为什么每个主流媒体大肆宣传的“专家”都抹黑了中共国实验室的泄漏理论,与中国共产党有妥协行为关系吗?

内容:

When you’re talking about the Chinese Communist party 

但你谈论关于中国共产党时

how they interact with American scientists and researchers 

他们如何与美国科学家和研究人员互动

their modus operandi really is one of compromise influence and infiltration 

他们的作案手法确实是妥协的影响力和渗透力之一

we’ve obviously seen this with the host of indictments 

我们显然已经通过许多起诉书看到了这一点

under the Thousand talents program 

在千人计划之下

occurring at the hands of the Chinese government 

出现在中共政府手中

which obviously was carried out under Trump Administration 

这显然在川普政府的领导下进行的

you seen halt a little bit 

你看到被渗透的程度放缓了一些

Basically Chinese Communist party seeks 

基本上,中国共产党试图

to really decouple a lot of these American scientists from the West 

真正使许多美国科学家与西方脱钩

with research grants giving them lab facilities 

为他们提供实验室设施和研究经费

really in the words of Xi Jinping 

真的用习近平的言论

as he said “high science and technology is a weapon in modern times”

如他所说“高科技在现代是一种武器“

so what you’re saying is 

所以你的意思是

a lot of these American researchers are really American name only 

许多美国研究人员中实际上只是美国人的名字

And the sense that they have collaborated with 

从某种意义上说,他们已经与

the Wuhan Institute of virology for over a decade 

武汉病毒学研究所十多年来的合作

and Peter Daszak.  Could you mention 

而彼得·达萨克, 你提到的

as the World Health Organization covid-19 investigator 

作为被媒体追捧的世界卫生组织covid-19

trotted around by the media 

调查员

someone who’s not bias someone who’s impartial 

谁是没有偏见的人,谁是公正的人

well he’s also collaborated with the Wuhan Institute of virology 

他还与武汉病毒学研究所合作

but Peter Daszak is definitely a norm and not the exception 

但彼得·达扎克(Peter Daszak)绝对是常态,并非例外

you’re talking about a recent story 

你在我们的《国际脉动》上

that we have up to the National Pulse 

谈论一个最近的故事

I highlighted at least three individuals who’ve been hyped by the outlets 

我强调了至少三个被像CBS的《60分钟》,《美国今天》

like 60 Minutes CBS,  USA Today 

等媒体炒作过的人

they’ve also use their Twitter accounts to spread messages 

他们还使用自己的推特帐户传播消息

that basically absolve the Chinese Communist Party of any blame for covid-19  

基本上为中国共产党关于covid-19的任何指责而开脱

____________________________________

原视频链接 https://twitter.com/nataliegwinters/status/1387918156958740481?s=21

英听校: 康州盘古农场 – Layka
翻译: 康州盘古农场 – Layka
翻译终校:康州盘古农场 – Mike Li
字幕+视频制作:康州盘古农场-天涯行
审片:康州盘古农场- 银龙
发布:康州盘古农场-文韵

康州盘古农场欢迎您加入:(或点击上方图片)

https://discord.gg/2vuvRm7z6U

+3
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments