

美国NBC在5月30日却发表了针对班农先生的报道,试图对班农先生扣上“民粹主义”和个人”英雄主义“的帽子,扰乱视听,混淆是非。

让中共恐惧而遭抹黑

《战斗室》是西方在过去一年里传播关于美国2020大选被盗,拜登如何成为总统,CCP病毒从中共国武汉散播到世界,以及当下CCP疫苗对人类造成巨大伤害的唯一真实声音。班农先生在接受NBC采访时表示,2020年大选结果是考验共和党人的 “试金石”。11月3日不会就这么过去,任何一个未赢得2022初选的共和党人都誓言要把11月3日那天发生的事弄清楚。他也时常开玩笑说,我们现在与“死党”同在,喻指2020大选被盗,民主党获得选举成功是一个大谎言的结果。油管(youtube)在极左政治势力的左右下为了阻止选民和世人了解大选实情,永久的禁止了班农先生的《战斗室》直播账号。可尽管如此,依然未能阻止人们对真相的寻求。从“我的枕头“(MyPillow)的企业家迈克 林德尔(mike lindell)到MAGA的名人,以及资深议员和候选人,一直向班农先生伸出援手和支持,因为大家都明白:想要了解世界到底发生了什么,希望让人们了解世界发生的真相,就必须去班农先生的《战斗室》。

但在NBC的新闻中,他们却虚假扭曲的报道了班农先生的言论,同时还对川普总统和班农先生之间的关系进行戏剧化的虚假描述,称双方之间的关系并不一帆风顺。NBC称,川普总统称班农为“草率的史蒂夫” ,2017年川普总统将班农从白宫首席战略长官职位上撤下,随后赦免班农的欺诈指控。《战斗室》曾多次揭露极左势力利用“黑命贵”(BLM)这样的族裔运动引起社会骚乱,但NBC却将《战斗室》对事实的揭露曲解为“承认系统性种族主义”是美国生活中固的有的形态。报道的背后深深蕴藏着中共意识形态的意味,也透露了中共势力再一次利用舆论导向信息战对班农先生的名誉做出打击破坏,目的是将他塑造成为一个“种族主义”者,这也显示了中共对《战斗室》的恐惧。

主流媒体对病毒报道大转向

《战斗室》的焦点一直是中共国,特别是审视中共政府在疫情中发挥的作用,节目也涉及安东尼 福奇(Fauci)博士,也揭露了中共国和美国总统大选阴谋之间不可告人的秘密。然而NBC的报道对这方面一笔带过,对为何中共成为《战斗室》的焦点避而不谈,对福奇在病毒初期对美国人民所做的虚假防疫信息而导致无数人丧生避而不谈,对选举中的舞弊避而不谈。

随着CCP病毒导致全球上亿人感染和上百万人死亡,中共国将军级别的科学家成功出逃在欧洲向西方揭露中共制造病毒的计划,以及从一年前闫丽梦博士就对病毒真相的揭发到她的三篇权威病毒科学报告的出炉,这一连串的事件导致近期美国的福奇、脸书以及一些主流媒体对病毒报道的180度大转向。彼特·纳瓦罗先生(Peter Navarro) 总结得很正确:传统的保守媒体一直不意讨论真正很重要的事情,但他们害怕被起诉。人们在班农的节目中所看到的新闻总是要等到好几周之后才会出现在企业的媒体上。

民心所向 报道真相

在处于利益、金钱或政治原因而充满了谎言的世界中,《战斗室》成为了很多人自由发言的地方,而这无法在其他平台做到。前共和党议员卢·巴列塔(Lou Barletta)的发言人克里斯丁·班尼特(kristen Bennett)表示,史蒂夫·班农吸引了大批支持川普政策而反对现政府的美国人,他以民粹主义者的视角关注时事,聪明又风趣,因此在选民中引起了广泛的共鸣。然而事实是,《战斗室》之所以能赢得民心,是因为它对谎言的揭露,对事实进行的传播,它在乎广大公民的切实利益,从不为取悦少数权利轴心,而这正是:民心所向。

在俄亥俄州共和党参议员初选中,多名候选人依旧寻求与前总统紧密联系,为何大家还要追随一位“下台”的总统?这恰恰说明了民意。班农先生对前州领导人简·铁姆肯(jim Timken)和前州财务主管乔什·曼德尔(Josh Mandel)表示欢迎。在二月发起的竞选活动中,班农先生向听众强调:“战斗室不会告诉您如何投票,我们希望您去看看他的网站,那是纯粹的MAGA。” 前密苏里州州长、现任参议员候选人格雷腾斯(Greitens)在他的竞选团队提供的一份声明中称:“《战斗室》是‘让美国再一次伟大’运动的标杆,而且以行动为导向。他的听众中有很多川普总统的坚定支持者,我很荣幸能够继续捍卫美国优先的议程。” 而一个名不见经传的阿拉巴马大学(university’ of Alabama)里所谓的研究保守派媒体生态系统的副教授鲍尔(A J Bauer)无事实根据的评价说:“这档节目可以帮助共和党人找到铁杆支持者,这个节目是让那些一开始就已经相当激进的人可以去听别人对他们想法的回应。”


评: 2020年,在美国无数人民遭到中共生化超限战袭击后,是《战斗室》犹如西方媒体界仅存的一束真理之光将病毒来源于实验室真相告知于众。随着病毒所引发的灾难,病毒证据接踵而至,美国人也慢慢意识到《战斗室》的所有信息都是那么的真实,并且一一验证,这才让很多美国人慢慢觉醒。当所有媒体都对“病毒人为制造”这个话题冠以“阴谋论”,各行各业人员死于CCP病毒的的同时,西方媒体界发出唯一真实声音的地方是班农先生的《战斗室》。别有用心之人说“这档节目帮助共和党人找到铁杆支持者”,这一说辞何其狭隘。

闫博士曾说过:揭露病毒真相来源无关政治,这是发生在我们身上的一件涉及全球健康的真实事件,涉及我们的家庭和我们的下一代,甚至动物健康。除非你认为你的生命和健康只是一些简单的政治问题。病毒真相关乎人类未来存亡。

如果将寻求真相与邪恶抗争解释为“激进”,那么放弃“激进”抗争的结果是,在不久的将来,人类都将会沦为任中共宰割的奴隶和杂草,被中共的各种病毒带入无尽深渊。 无论中共利用多少喉舌对对抗其邪恶的英雄进行抹黑造谣,正义不会缺席,真相绝不会被掩埋。我们感谢班农先生、纳瓦罗先生、塞林博士等等美国勇士的付出和努力,通过《战斗室》将中共病毒真相在西方世界进行传播,并坚定与中国人民站在一起。共产党一定会迎来大审判的那一天!

>>原报道链接>> Bannon has his MAGA megaphone back. GOP candidates know it

+4
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://forms.gle/bGPoyFx3XQt2mkmY8 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 6月 01日