欧盟希望重启与印度讨论自由贸易协定

新闻来源:德国经济周刊 网络版 
发布时间:2021年5月3日
翻译整理/ 简评: Shuizhuyu
图片链接:PRP频道

欧盟委员会希望恢复与印度之间的自由贸易协定的谈判,该协定自2013年以来已中止。正如经济周刊(WirtschaftsWoche)报道的那样,该话题在欧盟圈子中表示:“该主题已在周六举行的欧盟,印度峰会上提上日程”。欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯·德·莱恩周一上午致电印度总理纳伦德拉·莫迪。莫迪随后在推特上写道:“我相信我们的会议将为我们的战略伙伴关系带来新的动力。”

通过谈判,欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯·德·莱恩希望向中共国发出一个明确的信号,即欧洲正在寻找亚洲的其他战略伙伴。印度也想遏制中共国的影响。

专家们认为谈判将非常困难,因为双方进入谈判的想法都大相径庭。布鲁塞尔智库欧洲国际政治经济中心(ECIPE)负责人霍萨克·李·马基亚马(Hosuk Lee-Makiyama)说:“作为第一步,欧盟委员会希望达成一项与中国谈判达成的类似投资协议。” “与此同时,印度人最初希望欧洲人降低关税,以便以后更深入地参与谈判。”

由于病毒大流行,莫迪将不会按计划前往波尔图,跟安格拉·默克尔一样将通过视频参加会议。

简评:

欧盟已经明确表示对于与中共国的贸易协定,「有待批准」, 实际上是搁置了,搁浅了。欧盟已经把伙伴关系转向了印度,自2013年开始,欧盟就没有和印度讨论过自由贸易协定。这次,就是要给中共国发出一个信号,中共的扩张已经引起了欧盟的反感,中共总是觉得用诺大的市场可以征服世界,中共的算盘这回是彻底的落空。反而,欧盟找到了亚洲的新伙伴,成为了制衡中共的利剑。 
(本文仅代表译者个人观点,跟GNEWS平台无关。)

新闻原文链接:
🔗EU will mit Indien wieder über Abkommen zum Freihandel beraten


编辑整理/校对: Ting Guo

+2
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

喜马拉雅意大利罗马达芬奇农场

欢迎战友加入喜马拉雅意大利罗马达芬奇农场,请使用官方DISCORD链接 : https://discord.gg/77fCxw5mFv 官方联络邮箱: [email protected] 5月 06日