长期共病 那些可以康复而无法康复的人

新闻来源:今日新闻 意大利(today.it)
发布时间:2021.05.11
翻译整理/简评:斩草要除根
图片来源:德国之声中文网

冠状病毒康复后,有些人会长期这样的生活:例如疲劳,咳嗽和难以集中注意力。今年53岁帕垂兹雅(Patrizia),去年3月20日,这名妇女被诊断出得了冠状病毒,被迫住院一周,一年过去了,她的噩梦还没有结束,“长期共病”从未离开过她。严重的疲劳仍然持续,以及肌肉酸痛,呼吸急促,血压持续低下。

帕垂兹雅的这种状况和发现的其他从冠状病毒中康复的患者,他们都患有一种被专家称为“长期冠状病毒”综合症,即使消除了这种病毒,这种疾病带来的某些症状和不适仍然持续。长期受感染患者的平均年龄为50岁,世卫组织专家承认,这是一个非常特殊的情况:“已经收集到了许多证据。有些人已经从由冠状病毒引起的疾病中恢复过来,但他们却仍然存在长期的问题”,

在许多情况下,冠状病毒不会以阴性拭子而结束。大脑中的疲劳,咳嗽和“脑雾”是长时间持续的主要症状,这种症状继续困扰那些曾经得过新冠病毒的人,即使康复复数月也是如此。

罗马 Gemelli Polyclinic 医院产后产科医院院长弗拉西斯科兰迪(Francesco Landi)教授一年来一直在监测长期共病对康复患者的影响:“只有20%患有冠状病毒的患者可以完全康复,没有任何症状。2-4个月后,感染病毒的50%的人中最常见的一种是身体疲劳,然后是咳嗽”。观察冠状病毒后症状出现的另一个方面是认知障碍,即所谓的“脑雾”,“它涉及到年轻人以及那些年纪较大的人的注意力和记忆力的困难。

根据意大利儿童呼吸系统疾病学会和意大利儿科学会的观察,在最年轻的患者中,长期影响比心理影响更大。“重要的是使患者有机会进行肺,心脏和脑部检查,并通过体育锻炼,健康饮食方式得到康复,但是我们仍然不知道要走多久的持续康复之路。

医院内科医师联合会已草拟了一份检查清单和长期治疗的费用。费用至少要给每位病人三百欧元,但在许多情况下可能会增加。正是在这种情况下,卫生部长斯佩然扎(Speranza)正在审查这笔5000万欧元的计划:目的是在今年为新冠病毒病患分配约2400万欧元,到2023年将接近2600万。政府的意图是,所有已出院的曾被严重感染的新冠病毒可以免费使用两年,且完全免除诊断和专科门诊服务费用,这是对病毒可能造成的后果进行的“跟进”活动的一部分。

简评:

冠状病毒的后遗症已经逐渐凸显出来,也开始演变成了一个普遍的社会问题。在经济方面,政府一方面需要大力的投入资金来应对当下疫情的抗击;另一方面,还要面对新出现的冠状病毒患者康复费用的支出。这对本来已经遭受严重打击的国家财政真是雪上加霜。但是我们也可以看到,在发达的西方国家,政府有这样的举措是我们所羡慕的,毕竟他们还是一定程度上秉承了 “以人为本 “的做事原则。
(本文只代表作者观点,与Gnews平台无关。)

新闻原文链接:
🔗Long covid, quelli che guariscono ma non si riprendono: i sintomi e l’ipotesi delle cure gratuite


编辑整理/校对: Ting Guo

+6
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

喜马拉雅意大利罗马达芬奇农场

欢迎战友加入喜马拉雅意大利罗马达芬奇农场,请使用官方DISCORD链接 : https://discord.gg/77fCxw5mFv 官方联络邮箱: [email protected] 5月 11日