中共泯灭人性的“正能量”宣传引爆民愤

https://spark.adobe.com/page/l8d7B2KkrWznR/

来源: ZeroHedge

作者: Tyler Durden

翻译: ignoreme PR: Roberts

简评: 海阔天空

简评: 中共长期以来依靠谎言和暴力维持统治。没有舆论审查、舆论欺骗和舆论控制, 中共的谎言就会被揭穿,中共的愚民和洗脑策略就不能成功, 中共精心鼓吹起来欺骗人民的纸老虎架子和画皮本色就会昭然若揭, 所以,中共高度重视宣传工作,下血本进行宣传投入。但因为中共的宣传机器日夜与假恶丑为伍, 逐渐失去准确的舆情聚焦能力和方向引导能力, 很多时候效果适得其反。现在中共的舆论喉舌经常抡起锤子乱挥一气, 不是虚假信息被当场抓住, 丢人现眼; 就是用力过度, 引起民众反感; 甚至不自觉间树敌太多, 后患无穷。像本文中所讲述的是甘肃省护士的剃头视频, 中共的宣传机构原来想树立为集体牺牲小我的英雄事例、感人故事, 但视频中透露的残暴、野蛮、对医护人员的不尊重引起人们的强烈质疑。

中共国一贯造假, 在面对威胁全中国甚至全人类这么重大的武汉疫情上, 中共始终试图掩盖真相、回避问题, 对所有的质疑辣手打压, 即使是外国媒体, 也毫不手软。美国著名大学巴德学院教授沃尔特·罗素·米德(Walter Russell Mead)在《华尔街日报》撰写文章, 批评新冠病毒去年12月在武汉出现后, 中国当局最初的反应太缓慢。该文标题为《亚洲真正的病夫》。因为这个报告, 中共报复性地驱逐了华尔街日报的三名记者, 这是后毛泽东时代中共国政府首次同时驱逐一家国际新闻机构的多名记者。不能质疑, 就没有真相。所以, 今天, 当中共告诉中国人民,「如果你被感染了, 你必须相信国家、医院、医生, 他们绝对会治好你」, 你会相信吗? 所以,今天, 当中共告诉世界人民, 中国的疫情得到了很好的控制, 疫情不会再扩大, 你会相信吗?

“我十分气愤大脑一片空白”:
北京当局宣传适得其反, 中国国内愤怒爆发。

正如读者可以想像的, 在中国掀起一场真正的公众骚动是很耗时的, 特别是严厉批评政府, 挑战权威的任何话题。

然而, 一段甘肃省的护士剃掉头发的视频做到了这一点, 同时, 对北京能否遏制公众对其处理导致COVID 2019的冠状病毒疫情的失望提出了严重质疑。

这视频报导的是, (由甘肃政府官方报纸”甘肃日报”发布), 甘肃政府准备送护士们到湖北支援,为了更好地适应他们在疫情地区全身医疗装备的情况。

在YoutTube还有很多护士们剪掉头发的视频。也可以看另外一个由南华早报拍摄的宣传片:

但是无论他们以何种理由, 原来的视频都引发了强烈的谴责, 反对声促使中共网警开始采取行动, 把相关报道和视频从网络上删除。甚至在美国的视频网站上都很难再找到这些视频和报道了。

根据Quartz的报导,视频产生的评论是这样的,来自于微博(中国版推特)的翻译:

“视屏中,这些人粗鲁的用电推子剃掉了姑娘们的马尾辫。你们是把她们当人对待吗?还是等着剃毛的动物?我太气愤,大脑一片空白。 “当视频开始在网络上传播,一个微博使用者在2月17日这样说。

“如果你说她们是医务人员,我会以为她们是罪犯,所以才会遭此严重的侮辱,中共甚至想用他们的眼泪来打动观众,把她们打造成’共产主义精神’代表。”《时代故事》作者陈马苏如是说。 《时代故事》作者陈马苏写道。

中共正在陷入这种自由世界之外的专制系统带来的不可避免的冲突: 在数字时代, 你不可能置身于这些资讯之外(除非你在朝鲜, 即使那里也不能完全隔绝)。

更糟糕的是, 最近的事件似乎是宣传花招出了问题。

但是中共并不想模仿朝鲜那样变态级别的社会控制。对于政府对生活的控制程度而言,朝鲜人民无疑是世界上被控制最严重的人。那是自由主义者的噩梦。

但是在中国,人们对北京抗击病毒的措施产生了不同意见- 更糟的是-还有一些人对于政府的审查体系有同样的想法。这使得政府在公开对抗疫情报导上更加犹豫。

像一个教授说的,中国”进入了另一个时代”。

“中国进入了另一个时代。 “顾肃,南京大学哲学与法律教授这样说。掩盖真相同时遏制残酷事实是没用的,因为人们仍然能从其他管道得到资讯。宣传部门需要反思他们的做法。

在李文亮博士去世后的愤怒与悲伤中,北京最初镇压下来,然后退缩,意识到人民需要悲伤,然后再将愤怒转嫁给地方官员,地方官员最终为李的死付出了政治代价。

“让人们哀悼李医生就像松开蒸汽压力阀,研究中国社会控制的多伦多大学政治学副教授Lynette Ong说。 “但是最敏感的关于要求言论自由的帖子仍然被禁”.

在把当地官员作为替罪羊之后,据说习近平告诉政治局常委要在官方媒体加大力度宣传抗击疫情前线的”感人故事”。这个命令释放了一波感人肺腑的故事,刊登在像环球时报这样的政府控制的报纸上。

由于新疆还没有受到到冠状病毒的严重打击,当地的公司要恢复大规模生产。

随着湖北之外地区新感染病例持续下降,14号只有79例,冠状病毒疫情的爆发正在得到控制。中共国从疫情中吸取了什么教训? 中共国可以给其他国家在对抗疫情上能提供什么参考?

声称病毒”已控制”的报告

推特翻译:中共国的广播说如果报导美国正在考虑禁止美国公司的飞机引擎出口给中国本地的民用客机C919使用是真的,这就是美国利用政治手段破坏双边经贸合作的另一个样板。

把敌意和愤怒引向美国

尽管如此,抗击疫情爆发大胜利的乐观故事与该国大半个国家的生活体验形成鲜明对比。 7.6亿居民正面临某种形式的隔离。

武汉的医生们不停的告诫人们关于工作环境的恶劣,即使感染了病毒还在继续工作。武汉拥有超过11000医护人员,今年超过一半的医务工作者被感染。

北京当局与康复的患者还有其他人也举行新闻发布会,他们告诉外国记者病毒其实”并不可怕”而且他们也得到了最好的救治(当然,这点没有说太多)

‘这个疾病并不可怕,”一个北京的姓李的患者说,”如果你被感染了,你必须相信国家、医院、医生,他们绝对会治好你”。

这个观点使得读者们不会认为疫情在扩大。

通过允许批评和聚焦在人的故事上,他们能一直不让人们讨论体制问题。 Tsang说。 “鉴于这个挑战的规模,公众情绪可能更糟。 “

根据Bloomberg的报导, 这个发布会就是想阻止记者问类似于「为什么武汉新的医院还没有全面运营」和「什么时候停止封城」还有「物资短缺怎么样了」这样的问题。

自从疫情爆发以来, 这个护士的视频不可能是引起大陆愤怒的唯一的社交媒体现象, 我们怀疑还会更多。

新闻链接

编辑:【喜马拉雅战鹰团】

+3
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

倫敦英喜莊園 Himalaya UK

欢迎战友加入【英国伦敦喜庄园Himalaya London Club UK】 👉GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807; 👉Telegram文宣电台:https://t.me/HimalayaUK; 2月 25日, 2020